«КУДИ-БУДЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
куди-будь 의 용법을 확인하세요.
куди-будь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
АБЙДЕ пр., (байдуже де) будь-де, де- будь, хоч де, хай /там/ дё, гд. де припало; Р. денёбудь, десь. АБЙКОЛИ пр., (байдуже коли) будь-коли, колибудь, хоч коли, хай / там/ коли; Р. колйсь. колинёбудь. АПИКУДИ пр., (байдуже куди) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
Обв які увійшов, гризли його, мов іржа, і вганяли в розУо дня зірвалася в нім дика думка _ здезертирувати. тсе одно куди _ лиш геть звідси. До Молдави або до ї _ куди-будь, лиш поза оці грубі зтттлні мури, лиш их невидимих ...
(Г. Хоткевич); — Поля й ґрунти тут тепер суспіль мої, а ви йдіть собі куди хочете (І. Нечуй-Левиць- кий). — Пор. куди-небудь. 2. будь-куди див. 2. навмання. 1. БУДЬ ЛАСКА (ужив, при ввічливому вираженні прохання), БУДЬТЕ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
+ афікс -де), укр. де, де-де, де-не-де, де-небудь, десь, будь-де, деінде, ніде, ніде, подекуди, дедалі, декілька, ... укр. куди, кудись, куди- небудь, будь-куди (куди-будь), нікуди, нікуди, нікудишній, звідки (звідкіля — звідкіль, відкіля ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970
5
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... що якщо мої дияволи мене залишать, то імої ангели теж розлетяться хто куди. Будь ласка, зрозумійте: це, поза сумнівом, те, що не може статися». А ось деякі рядки листа, написаного самим Рільке його видавцеві.
6
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 23
... психоанал1зу), занадто pi3Ki, але наскшьки я себе знаю, MCHI здаеться. що якщо мо! дияволи мене залишать, то iмо'1 ангели тсж розлетяться хто куди. Будь ласка, зрозумште: це, поза сумн1вом, те, що не може статися».
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 436
... bul] with two straight horns. кугляр (-pa)" m deceiver, charlatan, cheat, swindler. куда — кудй. куделечка (-ки) / Dim.; ... кудй краше, much (far) better; кудй Ж пак? what are you talking about? куди'будь, ^Небудь adv. anywhere, no matter ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Karmeli︠u︡k - Том 2 - Сторінка 224
вмішався в розмову Андрій. — Ну, так нема чого й журитись, — заявив рішучо содлат, — значить, що постановив куди будь заїхати. — Куди ж? Те питання Уляни лишилось без відповіді. Дмитро тільки здвигнув плечима і сказав: ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1961
9
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 130
хто — будь-хто, хто-небудь, казна-хто, хтозна-хто, абихто, дехто, хтось; що — будь-що, що-небудь, казна-що, хтозна- що, абищо, дещо, щось; чий — будь-чий, чий-небудь, казна-чий, хтозна-чий, абичий, чийсь; куди — будь-куди, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
10
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 120
... чий-не- будь, чого-небудь, хто-небудь, що-небудь; б) де-небудь, куди- небудь, зв1дки-небудь, коли-небудь, як-небудь; 4) постфжс -будь (нерегулярний): хто-будь, що-будь, куди-будь, коли-будь; 5) постфжс -то (нерегулярний): ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
