우크라이나어에서 КРАДІЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «крадій» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 крадій 의 정의
도둑, 나, 도둑과 같은거야 1. 다시 문을 닫지 않았 니? 그리고 당신은 도둑질을 두려워합니다 (Koch, II, 1956, 432); 범인은 즉시 회사에서 해산되었습니다 (미국, 5. VII 1963, 3). крадій, я, ч. Те саме, що зло́дій 1. [Тоня:] Ви знову дверей не зачинили? А ще крадіїв боїтесь (Коч., II, 1956, 432); Краді’ів негайно звільнили з підприємства (Рад. Укр., 5.VІІ 1963, 3).
우크라이나어 사전에서 «крадій» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КРАДІЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
крадій 의 용법을 확인하세요.
крадій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Нотатки про Шерлока Голмса
Абсолютно! — Якщовинікому нічого не казали й містер Фелпс також, то виходить, крадій опинився там випадково і просто скористався нагодою. Міністр стримано посміхнувся. — Цеза межами моєїкомпетенції. — Я б хотів ...
2
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 120
ЗЬЛОДЬИ - "злочинець, лиходій, крадій", прасл. "'гьіосіе^ь) - це складне слово, утворене сполученням основ іменника ггіо і дієслова с1е()а)1і [4, с.267], яке спочатку означало "людина, що чинить будь-яке зло". Для інтерпретації ...
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002
3
Моє випендрене воно - Сторінка 321
І поки крадій Б. з шаленою швидкістю накивав п'ятами, розгублений фахівець А. із сумом усвідомлював кричущість рівня незахищеності найціннішої та найважливішої інформаційної системи в світі — власної безцінної голови.
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Зав'язавши руки й прив'язавши до шиї колодку та покражу, його змушували ходити вулицями під оганьбливі окрики; нерідко крадій і сам оповіщав односельців про свій вчинок. Я пригадую випадок, що трапився в нашому Великому ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 297
Крадій, дія, м. Воръ. Лубен. у. Крадіння, ня, с.—Крадіж. Хиба насіння-крадіння? Набрав та й пішов. Драг. 380. Крадки, нар.—Крадыкома. Желех. Крадцi, нар.— Крадыкома. Желех. Крадькó, ка, м. — Крадій. Желех. Крадькома, нар.
6
Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
7
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
1 робив це не хтось інший, а сам „вільний крадій": він ішов на височенну скелю і кидався вниз головою. Так крадій, котрий хотів потайки отримати щось чуже, привселюдно В1ддавав усе свое... Езоп опинився в ситуацй вибору: ...
8
Debi︠u︡t leĭtenanta Zabary: povistʹ - Сторінка 95
А до того, що чемодани залишились у крадія і крадій той — Черевик. Він приїхав на таксі в аеропорт о двадцятій годині п'ятнадцять хвилин. А о двадцятій годині тридцять хвилин чоловік у білому плащі й береті в тому ж аеропорту ...
Бо який крадій байдуже стерпить іншого крадія? Який багач пробачить злодієві, що краде, змушений до того злиднями? О! Як я хотів красти і крав без жодної потреби, тільки з браку 1 Тут Вавилон _ синонім розпусного життя, ...
10
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
Так організовувались читання, розповіді, ігри. * Однією з ігор була гра у «крадія та доносчика». Сутність її полягала у тому, що учасники гри одержували картки з надписами «крадій», «доносчик», «слідчий», «суддя», «кат» і т.ін.
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r, 2005
«КРАДІЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
крадій 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
На Мукачівщині крадій обібрав літню кухню сусіда
Поряд валялися порожні пляшки... Крадієм виявився 30-річний односелець потерпілого. Чоловік неодноразово потрапляв в поле зору правоохоронців, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9월 15»
Крадій металу у Кіровограді залучав до злочину підлітків
У результаті оперативно розшукових заходів працівники міліції встановили особу крадія. Ним виявився непрацюючий місцевий мешканець. Чоловік, не ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9월 15»
Серійний крадій попався, коли п'яний заїхав у кювет
Правоохоронці затримали жителя Волочищини, який раніше був судимий повідомляє Depo.Хмельницький з посиланням на сторінку в ФБ в.о. «Depo.Хмельницький, 9월 15»
У Черкасах крадій намагався сховатись під ліжком
У Черкасах міліціонери спіймали крадія під ліжком, який серед ночі проник у квартиру черкащанина та намагався його обікрасти. Про це vikka.ua ... «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
У Маріуполі чоловіка тричі обікрав один і той самий крадій
"Пізно вночі зловмисник викрав сумку у чоловіка. Перебрав вміст і, залишивши собі майже 12000 гривень, документи та зв'язку ключів, аксесуар викинув. «Depo.Донбас, 9월 15»
Крадій з Іршавщини спустошив сейф свого роботодавця
До речі, крадій саме збирався тікати з області і вже ввечері повинен був їхати на заробітки. Та міліція завадила. За даним фактом відкрито кримінальне ... «PMG.ua, 9월 15»
Крадій силоміць вихопив у іванофранківця сумку з грошима
Він наздогнав нападника та повернув сумку, проте зловмисник таки втік. Іванофранківець описав зовнішній вигляд крадія і через кілька годин, працівники ... «Сайт Івано-Франківська, 9월 15»
У Берегові автомобільний крадій спустошив легковик туриста на …
Із заявою в Берегівський райвідділ міліції звернувся вчора житель сусідньої Львівської області, приватний підприємець. Чоловік приїхав із сім′єю ... «PMG.ua, 8월 15»
В Ужгороді при затриманні крадій каналізаційного люку затіяв …
В Ужгороді при затриманні крадій каналізаційного люку затіяв сутичку. Крадіжки каналізаційних люків вже давно є однією з вельми актуальних проблем ... «Закарпаття online, 8월 15»
Комсомольський горе-крадій намагався поцупити гаманець у …
Оперативники виїхали на місце місце злочину та встановили, що здійснити крадіжку намагався 23-річний раніше судимий чоловік, повідомляє Depo. «Depo.Полтава, 8월 15»
