우크라이나어에서 КОРДОННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 кордонний 의 정의
국경, a, e. Prikm. 국경에. 장소는 위험했습니다. 국경 수비대는 매번 절름발이였습니다 (Kotsyub., I, 1955, 350). 첫 번째 인사에서 차가운 광휘의 무기. 경계 경호원은 비우호적이다 ... (L. Ukr., I, 1951, 176).
«КОРДОННИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кордонний 의 용법을 확인하세요.
кордонний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Туман стояв густий, мов кисіль; до світу було далеко, а кордонна сторожа або поснула, або вигинула. _ Заким сонце зійде _ го-го! де ми будемо... _ радісно шептав Остап. _ Тоді кажи гоп, як перескочиш... На березі було теж тихо і ...
Михайло Коцюбинський,
2008
2
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
В умовах нового політичного дрейфу гетьмана до «білої» Росії стара імперська схема організації політичної поліції знайшла своє втілення в Україні. Кордонна варта. Гетьманському уряду належить першість у створенні ще одного ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk,
2000
3
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
Його відкриттю сприяло збільшення кордонного руху між Україною та Польщею. Розбудова кордонного переходу Ягодин — Дорогуськ, у період 90-х років XX століття — початку XXI століття, дозволила довести його пропускну ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi,
2008
4
Dunaĭsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1868 rr: do ... - Сторінка 81
До 1844 року вісім сотен несли кордонну службу на лівому березі р. Дунай — від м. Рені до Ізмаїла та островах дельти, коли в 1844 році їх заступили полки Донського війська, вони зайняли другу кордонну лінію р. Прут — від м.
5
Spokonvichna ukraïnsʹka zemli︠a︡: istorychni zvʹi︠a︡zky ...
Добринівці і тамтешнім мостом перейшли через кордон у Бессарабію приблизно 20 — 24 родини селян з возами, худобою та іншими пожитками і що названі два кордонні наглядачі не змогли затримати емігрантів, оскільки вони ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кордієритовий cordierite кордовий cord кордон (-y) border кордонний border кореґулярний coregular коректив (-y) correction див. тж поправка коректний 1. correct, proper 2. (коректно сформульований, про задачу) well-conditioned, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Та даремно, при- кордонний патруль не пропускає, і Єрошенко пішки іде (поїзди ж некурсували) в Китай. Між тим, уже в жовтні 1921 року виходить літературний додаток до пекінської газети «Ченьбо», який був повністю ...
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 173
У 1921 – 1922 рр. служив у кордонній охороні УНР начальником штабу Окремого корпусу, а потім – начальником відділу штабу Окремої бригади. В. Босько пише, що ЄКУ закінчив і Микола Шаповал (брат відомого національного ...
Шевченко Сергій Іванович,
2015
9
Історія Німеччини - Сторінка 247
... соишгу іп сештаї Еигоре, давно зниклою країною у Центральній Європі? У той час коли молодь із Заходу і Сходу, тільки-но було повалено кордонний режим НДР, повсюдно видиралася на Берлінський мур і, на подив журналістів, ...
10
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Пізніше, законом від 30 серпня 1918 року, на кінцевих станціях залізниць на кордоні з Великоросією було установлено особливі кордонні й дозорні пункти: "Для всесторонньої допомоги прибуваючим в межі Української Держави і ...
Dmytro Doroshenko, Kyrylo I͡U. Halushko,
2002
«КОРДОННИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кордонний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Львівську та Підкарпатську дороги святого Якова через тиждень …
... Львівської дороги святого Якова. Шлях пролягатиме через Мостиська – Тщанець – Баличі – Хатки – Шегині, а далі – кордонний перехід Шегині/Медика. «Львівська Газета, 10월 15»
Український міністр наступив Путіну на кордонний "мозоль"
Про це міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявив під час інтерв'ю на одному з телеканалів. "Ми готові виконувати домовленості зі свого ... «Еxpres.ua, 9월 15»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БЕРТОЛЬД БРЕХТ
... за¬кордонний відділ гестапо. У перший же місяць свого перебу¬вання в Данії Брехт довідався з газет, що датчани передали німецькій поліції активіста ... «Сім'я і дім, 2월 09»