우크라이나어에서 ЛАТЯНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 латянка 의 정의
라티나 같은 패치가있는 옷. 우리에게는 램프 숙녀가 있고, 라틴어가 달린 셔츠가 있고, 곰이 불을 훔쳐서 순찰을 당하고 불빛에서 사라졌습니다. 밀 155
«ЛАТЯНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
латянка 의 용법을 확인하세요.
латянка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 348
Родъ каши, приготовляемой херсонскими пастухами овецъ для собакъ. Херс. г. Латянка, ки, ж. Одежда съ заплатаСвита съ заплатами. ми. У нас світилка-панянка, у ней сорочка латянка, буяри крали, латали i в світилки прибрали.
2
Skarboslov: - Сторінка 158
Одежда с заплатами — латянка. Одежда форменная — барва. Одежду иметь на себе — на хребт1 мати що. Оделась как куколка — як ля- лечка вистрошась. Одеревенелый — дублений. Одеревенеть — збучав1ти, зацу- шти, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
У нас євітилка-панянка, у неї сорочка латянка, булри крали, латали і в свёталки прибрали. Мил. 155. Лак, ху, м.=Лвха. Желех. Лбха, шт, на. Отрепъе. Желех. У угорсннхъ'- налороссовъ вообще платье. Святочні лаки. Вх. Уг. 249.
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 144
ЛАТУХА- 1. Див.: свита (1) (Полісся) (702:296); латушка, латишки (Волинь) (592:38); 2. Серм'яга із сірого сукна, коротка, з вусами, суцільною спиною (Волинь) (460:91). ЛАТЯНКА - одяг з латками. ЛАХ (ЛАХА, ЛАХІ) - 1 .Одяг; 2.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
5
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni vyi︠a︡vy hramatychnykh ...
одяг"; латянка, латанці "покрытая заплатами одежда" (Б. Гр., II, 348) — МЗ "латаний одяг". Певну групу назв одягу становлять ті, для яких мотиваційною ознакою є колір одягу або якогось його елемента: синітка, ашітка "синя плахта" ...
Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
1997