앱 다운로드
educalingo
мезальянс

우크라이나어 사전에서 "мезальянс" 뜻

사전

우크라이나어 에서 МЕЗАЛЬЯНС 의 발음

[mezalʹyans]


우크라이나어에서 МЕЗАЛЬЯНС 의 뜻은 무엇인가요?

메잘 리언 스

메실 린스 (Mesalliance) - 재산이나 사회적 지위가 매우 다른 사람들 간의 여러 주나 계급의 사람들 사이의 결혼. 대부분의 경우, 불평등 한 결혼의 결과로, 낮은 사회적 배경의 남편이나 아내는 높은 순위의 남자와 같은 위치에 도달합니다. 예를 들어, 귀족과 결혼 한 여성은 자신이 귀족이되었습니다. 이것이 일어나지 않으면 그러한 불평등 한 결혼을 morganaticheskogo라고합니다. corporative 사회에서, Mesolithic은 보통 비난 받았다.

우크라이나어 사전에서 мезальянс 의 정의

mezalliance, u, h., zast. 부르주아와 고귀한 사회에서 - 사회적 지위가 낮은 사람과의 결혼.

МЕЗАЛЬЯНС 운과 맞는 우크라이나어 단어

альянс · глянс · пасьянс · фаянс

МЕЗАЛЬЯНС 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

межник · межовий · межовик · межувальний · межувальник · межування · межувати · межуватися · мезга · мезинець · мезинчик · мезодерма · мезозой · мезоліт · мезолітичний · мезон · мезонін · мезони · мезотрон · мезотрони

МЕЗАЛЬЯНС 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

аванс · альфонс · анонс · антиминс · асонанс · баланс · декаданс · диліжанс · дисбаланс · дисонанс · каданс · квадранс · консонанс · конферанс · косеканс · котангенс · креденс · кіносеанс · нонсенс · ґзунс

우크라이나어 사전에서 мезальянс 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «мезальянс» 번역

번역기

МЕЗАЛЬЯНС 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мезальянс25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мезальянс 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мезальянс» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

和低身份者结婚
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

mésalliance
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

mesalliance
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

असमान ब्याह
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

mesalliance
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

мезальянс
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

combinação ruim
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নীচু ঘরের লোকের সহিত বিবাহ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

mésalliance
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ketidakseimbangan suami dgn istri
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Mesalliance
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

身分の低い人との結婚
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

신분이 낮은 사람과의 결혼
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

mesalliance
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

mesalliance
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தப்புறவு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कमी दर्जाच्या व्यक्तीशी विवाह
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

dengi olamayan biri ile evlenme
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Mesalliance
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

mesalliance
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

мезальянс
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mezalianță
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ανάρμοστος γάμος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

mesalliance
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

mesalliance
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

mesalliance
화자 5 x 백만 명

мезальянс 의 사용 경향

경향

«МЕЗАЛЬЯНС» 의 용어 사용 경향

мезальянс 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «мезальянс» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

мезальянс 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МЕЗАЛЬЯНС» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мезальянс 의 용법을 확인하세요. мезальянс 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Счастливый мезальянс
Мезальянс, или неравный брак, обычно бывает несчастливым. Мало кому из юных красавиц принесёт счастье брак с богатым бизнес ...
Нурбей Гулиа, 2014
2
Философия и идеология: Свобода мысли или мезальянс с догмами
Zlaya i veselaya ironiya Nitsshe nad idealami i tsennostyami kul'tury, trudami postmodernistov, ugodila v samoe serdtse filosofii - razoblachalis' uzhe ne svyatyni, a sama svyatost' kak takovaya.
С.К Мендыбаев, ‎Р.М Мажиденова, 2013
3
Памятные записки:
Мезальянс в среде,гдея рос, был почти равен адюльтеру. Эти два понятия соответствовали моральной гибели человека, крушению устоев игдето соприкасалисьспонятием о смерти. Женщины за вечерним столому насс ужасом ...
Давид Самойлов, 2014
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 77
Так,— твердо відповів Філіп. — Вам мало того, що ви накоıли? Тепер ви хочете принизити мезальянсом весь наш рід, зганьбити иого в очах світу! Ви таки збожеволіли! Якщо у вас залишилася хоч дещиця розсудливості, хоч крапля ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
Испытание любимого кота фюрера в Сибири: - Сторінка 483
10. Служебный. мезальянс. Элитный тевтонец изыскивал возможности для побега из лагеря. 483 А заведующая развлекательным парком «Советский узник» неожиданно получила шанс для Часть четвертая.
Михаил Башкиров, 2012
6
Избранное: - Сторінка 171
Это черт знает что, настоящий мезальянс!.. — Ну ты и сильна, нечего сказать! — покачал головой Дмитрий. — Ты хоть знаешь смысл этого слова? Какой же тут мезальянс? Я что, по-твоему, некий князь, а Катя — дворовая девка?
Василий Андреев, 1987
7
Советский театр оперетты: - Сторінка 88
«Мезальянс» у Кальмана теряет классовые черты, обращается в недоразумение, с легкостью устранимое в третьем акте. Конфликт богатого аристократа Эдвина Лейперт-Вейлерсгейма с его средой заключается в том, что ...
Марк Осипович Янковский, 1962
8
Красное лето: роман и повесть - Сторінка 175
Это черт знает что, настоящий мезальянс!.. — Ну ту и сильна, нечего сказать! — покачал головой Дмитрий. — Ты хоть знаешь смысл этого слова? Какой же тут мезальянс? Я что, по-твоему, некий князь, а Катя — дворовая девка?
Василий Андреев, 1981
9
Императрица Мария: историческое жизнеописание - Сторінка 156
Глава. 12. ЦАРСКИЙ. МЕЗАЛЬЯНС. В феврале 1880 года исполнилось 25-летие восшествия на престол Императора Александра II. Однако торжества не были радостными. В стране, в высших коридорах власти в особенности, ...
Александр Николаевич Боханов, 2007
10
Русские женщины:
Саша, когдаона ему рассказала, изумился: какой мезальянс! — Ну почему сразу «мезальянс»? — рассердиласьЛина. — Мо​жет,любовь? Валерийбывалдомаредко, и беременная Муся, уже разменявшаяк той поре декретный ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2014

«МЕЗАЛЬЯНС» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мезальянс 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Касается каждого: мужчина удерживает женщину силой – 01.10 …
В четверг, 1 октября, в эфир вышел новый выпуск программы Касается каждого. Тема нового выпуска программы Касается каждого — Мезальянс в селе ... «TV.UA, 10월 15»
2
84-летний актер Иван Краско и его 24-летняя невеста: не сразу …
Да поговори с ней сама… "РЕБЕНОК? ДА Я КОТА ЗАВЕСТИ НЕ МОГУ!" - Наташа, у вас с Иваном Ивановичем разница в возрасте - 60 лет. Мезальянс. «Комсомольская Правда в Украине, 9월 15»
3
Кулинарный мезальянс
Марка французского шампанского Krug объявила о запуске гастрономического проекта Krug & Potato. 15 известных шефов с Лазурного Берега, ... «РБК, 7월 15»
4
Альянс и мезальянс. Максим Соколов
Двойной съезд в Уфе, собравший и БРИКС, и ШОС — международные организации, вообще говоря, не из последних — остался, пожалуй, обделен ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7월 15»
5
Чеченский мезальянс как двигатель реформ института брака
Свадьбами не занимаемся. Так пресс-секретарь президента России прокомментировал брак 46-летнего начальника Ножай-Юртовского РОВД Чечни ... «BFM.Ru, 5월 15»
6
«Чеченский мезальянс»: почему история 17-летней Луизы стала …
Впоследствии, после вмешательства Рамзана Кадырова, девушка заявила в эфире LifeNews, что ее семья согласна на этот возрастной мезальянс. «Город-812, 5월 15»
7
Светский мезальянс: дочь олигарха Сардарова водит …
Спустя год после начала романтических отношений дочь нефтяного магната Виктория Сардарова и бывший фейсконтрольщик столичного клуба Gipsy ... «Super.ru, 5월 15»
8
Милонов советует не лезть «свиными рылами» в чеченский …
Он также уверен, что вмешиваться в личную жизнь людей – это «хамство». Что касается мезальянса, то возраст, по мнению парламентария, значения ... «Невские Новости, 5월 15»
9
Шарлотта Казираги. Роковой мезальянс
Конный спорт: Шарлотта Казираги. Роковой мезальянс. Автор: Юлия СЕРКОВА Номер журнала: GM №1(148)2015. Наследная принцесса Монако ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", 2월 15»
10
Мезальянс с Альянсом
Мезальянс с Альянсом. Коробки с подписями за проведение референдума о вступлении Украины в НАТО. Фото: Максим Никитин / ТАСС ... «Русская планета, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Мезальянс [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/mezalyans> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO