우크라이나어에서 КУНДОСИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кундосити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кундосити 의 정의
Kundosity Ch. 잡아 당기면 흔들릴 수 있습니다. 그것은자가 치유가 아니고 야만성이 아니 었으며 amb \u003c/a\u003e도 아니었지만 kudel은 kundosity였습니다. 이름 4007. 내 두뇌가 뛰고 다뉴브 물이 마를 것. 소문의 손에 싫증 내지 말자. 녹색 III. See кундосити гл. Дергать, трепать. Було не савити, не варварити, ні амбросити, але куделю було кундосити. Ном. № 4007. Нехай мою русу косу да й Дунай-вода носить; нехай же той нелюбонько в рученьках не кундосить. Грин. III. 329. См.
우크라이나어 사전에서 «кундосити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КУНДОСИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кундосити 의 용법을 확인하세요.
кундосити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
К. — ... не савити, не варварити, ні амброситп, але куде.ш було кундосити. Проск. — ... ино кудею термосити. Збр. ІПпї. Оженився собі якийсь сирота, мав хатину й вдвох живуть. Дивицца він, а его жінка усе гуляк! я Чому ти, жінко, ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
0.; ззаду, бо и зубів не маю. Іір.: хоць зубів не масні. Проек. Було не еавити, не варварити, та на сорочку сурганити. К. _ не савити, не варварити, ні амброснти, але вуделю було кундосити. Проск._... ино кудею термосити. Збр. ІІІей.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 325
Було не савити, не варварити, нi амбросити, але куделю було кундосити. Ном. No 4007. Нехай мою русу косу да й Дунай-вода носить; нехай же той нелюбонько в рученьках не кундосить. Грин. П. 329. См. Контосити. Куниця, щi, ж.
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Було не савити, не оарварити, ні амбросити, але куделю було кундосити. Ном. М 4007. Нехай мою русу косу да й Дунай-вода носить; нехай же той нелюбонько в рученъках но кундоситъ Грин. ІІІ. 329. Он. Контосити. Купйця, ці. ж.
6
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 92
Проте, незважаючи на це, деякі пряли, а над тими, хто святкував, насміхалися: Було б тобі не савити,не варварити і не андросити,а на сорочку кундосити. ДеНЬ Помітна віха передріздвяного календаря — свято МИКОЛИ Миколи ...
7
Весілля - Том 2 - Сторінка 475
... божий крисаня — гуцульський капелюх кромплі — картопля кундосити — тр1пати курі — курчатка кутаси — дармовиси на сорочці або кептар1 кучма — кошлата шапка з хутра. Латкати, ладкати — співати лашка — локшина легінь ...
М. М Олійник-Шубравська, О. А Правдюк, Олексій Іванович Дей, 1970
8
Украинцы: Хозяйственная деятельность. Общественный быт и ...
Одновременно в народе понимали, что от излишнего числа всяческих праздников достатка в семье и хозяйстве не увеличится: Т>уло не варварити, ни савити, ни амвросити, но добре куж1ль кундосити, тобы своя сорочка була" ...
Михаил Николаевич Губогло, Юрий Борисович Симченко, 1995
9
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
... також вшанування днів Варвари (4 грудня) та Сави (5 грудня) [266, с.203)69, але незважаючи на це, деякі працювали, а про "святкуючих" казали: "Було 6 тобі не савити, не варварити і не андросити, а на сорочку кундосити" (88, с.
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 7
Аивросія. Встр'Ьнается только въ анендот'в о л'Вннвоіі жен'в, отговаривавнхеіся отъ работы праздннкаин, на Ітто она была нобита съ такнмъиоученіемъ: «Було не савити, не варварити, ні амброшти, але иуделю було кундосити» ...
