우크라이나어에서 ЛУШПАНИНА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «лушпанина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 лушпанина 의 정의
lushpin, 그리고, w, ros. 마리아는 눈을 반짝 일뿐 아니라 곡물 대신에 껍질로 괴롭 혔습니다 (Mirny, III, 1954, 236). лушпанина, и, ж., розм. Те саме, що лушпа́йка 2. Мар’я тільки свірконула очима і замість зерняти розкусила лушпанину (Мирний, III, 1954, 236).
우크라이나어 사전에서 «лушпанина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЛУШПАНИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
лушпанина 의 용법을 확인하세요.
лушпанина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 123
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
1. шкірка. лушпанина див. шкаралупа. лушпарити див. 2. бити. лушпина див, шкаралупа. 1. ЛУЩИТИ (обчищати від шкаралупи, лузги, лушпини тощо), ЗЛУЩУВАТИ, ОБЛУЩУВАТИ, ВИЛУЩУВАТИ, ЛУЗАТИ, ТЕРЕБЙТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 148
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
4
Твори у двух томах - Сторінка 139
Чи то поклони б'є? а чи прокльони шле?., чи прощається з білим світом?.. Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 148
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛУШПАЙКА, лушпина, лушпанина; (яйця) шкаралуща, шкаралупа; пор. ЛУШПА. ЛУЩИТИ, лузАти, розлущуватц П. бита; (гроиа) Р. лупйти; (грунт) розпу- шувата люба, любас, люьаска, любка, ЛЮБКО, див. КОХАНЕЦЬ «' КОХАНКА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 324
-айкн. -айок лушпанина, -н лушпарити, -рю, -рипI. нак. -ар лушпина, и лушпйння, -я лущання, -я лущати, -щу, -щйш, -Iцимо, -щите лущенин лущення, -я лущильний лущильник, -а лущити, -щу, -щиш; нак. лущ лущ!ння, -я льв1вський ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003