우크라이나어에서 МОСКАЛИХА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «москалиха» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 москалиха 의 정의
Moskalicha, and, w., zast. 마누라 (1 점)의 아내. Moslakha가 들어 와서 한 손에는 두 개의 빵을, 두 번째 빵에는 양배추 한 잔을 들고 (Mirny, II, 1954, 228) москалиха, и, ж., заст. Дружина москаля (у 1 знач.). Увійшла й москалиха, несучи в одній руці два хліби, а в другій — здоровенну миску капусти (Мирний, II, 1954, 228).
우크라이나어 사전에서 «москалиха» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МОСКАЛИХА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
москалиха 의 용법을 확인하세요.
москалиха 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Може, й бачила... не знаю. — Чи не Варениченко? — Може, й він... — Хто Варениченко? — пита москаль, увійшовши з Сидором у хату. — Та ось — цей! — указує москалиха на Чіпку. — Ні, жінко, — каже, усміхаючись, москаль: — то, ...
2
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
привітали всі москалиху, що стояла посеред хати з ключами в руках. — Або доброго ранку, — одказала вона. — А хіба воно вже ранок? — пита хтось з гурту. — Та вже незабаром і світ, — одказує москалиха. — Бач, а мені, мов, ...
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1981
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 273
привітали усі москалиху, що стояла посеред хати з ключами у руках. — Або доброго ранку, — одказала вона. — А хіба воно вже ранок? — пита хтось з гурту. — Та вже незабаром і світ, — одказує москалиха. — Бач, а мені, мов, ...
4
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 269
питає москалиха, прикро дивлячись на Чіпку. — Щось мов знайоме, здається?.. — Чого ти, тітко, обдивляєшся мене, як вовка? Я такий же, як і всі! — каже Чіпка, не видержавши її пильних оглядин. — Та я немов тебе де бачила?
5
Твори у двух томах - Сторінка 539
привітали усі москалиху, що стояла посеред хати з ключами у руках. - Або доброго ранку, — одказала вона. - А хіба воно вже ранок? — пита хтось з гурту. Та вже незабаром і світ, — одказує москалиха. - Бач, а мені, мов, усього ...
Посмотрел в раздумье на пустую чашку. Вздохнул. Перевернул наблюдце. – Тут во како дело. В избе иной раз прибирает Москалиха, баба местная. Тесть, батя ейной... – обернулся бородач к жене, – поклон тебе передавал.
7
Избранные произведения - Сторінка 235
Да уже скоро и светать будет, — сказала москалиха. — Смотри-ка, а мне казалось — только час прошел с тех пор, как мы уехали. — Быстро, видно, справились... А стоит ли овчинка выделки? — Спрашивайте вон этого, — ответил ...
8
Воздушный шарик со свинцовым грузом (сборник)
Як вже прйихала сюды отдыхать, москалиха бисова, так отдыхай культурно и другым давай, а нэ носа круты. Кажу йий так цивильно, з рэшпэктом прыходь, курва, до мэнэ... Нэ хочэ, курва. Тоди, кажу, я до тэбэ прыду. Знов, курва ...
9
Я навсегда тобою ранен...
Но потом объявилась клятая москалиха на «Жигулях» шестой модели, увела от тебя это сокровище, и ты успешно загремела на нары. Сколько душещипательных бесед мы с тобой провели, Лизетта! Ты еще хихикала — помнишь ...
10
Мурлов, или Преодоление отсутствия
Любопытные с другого конца хутора прибегали посмотреть на столь редкое явление природы. Мельничиху никто на хуторе не любил. Она была приезжая, «москалиха», жила обособленно от всех, была крута и телом, и нравом, ...
«МОСКАЛИХА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
москалиха 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Хто стоїть за пікетами «Проти Сех»
Там ше є така москалиха противна з "варти 700"- тоже регіони!!! На виборах за Януковича була! людина14 травня 2014 12:58 Відповісти IP: 91.201.232. «Вголос, 5월 14»
Верка Сердючка уверена, что Андрея Данилко не заберут воевать
... бы сказала о политике, если бы это что-то изменило. А давать повод для комментирования в Интернете вроде " убейся, сука, москалиха", на зачем ? «Gazeta.ua, 3월 14»
Тут жив Степан Бандера
Онде хата батька Бандери. Ніхто мене тут не образив, казали, що я москалиха, але не ображали і не казали, чого я сюди приїхала. Звідки я знала там ... «Радіо Свобода, 9월 13»
