앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "малахай" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 МАЛАХАЙ 의 발음

малахай  [malakhay̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 МАЛАХАЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «малахай» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 малахай 의 정의

Malacha, I, p., 1면. 긴 가죽 채찍. 그들은 그를 마을로 데리고 마을로 끌고 가서 Malachais를 박해했던 소작농의 상형 문자에서 예수회 (예수회)를 옮겼습니다 (pp., 1957, 383). 할아버지는 말라 치 (malachay)를 휘파람으로 불렀습니다. 양들이 뛰어 다니며 녹색 지대 위에 흩어졌습니다. (Peace, II, 1954, 55); //이 채찍을 때려. Malachians의 Kretaw (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 352) .2. 폭이 넓은 헤드폰으로 모피 또는 모피가 달린 머리띠. Mugammed Heray는 그의 머리를 낮추고 말라샤이를 귀에 대고 (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 201) 그룹 앞에 탔다. 그 사람은 망토에 있었고, 따뜻한 말라카는 작은 교활한 눈을 반짝였다. (Smil., Meeting, 1936, 210). малахай, я́, ч., розм.

1. Довгий шкіряний батіг. Од села до села возили його [єзуїта] в чортопхайці селяни, котрих поганяв він малахаєм (Стор., І, 1957, 383); Дід свиснув малахаєм — вівці розскочились, розсипались по зеленому полю… (Мирний, II, 1954, 55); // Удар таким батогом. Покута від малахаїв тільки кректав (Панч, Гомон. Україна, 1954, 352).

2. Хутряна або підбита хутром шапка з широкими навушниками. Мугаммед Герай їхав спереду групи з опущеною на груди головою, з перекошеним на вухо малахаєм (Ле, Хмельницький, І, 1957, 201); Хлопець був у кожусі.. й теплому малахаї, з-під якого виблискували маленькі хитруваті очі (Сміл., Зустрічі, 1936, 210).


우크라이나어 사전에서 «малахай» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МАЛАХАЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


нехай
nekhay̆
пухай
pukhay̆
хай
array(khay̆)

МАЛАХАЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

мала богородиця
мала куча
малага
малай
малайка
малайський
малайці
маламурити
маланки
малата
малахіт
малахітовий
малахаєчка
малахайка
мале весілля
малеїн
малево
малезний
малейкий
маленечкий

МАЛАХАЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

ай
бабай
бай
бакай
балай
безкрай
богдай
бодай
бородай
брай
бугай
вахлай
виднокрай
вирай
вкрай
водограй
вожай
воропай
врожай
відчай

우크라이나어 사전에서 малахай 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «малахай» 번역

번역기
online translator

МАЛАХАЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 малахай25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 малахай 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «малахай» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

látigo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

whip
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سوط
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

малахай
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

chicote
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চাবুক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fouet
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

cambuk
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Peitsche
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

むち
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

채찍
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

mecut
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

roi da
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சாட்டை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मलाही
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kırbaç
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

frusta
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bat
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

малахай
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bici
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μαστίγιο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sweep
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

piska
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pisk
화자 5 x 백만 명

малахай 의 사용 경향

경향

«МАЛАХАЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «малахай» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

малахай 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МАЛАХАЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 малахай 의 용법을 확인하세요. малахай 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Парфюмер Будды
Малахай улыбнулся. Всегда приятно знать, что Гласс до него не добрался. По крайней мере, пока. – Рад за него. После разговора по телефону Малахай вернулся в номер и сел за старинный стол. У него оставалось два часа до ...
М. Роуз, 2015
2
Скоморошины
Сшей-жо, говорит: — ты мне малахай (это башлык, а по-ихному малахай) из семи овчин!» — Принес, положил семь овчин, сам отправился в путь, куда ему надлежит. — «А мотри, — говорит: — через три часа дома буду я!
Сборник, 2013
3
Первая леди: проза, публицистика - Сторінка 21
Лишь Гришка Малахай, фамилия такая азиатская у него, что-то интересное знал о химере Татьяны Мокевны, и если настигал ее за крутением головы, хватал двумя пальцами за нос мгновенно. Сдавливал, пошатывая нос туда, ...
Валентин Васильевич Сорокин, 2007
4
Беруны: историческая повесть ; Из Гощи гость : ... - Сторінка 138
Я заметался, а малахай с меня наземь. Я — за малахаем, а тут один хвать меня за ворот. «Вон он, — говорит. — Тебя-то мне и надо! Ты, — говорит, — государственный преступник, и на таких, как ты, мне выдана бумага».
Зиновий Давыдов, 1996
5
Знаем ли мы русский язык? Используйте крылатые выражения, ...
А Иван наш, не снимая Ни лаптей, ни малахая, Отправляется на печь И ведёт оттуда речь. (Ершов П. Конёк-Горбунок) Чтобы узнать, что это за штука — малахай, — откроем словарь Даля: «Малахай — большая ушастая шапка на ...
Мария Аксенова, 2015
6
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 40
МАЛАХАЙ Бат1г, товста палиця. Д1д сьогодш добре побив собаку свош малахаем (Батьки, Ошшнянського р-ну, Полт. обл.). У I. П. Котляревського з таким же значенням: Служить вам рад малахаями, Р13КЭМИ, КНуТТЯМ 1 КИЯМИ, ...
V. S. Vashchenko, 1962
7
Лексика западносибирской деловой письменности: XVII-первая ...
Тюркизмом является и слово малахай. Описание этого головного убора приводит М. М. Громыко: «четырехугольный верх, крытый синим или черным сукном, и четыре клапана из шубных лоскутов — для ушей, лица и затылка»29: ...
Л. Г Панин, ‎Александр Ильич Федоров, 1985
8
Очерки материальной культуры русских крестьян Западной ...
В первой половине XIX в., помимо районов, где малахай был распространен ранее, он назван в составе зимнего костюма в Ялуторовском, Петропавловском уездах, на Алтае. Т. Успенский пишет, что в Шадринском уезде ...
Ольга Николаевна Шелегина, 1992
9
Опережая бурю
Ему чудилось в печном гуле неземное волшебство, словно сам Малахай Зима разгуливал по крыше и дул в трубу, проверяя, нет ли ему ходу. О его зловредности мальчишкам рассказывала бабка Агриппина, живущая одиноко на ...
Дмитрий Самохин, 2013
10
Быт русского народа - Сторінка 359
Мать его, одѣтая въ вырюченную шубу и малахай ("), держитъ въ рукахъ сковороду, наполненную хмѣлемъ, и осыпаетъ (")"Это обыкновеніе есть всеобщее между старообрядцами, отъ коихъ позаимствовали живущіе между ними.
А.В. Терещенко, 2013

«МАЛАХАЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 малахай 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
​Нестильный галстук киевского санкционера
... более сотни компаний и организаций в черный список так называемых врагов Украины. И теперь без расследования все знают, кто малахай стырил. «Кавполит, 9월 15»
2
Медведь, мед, малахай и самовар — юрта на саммитах ШОС и …
В Уфе рядом с Конгресс-холлом, где проходят саммиты ШОС и БРИКС, соорудили этнодеревню, сообщил генеральный директор Республиканского ... «Sputnik Кыргызстан, 7월 15»
3
Исэнмесез, дети! В детском саду №12 прошел татарский …
Кто носит малахай и тюбетейку, как играют в «Темирбая» и какой народ празднует Вороний день — рассказали и показали взрослым маленькие ... «Ревда-инфо, 4월 15»
4
«Рейдер» XXI века?
Это мешает стабильной работе предприятия и дестабилизирует коллектив», – дополнил Малахай. Напомним, в планах Дмитрия Мазепина было даже ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, 12월 14»
5
Миру явлен очередной мудила, маргинал и шизофреник
Иногда это какой-нибудь разодетый в цветастый малахай афромудак с толстой жопой и комичным прикусом. Такой обычно шепеляво рассказывает ... «Обозреватель, 10월 14»
6
Русский портретист приценивается к казахской элите
... творчества Никаса Сафронова подарила ему корзину роз и малахай. Алматы, 16 ... от себя лично подарки — большую корзину роз и шапку-малахай. «Радио Азаттык, 9월 14»
7
Откровения психолога: о гармонии в браке, раннем развитии …
Меня зовут Светлана Малахай. Я системный психолог, тренер, мама троих детей. В профессии я уже давно – пришла в нее тогда, когда здесь у нас она ... «В городе, 4월 14»
8
Британский художник и путешественник Аткинсон в Казахстане …
Томас для сына сделал из шкуры красную шапку-малахай, который мама украсила цветными бусинками и перышками. Словом, опоясали его шарфом, ... «Centrasia.ru, 2월 14»
9
Шуба с барского плеча
Первый аналог современной шубы появился во времена Чингисхана. Он назывался малахай. Причем в сильные холода монголы надевали сразу два ... «Московский комсомолец, 2월 14»
10
Кто возглавит курс на евроинтеграцию России?
Но ведь был другой вариант для Путина – покататься на бренде Европы самому, вместо того чтобы растить бороду и напяливать малахай. Что мешало ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Малахай [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/malakhay> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요