우크라이나어에서 МАВПУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «мавпувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 мавпувати 의 정의
원숭이, 우, uesh, nedok., perech., 소홀히. 무조건적으로 다른 사람들의 습관, 행동 등을 맹목적으로 모방합니다. 부르주아 예술의 최악의 사례를 묘사 한 가정에서 성장한 모더니스트들의 다양한 형식주의적인 선동 (Lit. Ukr., 19IV, 1963, 1)은 혐오 스럽다. // 예측 그가 [Bubba]의 말을 듣자 누군가가 그를 괴롭힌다 : "부 부보!" (Donch., VI, 1957, 390). мавпувати, у́ю, у́єш, недок., перех., зневажл. Беззастережно, сліпо наслідувати чужі звички, вчинки тощо. Жалюгідними видаються різноманітні формалістичні вибрики доморощених модерністів, які мавпують гірші зразки буржуазного мистецтва (Літ. Укр., 19.IV 1963, 1); // Передражнювати. Коли чує [Буба]: хтось мавпує його: "Бу-бу-бу!" (Донч., VI, 1957, 390).
우크라이나어 사전에서 «мавпувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МАВПУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
мавпувати 의 용법을 확인하세요.
мавпувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 479
... -уеш) I VI = мавпу- вати, ю аре, Ш1П11С. малтуз!янство (-ва)1л Ма11Ьп81ап18т. малуватий (-та, -те)* зоте^Ьа! 5таП. малювання п (ргосезз о!) (кипппц; р1с(иге; рог1гауа1; с1е8СГ1рНоп; аЛ о{ Лер^сПпй. малювати (-люю, -люеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Між двома світовими війними були поважні дискусії владик про обряд, але тільки про мавпування грецького, московського і латинського обрядів. Працю Королевського про ці дискусії видав автор. Щодо обряду, то через тисячу літ ...
Dmytro Blažejovskyj, 2008
3
Bilyĭ ptakh z chornoi︠u︡ oznakoi︠u︡: Ivan Mykolaĭchuk: ...
Та й навіщо мавпувати перед цим бідолашним чоловіком, у його ж очах стільки страждань! — Що ж? — журно розкинув руками лікар. — Вибачте, що поворушив вашу пам'ять... пам'ять, яка потривожила велике, прожите вами життя!
M. I͡E. Mykolaĭchuk, 1991
4
Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 335
Та й навіщо мавпувати перед цим бідолашним чоловіком, у його ж очах стільки страждань! — Що ж? — журно розкинув руками лікар. — Вибачте, що поворушив вашу пам'ять... пам'ять, яка потривожила ваше велике, прожите вами ...
Mykola Shudri︠a︡, Leonid Cherevatenko, 2005
5
Сценарії - Сторінка 530
Та й навіщо мавпувати перед цим бідолашним чоловіком? У його ж очах стільки страждань! — Що ж? — журно розкинув руками лікар. — Вибачте, шо поворушив вашу пам'ять... Пам'ять, яка потривожила велике, прожите вами ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
Мефістофель Ти Що ж, людину мавпувати? Во імія чорта мусиш прямувати, А ні _ умить тебе задму! Блудний вогник Я бачу _ ви господар в цім дому, Готов служить і тямлю осторогу. Та зважте, скільки чар сьогодні на горі; Раз ви ...
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Я, а із солідарності зі мною _ і Вітя (хоча його переконаність і викликала сумніви), вважала, що бездумно мавпувати звичаї і традиції західного світу, не живучи в ньому, не варто. І навіть якщо певні національні традиції і видаються ...
Я вважала, що бездумно мавпувати звичаї західного світу не варто. І навіть якщо певні національні традиції видаються нам надто консервативними та застарілими, поважати та дотримуватися їх все одно потрібно. Принаймні з ...
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 241
Коли таке маля щось накоїть, то не на нього кричать, а на мене. «Відтебе навчився!» А хіба я велів йому мавпувати? Журналіст записав і це. Розділ СОРОК ПЕРШИЙ урналіст написав у газеті, що жоден парламент Король Мацюсь ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
аж поки Шлойма остаточно втратив терпець і наказав Ізабеллі не мавпувати жінок, що продавали чорниці на базарі, а слухати радіо й телевізійних дикторів. Майбутню прем'єру Маульвюрф розкручував з притаманною йому ...
«МАВПУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
мавпувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ефектно. Але чи ефективно?
... утверджуючи натомість наші, українські, бути на крок попереду за супротивника, а не мавпувати його маневри. Потрібно тяжко щоденно працювати, ... «ZAXID.net, 9월 15»
У "ДНР" взялись мавпувати київських копів
Про це у своєму Facebook написав співголова ГІ "Права справа" Дмитро Снєгирьов, передає Еспресо.TV. У невизнаній "республіці" вже оголосили набір ... «espreso.tv, 7월 15»
Бунт проти «ДНР» в Донецьку: як це було
... лютого 1918 «Донецько-Криворізької республіки», яку пробують мавпувати сьогоднішні терористи. Тисячі жителів цих селищ, що залишилися без даху ... «Радіо Свобода, 6월 15»
СБУ каже, що табір на Майдані фінансували терористи …
... хто за підтримки "ДНР-ЛНР" закупили намети, виставили, якщо хочете, таку сцену і намагалися "мавпувати", та ще й з провокативною метою. «Українська правда, 6월 15»
СБУ вислала організатора "третього майдану" з України
... фінансування і за підтримки ДНР і ЛНР закупили намети, сцену і намагались мавпувати провокативну риторику", - заявив він. Наливайченко наголосив ... «iPress, 6월 15»
Порошенко закликав поширювати #JeSuisVolnovaha, щоб …
Philippe de Chènevière 15 января, 00:15. 0. не згоден. згоден. Невже треба було мавпувати паризькі гасла? Де наш креатив? Ситуація ж зовсім інша. «Телевизионная служба новостей 1+1, 1월 15»
Помаранчева революція як ключовий чинник для старту …
... організацій не залишали сумнівів, що "Прориви" намагаються мавпувати прозахідні революційні організації на кшталт "Отпору", "Кмари" та "Пори". «Українська правда, 8월 14»
В Донецьку терористу Моторолі влаштували показушне «весілля»
Складається враження, що донецькі терористи продовжують мавпувати київський Майдан, на якому під час революції була проведено шлюбну ... «espreso.tv, 7월 14»
Чим сепаратисти в Донецьку відрізняються від Євромайданівців і …
Попри намагання сепаратистів у своїй боротьбі мавпувати методи Євромайданівців, між цими двома рухами різниці набагато більше, ніж про це ... «ВолиньPost, 5월 14»
«Range Rover» – «народний автомобіль» ужгородських …
Дурна мода наслідувати начальство і сліпо мавпувати їх звички, яскраво виражена в Ужгороді. Свідчень того, що деякі наші міські депутати мають ... «Закарпаття online, 9월 13»