우크라이나어 사전에서 "мудрування" 뜻

우크라이나어 에서 МУДРУВАННЯ 의 발음

мудрування  [mudruvannya]

우크라이나어에서 МУДРУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 мудрування 의 정의

트릭, 나, p. 행동에 대한 의미 또는 그 의미. 생각하다 정교함 .. vulharyzatoriv에도 불구하고, 과거의 위대한 예술 작품은 사람들의 교육과 미적 요구를 충족 살아 새로운 소련 시대 (라드의 년, 2, 1957, 3.) - 아뉴, 말해봐, 아르템, 이미 거기서 끝난거야? - 그 곡은 무엇입니까? 전체의 화상 (헤드, II, 1957, 403); - 빌릴 때 - 속임수없이 줘. 우리는 mudruvan없이 살고, 간단한 사람들 - [마리아] 심장 (Stelmach, 1962, 309)하는 단계; 무덤 아래 높이에서 당당한 떨어졌다 [철학자] 세련 (Zerov, 선택., 1966, 146).

мудрування, я, с. Дія або її наслідки за знач. мудрува́ти. Незважаючи на.. мудрування вульгаризаторів, великі твори мистецтва минулого продовжували існувати, задовольняючи пізнавальні й естетичні потреби людей нового, радянського часу (Рад. літ-во, 2, 1957, 3); — Ану, викладай, Артеме, що там уже вимудрував? — Яке там мудрування! Картина, як на долоні (Головко, II, 1957, 403); — Коли позичите — віддамо без хитрощів. Ми люди прості, без мудрувань живемо, — говорить [Марія] з серцем (Стельмах, І, 1962, 309); Тяжко й велично упали [філософи] додолу з вершин мудрування (Зеров, Вибр., 1966, 146).

МУДРУВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мудрування 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мудрування 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мудрування» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 诡辩
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: sofisticación
• 우크라이나어 - 영어 번역기: sophistication
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: मिलावट
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: التطور
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: мудрствования
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: sofisticação
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: philosophising
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: sophistication
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: philosophising
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Kultiviertheit
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 洗練
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 세련
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: philosophising
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: tinh tế
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: philosophising
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: philosophising
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Aslında felsefî
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: raffinatezza
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: sofistyka
• 우크라이나어: мудрування
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: rafinament
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: επιτήδευση
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gesofistikeerdheid
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: förfining
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: raffinement

«МУДРУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мудрування 의 용법을 확인하세요. мудрування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Tvory - Сторінка 110

Коли від святого духа відкинеться і супротивно йому починає дихати, то як же ти хочеш, щоб цнотливо життям правував і по-духовному мудрував? Ніколи так не буде, щоб зруйнувавши заповідь про віру, по-духовному мудрував, ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 69

І далі: "Відповідати на байки не хочу, не хочу бачити танцевідця, змія зваби, за якого ваші милості йдете слідом і ведете крок, не хочу вправляти дух чистого мудрування у смердячій забаві світського словесного мудрування" (с.

В. О Шевчук, 2005

Постколоніальний синдром: Спостереження

«Роман Оксани Забужко, — пояснює він, — не встиг іще до пуття з'явитися поросійськи, як присяжні літературознавцідоброзичливці пустились у вибагливі мудрування на тему нового, вже цілком післясучасного слова в українському ...

Микола Рябчук, 2011

Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...

... раціоналістичної ідеї єдності пізнання Бога, природи і людини [13, 207]. «А доки ще плотське і зовнішнє мудрування проходить, і у звабі мистецтва язичницького забавлюється, а про себе високо мудрує, то не може й ...

A. O. Lebedev, 2008

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 350

-ею мудрёць, -я. ор. -ём мудри й мудр1й, -я, ор. -ём, /ел. -1Ю мудр1сть, -рост1, ор. -р|СТЮ Мудр]ти, -1Ю, -1€Ш мудр1шати, -аю, -аеш мудрований мудрощ1, 1В мудрування, -я. р. мн. -ань мудрувати, -ую, -уеш муедзни, -а муж, -а, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452

3) Заповѣди. Десять Божи мудрощей. Кіев. г. Мудрування, ня, с. Умствованіе, мудствованіе. Мудрувати, рую, еш, гл. Умствовать мудрить, мудрствовать. Будемо якось хитвати та мудрувати i таки добудемо т9 щастя. Левиц. П. 201.

Borys Hrinchenko, 1907

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 529

«У дворі кричали діти єврея, і я подумала, що старий єврей і досі мудрує над талмудом, як тисячі років тому мудрували такі ж старі євреї. В моїй кімнаті стемніло, і мені прийшов у голову „гелем", чорт-хапун, і судний день єврейської ...

Леонід Плющ, 2006

Iconology and iconography - Сторінка 243

У досить таки лагідній, не категоричній формі він жаліється митрополитові Макарію, що московські ікономалярі познімали ікони Господа Ісуса Христа, Богородиці і святих, а натомість поставили „свої мудрування, які тлумачать ...

Д. В. Степовик, 2003

Сад Гетсиманський: роман

... могутня сонячна перспектива — перспектива його ВИтчизни, в гм'я яко! вгн несе свою горду душу И серце в небувалИ ще, звитяжнИ й ризикованИ рейси, поклавши все на карту без жодного вагання й без мудрування лукавого.

Багряний I., 2013

Проби

Звщси потреба у змУстУ, мщному в ногах У цупкому в руках, щоб вш Mir блищати сам собою. I якщо я беруся за сюжет простштий У цУкавУший, йду туг за своУми пахтами, бо меш зовсУм не до шмиги машрне У тоскне мудрування, ...

Монтень М., 2014

«МУДРУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мудрування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Україну згуртувала вимога звільнити Сенцова і Кольченка

Мудрування постсовєтських «науковців» про гуманність геополітичних амбіцій путінського бандитизму посеред калюж крові сусідських народів жорстоко ... «Радіо Свобода, 8월 15»

Громадське радіо запускає "Філософський барабан"

Філософія - не мудрування заради мудрування, а знаряддя для тих, хто шукає істину. Ця оптимістична думка і стане вихідною точкою "Філософського ... «Kyiv.Svidomo, 9월 13»

Микола Головань: Я не вважаю себе гіршим від Модільяні

Були у нього конфлікти із сусідами, які скаржилися на «мудрування» скульптора до міськради. Однак в цьому випадку чиновники стали на бік Голованя. «Варіанти, 8월 13»

Дві опозиції

... людей похилого віку. Це психологія миролюбності, спокою, пацифізму, переговорів, декларацій про об'єднання, доцільності, повчань та мудрування. «Українська правда, 5월 10»