앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "крізь" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КРІЗЬ 의 발음

крізь  [krizʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КРІЗЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «крізь» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 крізь 의 정의

통해, 걸릴., 간판에서. v.1 그것은 누군가, 또는 무언가가 침투, 통과, 변환 등을하는 물체, 물질, 환경 또는 구멍을 가리킬 때 사용됩니다. 호드는 드론들이었고, 술에 취한 사람들이었다. Marianne Tzin은 그것을 보았다 (Shevch., I, 1963, 154); [Richard :] 네, 우리의 꿈은 우리를 바다로 몰아 넣었습니다. 우리는 그것을 통해 숲을 건너갔습니다. (L. Ukr., III, 1952, 93); 두꺼운 안개를 통해 우리는 해안의 모호한 특징을 발견했습니다 (Yu Yanov., 11, 4958, 85). 부상자들은 열린 창문을 통해 말했습니다 (Tutt., Vir, 1964, 347); // 어떤 일이 일어난 특정 기간의 표시와 일치하여 수행됨. ~을 통해 그러한 온기의 마음 속에 살아있는 사람들이 쏟아져, [민족]에 대한 깊은 존경. 그것은 나이를 거쳐 위대한 언어를 나타냈다. (Rilsky, III, 1961, 160); - 자신을 죽어, 내 사랑이 플래그가 서로를 포착하고 정직하게 자신의 삶 ... (Gonchar, III, 1959, 337) 하루 종일 .◊ 일을 통해 그것을 더 pronesene 것처럼 싶습니다 - 매일 매일과 동일 ( крізь, прийм., із знах. в.

1. Уживається при вказівці на предмет, речовину, середовище або отвір, через які хтось або щось проникає, проходить, просвічується тощо. Ордою йшли придани, Співали п’яні; а Мар’яна Крізь тин дивилася на те (Шевч., І, 1963, 154); [Річард:] Так, мрія нас вела за океан, до неї ми крізь пущі пробивались (Л. Укр., III, 1952, 93); Крізь густий туман ми помітили неясні ознаки берега (Ю. Янов., 11,4958, 85); Ранені перемовлялися крізь відкриті вікна (Тют., Вир, 1964, 347); // Уживається при вказівці на певний відрізок часу, протягом якого щось відбувалося, здійснювалося; через. В серцях Таке тепло живлюще розливалось, Така глибока шана до народу [вірменського]. Що крізь віки проніс велику мову (Рильський, III, 1961, 160); — Гинучи сам, я хотів би, щоб моє кохання було, як прапор, підхоплене іншим і чесно пронесене ним далі, крізь усе життя… (Гончар, III, 1959, 337).

День крізь день — те саме, що День у день (див.


우크라이나어 사전에서 «крізь» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КРІЗЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


КРІЗЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

крівавитися
крівавиця
крівавник
крівавниці
кріваво
крівля
крівлявий
крівця
крізніти
крізний
крізький
крій
крілик
кріличка
кріль
крільчатник
крільчиха
крім
крім’язний
кріобіологія

КРІЗЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
галузь
гедзь
гризь
грузь
грюзь
грязь
гудзь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

우크라이나어 사전에서 крізь 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «крізь» 번역

번역기
online translator

КРІЗЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 крізь25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 крізь 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «крізь» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

通过
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

a través de
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

through
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

के माध्यम से
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

من خلال
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

через
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

através
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মাধ্যমে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

par
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

melalui
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

durch
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

経て
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

통해
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

liwat
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xuyên qua
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மூலம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

माध्यमातून
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

içinden
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

attraverso
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przez
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

крізь
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

prin
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μέσω
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

deur
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

genom
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gjennom
화자 5 x 백만 명

крізь 의 사용 경향

경향

«КРІЗЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «крізь» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

крізь 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КРІЗЬ» 관련 우크라이나어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 крізь 단어가 사용된 우크라이나어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«КРІЗЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 крізь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Лярш-Ковчег» презентує книгу про неповносправних «Крізь
3 жовтня в конференц-залі Українського Католицького Університету (вул. Хуторівка, 35а) відбудеться презентація книги Вікторії Дмитрук «Крізь вушко ... «Львівська Газета, 9월 15»
2
Мандрівка крізь тисячоліття
Вона презентує багатотисячолітню історію регіону крізь призму археологічних знахідок. У двох залах представлено знахідки з археологічних ... «Львівська Газета, 9월 15»
3
Тисячі біженців проникають до Угорщини крізь недобудований …
В той час як Угорщина квапиться завершити будівництво захисного паркану на кордоні з Сербією, масовий потік біженців до країни через Балкани ... «euronews, 9월 15»
4
У Луцьку швидкі прориваються крізь затори, які спричинені …
Ремонтні роботи мосту від «Там-Таму» і до п'ятої школи паралізували рух транспорту. Машини швидкої мусять виїжджати на зустрічну смугу, щоб ... «ВолиньPost, 9월 15»
5
«Гречкосії» на місцеві вибори прийдуть крізь шпарину у …
Київ – Дві третини кримінальних проваджень через зловживання на минулорічних парламентських виборах завершилися нічим. Це дані моніторингу ... «Радіо Свобода, 9월 15»
6
Зірковий десант фільму «Той, хто пройшов крізь вогонь» на …
На полігон також завітали виконавці ролей Костянтин Лінартович та Олексій Колесник. Після перегляду фільму «Той, хто пройшов крізь вогонь» ... «Сайт міста Рівне, 8월 15»
7
У Китаї чотири особи провалилися крізь тротуар: відео
Минулої суботи в одному з міст провінції Хейлунцзян (Китай) стався обвал підземних комунікацій, в результаті чого постраждали чотири людини. Про це ... «ЛІГА.net, 8월 15»
8
Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських …
Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських фотографів. ФОТО. Навіщо ми йдемо в священне царство гір? – Щоб звільнити душу від усіх ... «ВолиньPost, 8월 15»
9
Майдан Незалежності крізь роки (1991-2015). ФОТО
За ці 24 роки вигляд Майдану Незалежності радикально змінився, а доля зробила його місцем головних політичних змін в країні - від Революції на ... «Волинські Новини, 8월 15»
10
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Крізь [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kriz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요