우크라이나어에서 КУПИНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «купинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 купинка 의 정의
나비, 그래서, 드물게. 유봉 무리에게 잔디 구석에 사람이 두루마기 아래에서 잠을 자고 머리 끈, 만두카, 가방 (Stelmakh, Bread, 1959, 488) 옆에 눕습니다. купинка, и, ж., чого, рідко. Пестл. до купи́на. На купинці трави, широко розкидавшись, спала під свиткою людина, а біля неї лежала коса, мантачка й торбина (Стельмах, Хліб.., 1959, 488).
우크라이나어 사전에서 «купинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КУПИНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
купинка 의 용법을 확인하세요.
купинка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І) Обезобразить, цопортять, повредить. У нас пшениця пошпетсна місцями, позаїдали шврааси. Екатериносл. у. 2) Побранить, дать нагонлй. Пошпотатпся, таюся, ешся, м. Спотыкнуться. Пошпотався під Нечаєм коник на купинку.
2
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Изначально речка именовалась, видимо, Купинка, но позже малопонятное название местные жители слегка переиначили, и в нём стало слышаться знакомое слово купель (церковный сосуд для крещения). Купелицы, д. в ...
3
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 178
А стежку, яку він тільки один знав, вона вже запримітила — навіть ступила ногою на першу купинку, зарослу осокою, спробувала, чи втримає її. Втримала, тільки ледь-ледь похитнулася. А перед нею, зовсім близенько — лиш крок ...
4
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 47
Присіла на купинку, погралася жовтими пухнастими горішками хмелю, приміряла з них намисто і знову зітхнула: — Ми б там картоплі напекли... — Те! Придумалося... — пхикає Тимоха. — Картоплі... До картоплі солі треба. — Так у ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
5
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 141
Пробиралися від купинки до купинки, по шию грузнучи у чавкій каламуті. Над головами, може, на висоті витягнутої руки, шаленіють кулеметні траси, поміж вільхою та осичками рвуться міни і снаряди, здіймаючи угору чорні віхті, а в ...
6
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 249
Хо чеш ступити з купинки на купинку, а оступивсь - можеш у воду бовтнути. Села ж поліської землі - оточені морем лісу. Щоб потрапити з села в село - нетрями мусиш пройти й то до сить далеко, а часто й заблудити можна легко.
7
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 347
Переходячи від купинки на купинку, мусив сідати. В грудях ще нило, одначе тіло його оживало, як і вся природа. Ніби промені весняного сонця вигравали в його душі, так гостро відчував він весну. Вона, ніжна, як танучий лід на ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
8
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 358
Що означала та розмова? Чемно висловлений наказ, нове завдання?.. Недалечко від нього причаїлося рябеньке кошеня. Посидівши, воно переступило чистими пухкими лапками з купинки на купинку. Раптом де не взялася ластівка ...
9
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
... суху покручену глицю. _ -+ Якщо заради картоплі, то про мене...- бурмоче,-а якщо заради паші, то кращої, кажу... Однак Палажёчка вже не слухає його, прудко стрнбає з купинки на купинку, і за хвилю її дзвінкий раденький голос ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
10
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 118
Над кожним саджанцем було нагорнуто купинку земл1 для щлковито- го сховку — не шак господар1 дбали про захист 1 безпеку од всшякої гризучої твар1, од вітров11в та сльоти — благородному й шжному по- дібне може не ...
