우크라이나어에서 ЛОЦМАНУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 лоцманувати 의 정의
조종사, uyu, uesh, nedok, rozm. 파일럿이 되려면 조종사의 임무를 수행해야합니다. 남편은 또한 동급생들과 함께 조종하는 원주민 dnepryak이었습니다 (Gonchar, Novel, 1954, 81). 이 소설은 조종되어 긴 극을 밀었습니다 (Lee, Maple Leaf, 1960, 223).
«ЛОЦМАНУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лоцманувати 의 용법을 확인하세요.
лоцманувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 73
... кодацьких лоцманів і сказав: — Це твій лоцман. Будеш з ним плавати. Слухайся його і вчись лоцманувати. Все розпитуй, запам'ятовуй. Опануєш лоцманську справу, будеш керувати самі Звали лоцмана Якушею. Він був доброю, ...
Hryhoriĭ Omelʹchenko,
2000
2
Soni︠a︡chni rozsypy: opovidʹ pro mytt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 32
Станемо рядом лоцманувати. То робота небезпечна, але краща за рибальство! Щоб переправити човна через пороги, треба набратися сили і позбутися страху. Візьмеін кермо _ міцно тримай його в руках, спрямовуй човна мимо ...
3
Medalʹ za virnistʹ: rozpovidi pro bezmovnykh druziv
І досі лишається загадкою, що примушувало його протягом двадцяти чотирьох років (з 1888 року) лоцманувати. А втім, мабуть, загадка не така вже й складна. Те, що дельфін був великий (до чотирьох метрів у довжину) і білий ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Hubko, Hennadiĭ Hlikman,
1964
4
Olesʹ Honchar--z︠h︡urnalist, publit︠s︡yst, redaktor: ... - Сторінка 117
Полтавська земля — звідти мати. //Де завжди здіймаються (у небо) заграви ночами — звідти батько. //Діди й прадіди лоцманували на Дніпрі, а зараз сива шкапа серед двору та латочка гороху в степу, а над нею дідова жартівлива ...
Valentyna Mykolaïvna Halych, Ivan Bahri︠a︡nyĭ,
2004
5
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Протягом багатолітньої практики виробив він свій стиль дій, мудре лоцманування між селом і районом. Коли в районному центрі відбувалася нарада, чи в найбільшому кабінеті ставилося Жванчикові під його, голови сільради, ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak,
1971
6
Na krutozhami - Сторінка 208
За сімдесят років лоцманування все бувало й виділося. _ Сімдесят?_не йме віри Тарас.-А скільки ж вам усього? . _ Уже, козаче, й не тямлю. Сто і, торочить сваха, десять чи штирнадцять, родився в пилипівку, перед війною гетьмана ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k,
1984
7
Na Dniprelʹstan cherez porohy: vybrane - Сторінка 96
По других судах не тягалися, бо не любили. Свого товариства лоцмани трималися міцно, жили в згоді. Заробивши грошей, гуляли на заказ по-запорізькому. Крім лоцманування, вони займалися хліборобством, але це між іншим.
Pavlo Kozar, Mykola Chaban,
2000
8
Na krutozlami - Сторінка 208
За сімдесят років лоцманування все бувало й ви- ділося. — Сімдесят? — не йме віри Тарас. — А скільки ж вам усього? — Уже, козаче, й не тямлю. Сто і, торочить сваха, десять чи штирнадцять, родився в пилипівку, перед війною ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1984
9
Koly kuli spivaly: biohrafiï otamaniv Kholodnoho I︠A︡ru i ...
... справжнього прізвища; знали лише, що Ворон і багато з тих, що полягли з ним отут, на пограниччі степу, походять із Запоріжжя, із сіл, де нащадки січовиків вирощували хліб, ловили рибу й лоцманували на небезпечних дніпрових ...
10
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
... на пограниччі степу — походять із Запоріжжя, із сіл де нащадки січовиків хліборобили, ловили рибу й лоцманували на небезпечних дніпрових порогах. — Усіх забрати не можемо, — перервав задуму Хмара, — але Ворона треба ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych,
2001