우크라이나어 사전에서 коструба 의 정의
이마 - 하계의 기독교 이전 휴일 (명확한 날짜는 없음); 따라서 여름 감소의 시작을 "한탄", 박제 신 Kostruba (Kostrubonka)의 형태로 만든 nochvah에 "숨어"엄숙 게임과 노래로 유명한 재미; 잔치는 여전히 코스트룩의 장례식이라고 불린다. 그것은 대중적인 신념에 따라, 웃음의 원인과 삶을 회복 할 수 있기 때문에하는 보이는 불성실 울음과 웃음 동행했다; 호크 의식에 가까운 그 상징 (vidhanyannya 죽음, 삶의 승리) Shulyak 추구에 대한 의식 (. 참조 슐리 아크 2) - 이름 Shulyak (독수리, 매) 중 하나; 같은 내용은 부활절 휴가의 셋째 날에 일어난 여아의 오래된 봄 댄스 게임이 있습니다. 소년을위한 게임 Kostruba, 다음 겨울의 출발을 상징하는, 웃음과 웃음 동안 묘지에 묻혀있다 누더기 남성 인형했다; 그러므로 코스트 러브의 관을 밝혀 겨울이 바뀌지 않도록하는 것은 불가능했다. "오, 봄이 부활했다! - 우리를 왜 가져 왔어? - 처녀의 스릴과 아름다움에 우리를 데려 오십시오. " коструба — дохристиянське свято літнього сонцевороту (без чіткої дати); святкувалося весело, з іграми й піснями, урочисто, «ховаючи» в ночвах зробленого у вигляді опудала божка Коструба (Кострубонька), тим самим «оплакуючи» початок убування літа; свято називається ще по́хорон Костру́ба; супроводжувалося воно удаваним голосінням і нещирим сміхом, бо, за народним уявленням, сміх здатний викликати і відроджувати життя; обряд за своєю символікою (відганяння смерті, торжество життя) близький до обряду гони́ти шуляка́ (див. шуля́к 2), оскільки коструб — одна з назв шуляка (шуліки, яструба); той самий зміст має й старовинна весняна хороводна гра дівчат, що відбувалася на третій день Великодніх свят; хлопці для гри робили Коструба, чоловічу ляльку в лахмітті, яку потім ховали на цвинтарі під сміх і регіт, що символізувало відхід зими; тому не можна вже було розкривати труни Коструба, щоб не викликати повороту зими; співають: «Ой вже весна воскресла! — Що ж нам принесла? — Принесла нам днину урочу та красу дівочу».
우크라이나어 사전에서 «коструба» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОСТРУБА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
коструба 의 용법을 확인하세요.
коструба 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Схожі персонажі - Коструб, Герман, Купало, Ярило. Пізніше у фольклорній грі Кострому зображувала молодиця у білому одязі, з дубовою гілкою в руці. Навколо неї водили хороводи, зверталися до неї, як до весни, що відбула свій ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 213
Стабільними одиницями й ознаками тексту цієї гаївки є незмінна постать Коструба (Кострубонька), діалогічна побудова з кумулятивною змінністю відповідей і повторюваний у хоровому виконанні ре- френ-голосіння: Бідна моя ...
4
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
адів, побачивши Кострубу, який, мимо вивищення до боярського стану, не змінив ні свого вигляду, ні вдачі. Від нього дізнався Андрійко, що попередньої днини вечором прибули в Юршівку оба князі Глинські — Семен та ...
Олена Володимирiвна Русина, 1994
5
Zibrani tvory - Том 2 - Сторінка 50
Вищесказане про Яструба й Коструба, як теж приклад для слова коструб із сумнівним рос. значенням "неряха" — "Сидів коструб на припічку — я не подивився" (припічок як і піч в українських віруваннях має сакральне значення), ...
Bohdan Kravtsiv, Bohdan Boĭchuk, 1978
6
Системный подход к оценке параметров заземляющих сетей ...
92. Целебровский Ю.В. и др. Измерения параметров заземляющих систем: обзор. М.: Информэнерго, 1978.76с. 93. Коструба С.И. Измерения электрических параметров земли и заземляющих устройств. М.: Энергия, 1972.169 с.
Авербух М.А., Забусов В.В., Пантелеев В.И., 2015
7
Литература древней Руси - Сторінка 182
М. С. Грушевский, а вслед за ним и ф. Коструба 19 полагали, что автором летописи был тот писец федорец (Ходорец), который по поручению Владимира Васильковича писал его предсмертньпе «грамоты» (стр. 594).
8
Собрание сочинений - Сторінка 260
Несчастлива годиночка, А. що жъ бо я наробила, Що Коструба не злюбила! Прийдн, прийди, Кострубочку, Стану съ тобой до шлюбочку, А у недию, у недктечку, При раннему сшдашшчку, Далее чередоваше вопросовъ и ответовъ: ...
9
Боги-суть предки наши - Сторінка 226
На другой день совершался обряд обретения или восстания Адониса, сопровождавшийся шумными и веселыми оргиями. Сходно с этим, на Украине в начале весны празднуют воскресение Коструба (Рус. Вес. 1856, 111, 10667).
Александр Николаевич Афанасьев, 2009
10
Боги – суть предки наши - Сторінка 174
На другой день совершался обряд обретения или восстания Адониса, сопровождавшийся шумными и веселыми оргиями. Сходно с этим, на Украине в начале весны празднуют воскресение Коструба (Рус. Бес. 1856, III, 106-7).
«КОСТРУБА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
коструба 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Цена барреля нефти Brent упала до минимума за шесть лет
... до 40 долларов за баррель, то доллар вполне может достигнуть 75 рублей", - цитирует агентство Рейтер трейдера ING Константина Коструба. «BBC Russian, 8월 15»
Рубль приближается к годовым минимумам
... до 40 долларов за баррель, то доллар вполне может достигнуть 75 рублей», — цитирует агентство Рейтер трейдера ING Константина Коструба. «Mail.Ru, 8월 15»
Нафта і Китай штовхають курс рубля донизу
"Якщо Brent впаде до 40 доларів за барель, то долар цілком може досягти 75 рублів", - погоджується з ним трейдер ING Костянтин Коструба. Подібний ... «BBC Ukrainian, 8월 15»
Доллар на бирже превысил отметку 71 рубль
... за баррель», — приводит Reuters слова трейдера банка ИНГ Евразия Константина Коструба. Трейдер не исключил продаж валюты Центробанком. «Forbes Россия, 8월 15»
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
В образах Адоніса, Аттіса, Осіріса, Томуза — стародавні фінікійці, сірійці, греки, фрігійці, єгиптяни, ассірійці, вавилонці, а в образі Коструба — слов'яни ... «Рівне вечірнє, 3월 15»
100 «гвардейцев» казахстанской Премьер-Лиги 1992-2014 годов
У Андрея Карповича +28, Азата Нургалиева +28, Евгения Коструба +27, Александра Мокина +23, Дауренбека Тажимбетова +21, Виктора Ковалёва +20, ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, 2월 15»
Сірка на межі
Колишній очільник Ігор Коструба, який був ставлеником влади Януковича й фактично зруйнував підприємство, досі на посаді, незважаючи на те, що ... «Львівська Газета, 10월 14»
Колишній директор «Сірки» намагається приховати злочини?
23 жовтня екс-керівник Роздільського гірничо-хімічного підприємства «Сірка» Ігор Коструба спробував проникнути на завод. За словами працівників ... «Львівська Газета, 10월 14»
Запорожские язычники отметили праздник Купала хитом о Путине
... гаданий, прославления «родных богов», изготовления купальского колеса и кукол мифологических персонажей – Коструба и Марены, и, конечно, ... «Украина сектантская, 6월 14»
Почему правоохранители, зная, что на Куликовом поле есть …
По словам заместителя начальника государственного научно-исследовательского экспертно-криминалистического центра МВД Андрея Коструба, ... «Fakty.ua, 6월 14»
