우크라이나어 사전에서 кибалка 의 정의
kibala, 그리고 예. 초승달 모양의 고대 여성용 머리 장식. Hurried [Juno]는 미소 - 노란 공작으로, 뱉을 빗자루가 없어지지 않도록 빗자루를 숨겼다. (Kotl., 1952, 66); 이웃의 여자 친구는 화환과 같이 두꺼운 종이를 잘라 모리에게 머리에 kibalka를주었습니다 (N.-Lev., II, 1956, 275). кибалка, и, ж. Старовинний жіночий головний убір, що має форму півмісяця. Впрягла [Юнона] в гринджолята павичку, Сховала під кибалку мичку, Щоб не світилася коса (Котл., І, 1952, 66); Подруга-сусіда наділа Мотрі на голову кибалку, вирізану з товстого паперу, схожу на вінок (Н.-Лев., II, 1956, 275).
우크라이나어 사전에서 «кибалка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КИБАЛКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кибалка 의 용법을 확인하세요.
кибалка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Среди ран и язв, от коих страждал в эти нелегкие дни товарищ Кречетов, шкодник Кибалка занимал место видное, но все же несравнимое с прочими. Более всего Иван Кузьмич опасался того, что племянник станет проситься в ...
2
Последний бой штрафника
Кибалка – опытный, бывалый танкист, хотявременами излишне суетливый. Кто-тотянетна себяприоткрытый командирскийлюк. В проеме появляетсяголова посыльного отХлынова. – Увасчего? Рация навернулась? Товарищ ...
3
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
4
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
'туго скручене волокно льону або дерев'яний обручик, на який закручували волосся, кибалка' (18). КИБАЛОК к '/ І балок, ч. 'деталь головного убору заміжньої жінки, що являє собою обруч, на який закручували волосся, кибалка' (67).
Halyna Hrymashevych, 2002
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236
ІПколярі кзаментовані. Зиіев. у. Кибйлиця, ці, ж.=Кибалка. вінки ногубили, молодииі кибалииі. У. 1113. Кибвлка, ви, ж. Родъ головного женскаго убора. Гол. Од. 27. Впрягла. в `гринджолята павичку, сховала під кибалку мичку, щоб не ...
6
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 306
Кибалка — луб'яне кільце, на яке жінка намотувала волосся, перед цим розділивши його на дві частини і скрутивши кожну з них у джгут. Підкладки мали різні назви: «кибалка», «гибалка», «хомевка», «хомля», «обруч», «кичка».
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
7
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 160
Я. Головацький засвідчує щозаміжній у «Феодосії Палійз портрета 1686 рокутана Євдокії Журавці заплітали одну абс ві дов 1цrmulлу і98их головних уборів XVI-XVIII ст. за аписемними джерелами виявилапряму форми Кибалки від ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
8
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 60
Своєрідним ритуалом, каноном було те, що намітки ніколи не носили як окремий головний убір, а тільки в поєданні з іншими прадавніми компонентами (кибалка, очіпок, стрічка, плат). Кибалка (гибалка, химля, хомевка) — круг, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
Вона спотикалася, руса густа коса вибилася з-під кибалки, розсипалася по грудях, врешті кибалка збилася набік і впала, молодиця нахилилася за нею, а тут саме їздові _ ті ж таки сердюки _ вдарили по конях. Молодиця ...
гила Марина свічку, поставила на столі дзеркальце, одкриню й вийняла з чорної хустки кибалку з квітками, ии, з вінцями, _ ту кибалку, у которій вона стояла під церкві. і дзеркальцем наділа вона на голову кибалку. Кінці стріэних ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
«КИБАЛКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кибалка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Участковые отчитались перед горожанами Красной Пахры
... Красносельского отделения полиции Сергей Тайшин и капитан Александр Кибалка рассказали об итогах работы стражей порядка за период с января ... «Газета городского поселения Краснопахорское, 9월 15»
Уполномоченные полиции отчитаются перед жителями Красной …
... и Новомосковскому административным округам Москвы Александр Кибалка, а также участковый уполномоченный, капитан полиции Сергей Тайшин. «Газета городского поселения Краснопахорское, 9월 15»
Щирі. Костюми заміжніх жінок Західного Полісся
... "замотана по-молодицьки". Хустки пов'язувалися поверх обруча, зробленого з полотна, на який намотували волосся. Він мав назву "кибалка". «Українська правда, 12월 14»
Кибалка, очипок и намитка: секреты хиджаба по‑славянски (ФОТО)
У украинцев и белорусов кибалка имеет чаще форму замкнутого круга, кольца; у россиян — форму дуги, обшитой тканью, со свободными концами ... «Іслам в Україні, 2월 14»
