앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "купайло" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КУПАЙЛО 의 발음

купайло  [kupay̆lo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КУПАЙЛО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «купайло» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

쿠팔로

Купало

Kupalo, Kupaylo - 여름 최고점 경축 행사와 관련된 슬라브 신화 인물 - Kupala의 날. 여름 아들 관계의 신인 슬라브 (Slavs)의 표현에서, 결혼의 수호 성인, 사랑, 속의 연속; "말뚝 (pile)"이라는 단어에서 유래합니다 - 기사, 결혼의 조합; Kupaylitsey는 또한 신성한 역할이 정화의 수단으로 불 및 물에 의해 실행되는이 휴일의 의례 센터에게 불린다. 이교도 목욕탕의 많은 것은 불분명하게 남아있다. 특히, 만장일치가없고 "목욕"이라는 단어의 해석에 있습니다. B. O. Rybakov에 따르면, "목욕"이라는 이름의 의미는 "낱단"에서 유래합니다. Купа́ло, Купа́йло — слов'янський міфологічний персонаж, пов'язаний зі святкуванням літнього сонцестояння — дня Купали. В уявленнях слов'ян — бог літнього сонцевороту, покровитель шлюбу, кохання, продовження роду; походить від слова «купа» — поєднання статей, вступ у шлюб; купайлицею також називається ритуальне вогнище цього свята, де священну роль виконують вогонь і вода як засоби очищення. Багато що з язичницьких купалій залишається нез'ясованим. Зокрема, немає одностайності і в тлумаченні самого слова «купало». На думку Б. О. Рибакова, зміст назви «купало» походить від «куп».

우크라이나어 사전에서 купайло 의 정의

수영장과 목욕, la, m 1). 밤 6 월 23 일부터 24 일까지 밤, 농촌 청소년들이 밤에 행한 의식 축하. Chub III. 193. 오늘 Kupala 및 내일 Ivan. Chub III. 205. 때로는 이것을 축하라고 부릅니다. 수영에서 불이 타 오릅니다. Chub III. 221.2) Chuckle,이 축하 기간 동안 사용. Chub III. 194.3) Dvuzhka는 축하 기간 동안 dadainia 의식을 통해 tsvita를 배포합니다. Chub III. 195.4) 중세 시대에 사용되었으며,이 축하에 참여하는 사람을 나타냅니다. 그것은 집에서 집으로 수렴하고있었습니다. Chub III. 209. 음 힙이 있습니다. 버블 홈에서 우리, 여자들을위한 시간. Chub III. 209 купайло и купало, ла, м.

1) Ночь съ 23 на 24 іюня, обрядъ празднованія, совершаемаго въ эту ночь сельской молодежью. Чуб. III. 193. Сьогодня Купала, а завтра Івана. Чуб. III. 205. Иногда такъ называется мѣсто празднованія: На купалі огонь горить. Чуб. III. 221.

2) Чучело, употребляемое во время этого празднованія. Чуб. III. 194.

3) Дѣвушка, которая во время празднованія, при обрядѣ гаданія, раздаетъ цвѣты. Чуб. III. 195.

4) Употребленное въ среднемъ родѣ и какъ собирательное, обозначаетъ лицъ, участвующихъ въ этомъ празднествѣ. Сходилось купало із дому до дому. Чуб. III. 209. Ум. Купа(й)лочко. Час нам, дівчатка, з купайлочка додому. Чуб. III. 209.

우크라이나어 사전에서 «купайло» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КУПАЙЛО 운과 맞는 우크라이나어 단어


байло
bay̆lo
бурхайло
burkhay̆lo
вайло
vay̆lo
замахайло
zamakhay̆lo
кайло
kay̆lo
чапайло
array(chapay̆lo)

КУПАЙЛО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

купа
купава
купавка
купаж
купажування
купажувати
купайла
купайловий
купайлочка
купайлочко
купалий
купалка
купалочка
купалочко
купальний
купальник
купальниця
купальночка
купальня
купальська ніч

КУПАЙЛО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бойло
водопійло
гоняйло
двійло
кейло
кійло
недбайло
обжирайло
позивайло
позичайло
покривайло
помотайло
поїдайло
підшивайло
сновигайло
спотикайло
тиркотайло
шкандибайло
штирхайло
шукайло

우크라이나어 사전에서 купайло 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «купайло» 번역

번역기
online translator

КУПАЙЛО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 купайло25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 купайло 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «купайло» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

kupaylo
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

kupaylo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

kupaylo
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

kupaylo
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

kupaylo
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

купайло
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

kupaylo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

kupaylo
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

kupaylo
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Saman mandi
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

kupaylo
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

kupaylo
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

kupaylo
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Kupaylo
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kupaylo
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

kupaylo
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

kupaylo
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kupaylo
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

kupaylo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kupaylo
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

купайло
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

kupaylo
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

kupaylo
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

kupaylo
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kupaylo
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kupaylo
화자 5 x 백만 명

купайло 의 사용 경향

경향

«КУПАЙЛО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «купайло» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

купайло 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КУПАЙЛО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 купайло 의 용법을 확인하세요. купайло 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 130
имове сонцестояння (колядки та щедрівки), весняне рівнодення (веснянки, гаївки) і літнє сонцестояння (Купайло) – три головні віхи сонячного циклу і пов'язаної з ними сакральної обрядовості. Між ними існує причинно-наслідковий ...
Іваницький А. І., 2008
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
m>Купайло, укупаємо, А на друге літо заховаємо. (Зап. В. Ковальчук в с. Вітковичі Березнівського р-ну від Г. Рябчун (1924 р. н.). Етнокультурна спадщина Рівненського Полісся. Випуск IV / Упоряд. В. Ковальчук. — Рівне, 2003.
Валерій Войтович, 2006
3
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Купайло Давній язичеський празник Купайла народ переніс тепер на празник Івана Хрестителя (проти 23. Червця), може тим, що саме слово хреститель підходить до слова Купайло, як слово хрестити підходить до слова купати.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
4
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
КУПАЙЛО. Увечері проти 1вана Купайла, а так само другого дня, гуляють д1ти Купайла. Нагребуть на купу тску, наче «кавуна», та й у ту купу встромляють купочкою, або одну велику кропиву; хлопш постають поруч, проти купи тску, ...
Марина Гримич, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
5
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 112
Купайло. Широко знаний був і божок Купайло, що в літі мав гучне Свято. Це був бог плодючости, земних плодів, радости, згоди та любові, чому він в'яжеться з Ярилом (пор. латинську Цереру). Густин- ський Літопис XVІІ віку подає, ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
6
Русские простонародные праздники и суевйерные обряды
На Украйнѣ,"Подолѣ и Волынѣ, въ Купайло, по захожденіи солнца, дѣвицы собираюшся въ одно мѣсшо, куда приносяшъ вѣшвь вербы, убранной цвѣшами, и ушвердивъ"ее въ землю, ходяшъ вокругъ ешого дерева, называемаго ...
Ivan Mikhailovich Snegirev, 1839
7
Russkie prostonarodnye prazdnichi i suevernye obrjady. ...
737 3 """ "” А.-З. О."" "” ..“ , «горѣла Сoбomка? (ал.).”"""" " "" """"" на Украйнѣ, подалѣ и волынь, въ купайло, по захожденіи солнца, "дѣвицы собитются въ одно мѣсто, куми" приносятъ вѣшвь вербы, убранной цвѣтами, и ушвердитъ ее ...
Ivan Michajlovic Snegirev, 1838
8
(Dennica.) Slovjanskoje obozrenije - Сторінка 152
Пвановъ Дешь, а сего-дня Купайло, когда скачутъ черезъ огонь и поютъ.« — «Хорошо, хорошо, пойдемъ въ хлѣбную за Кceпіей».— И обѣ Мы ---«наиболѣе за. Уже вечерѣло. Отецъ и мать поѣхали на савронова хуторѣ ...
Petr Dubrovskij, 1843
9
Руские простонародные праздники и суевѣрные обряды
Ivan M. Snegirev. забыла запалена въ Черномъ лѣсѣ. Такъ намъ эпередали машери, сами шакже заняли ошъ ждругихъ, чшобы на день С. Іоанна всегда жгорѣла Собоmка? (а). . ” На Украйнѣ, Подолѣ и Волынѣ, въ Купайло, ...
Ivan M. Snegirev, 1839
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
74 Весна ..................................................................................................... 79 Літо ........................................................................................................ 84 Купайло. Петрівка ..
Г. А. Скрипник, 2015

«КУПАЙЛО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 купайло 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
З'явився трейлер українського фільму, що поїде на Венеційський …
Фільм «Волинське Купайло» став лауреатом на кінофестивалі в Маріуполі. 07 липня, 11:40. На Волині покажуть заборонений у Росії фільм. ФОТО. «ВолиньPost, 8월 15»
2
Мистическая Украина: Ребрик стала русалкой, Горянский …
Мистическая Украина: Ребрик стала русалкой, Горянский Купайлом, а Добрыднева ведьмой. 07 августа 2015, 09:44 2.8т ... «Обозреватель, 8월 15»
3
Украинские звезды стали героями мистического фотопроекта
Купайло - бог летнего солнцестояния, покровитель брака и любви. Он всегда веселый и добрый, и считается одним из самых мистических персонажей в ... «Последние новости в мире, 8월 15»
4
Лилия Ребрик, Нина Матвиенко, Дмитрий Ступка: звезды в …
Купайло – бог летнего солнцестояния, покровитель брака и любви. Он всегда весел и добр, и считается одним из самых мистических персонажей в ... «Viva, 8월 15»
5
Українські зірки стали героями містичного фотопроекту
Купайло - бог літнього сонцестояння, покровитель шлюбу і кохання. Він завжди веселий і добрий, і вважається одним з найбільш містичних персонажів у ... «Новини від ТСН, 8월 15»
6
Хороводы, пускание венков и прыжки через костер: как под …
Им заканчивается летний солнечный цикл календарных дохристианских праздников – это праздник молодежи – Купало или Купайло, который со ... «УНИАН, 7월 15»
7
Фільм «Волинське Купайло» - лауреат кінофестивалю у …
Лауреатом конкурсного фестивалю став фільм «Волинське Купайло». Він створювався на власній ініціативі під зйомок фільму «Природні перлини ... «Волинські Новини, 7월 15»
8
Как одесситка искала цветок папоротника
Главными персонажами действа были Купало (Купайло) и Морена (Мара) — символы мужского и женского начал. Девушки отдельно от парней делали ... «Одесская жизнь, 7월 15»
9
КОЛИ СПРАВЖНЯ НІЧ НА КУПАЛА?
До участі у святкуванні долучилися не тільки громади рідновірів «Лада» Волинської області, а й учасники Першого пісенного фестивалю «Купайло в ... «Кримська Свiтлиця, 6월 15»
10
У «Тетерівському коші» діти ходять по битому склі
... на березі річки Тетерів. В екопросторі святкували за давніми традиціями свято «Купайло». Всі бажаючі мали змогу долучитися та поринути у чарівний ... «Перший житомирський інформаційний портал, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Купайло [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/kupaylo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요