앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "ми" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 МИ 의 발음

ми  [my] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 МИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «ми» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우리는

Ми

▪ 우리 - 같은 저널을 제작 한 바르샤바에있는 우크라이나 작가의 문학적 그룹 ▪ "We"- 풍자의 요소를 지닌 Yevgeny Zamyatin의 소설 - 반대 유토피아 "We"는 1933-1937 년과 1939 년에 출판 된 Lviv 잡지입니다. ▪ «Ми» — літературна група українських письменників у Варшаві, яка випускала однойменний журнал ▪ «Ми» — роман-антиутопія Євгена Замятіна з елементами сатири ▪ Ми — львівський часопис, що виходив у 1933—1937 і 1939 роках....

우크라이나어 사전에서 ми 의 정의

우리, 빌려. 사람 1 OS mn.1 그것은 말하는 사람들과 함께 두 명 이상의 사람들에게 전화하는 데 사용됩니다. 우리는 언젠가 어른이되었습니다. 어린 아이는 스스로를 사랑했습니다 (Shevch., II, 1963, 229). 우리는 그룹 전체의 진화 된 부스에 앉아 있었고, 그룹은 상당한 사람들이었습니다 (L. Ukr., I, 1951, 293); 우리는 호텔을 떠났다 : Sev, 나는 배우 출신이다 (Yu Yanov., II, 1958, 44); // 연설자를 포함하여 일반적인 출신, 직업, 견해 등과 관련된 사람들의 그룹을 나타내는 데 사용됩니다. 재물을 누가 그의 재물로 주 었는가? 우리들 그리고 그 사람의 힘은 어디입니까? 우리에게서, 남자들 ... (Kotsyub., II, 1955, 72); [Mauga :] 숲에서, 우리는 시어머니가 없습니다 (L. Ukr., III, 1952, 229); 바다의 일하는 머리를 자극하고 레닌의 체리를 기억합니다 (Sos., I, 1957, 144). // 정의되지 않은 사람의 이름을 지정하는 데 사용됩니다. 우리가 원했던 것처럼 그것이 이루어지지 않았습니다. (Nomis, 1864, No. 5371); [Panko :] 그들은 많은 돈을 벌었지만 우리가 없었던 곳이 가장 좋았다고 확신했습니다 (K.-Karyi, II, 1960, 160). 내 아들, 우리에게는 마지막 캠페인 시간이 있습니다 - 돌아 오지 않습니다 (Rylsky, 1960, 141). 우리 - 가족, 국가, 사회 등에서. 최근에, 우리의 우크라이나에서 오래 된 Kotlyarevsky chirped; Nebora의 대용 물 (Shevch., I, 1963, 19); "아시다시피, 마크, 지금은 첫 번째 사람들이 아닙니다." 그리고 우리에게는 파업이있었습니다 (Kotsyub., II, 1955, 66). - 우리는 모두를 위해 일할 것입니다. 손과 함께 앉아 지루할 것입니다 (펀치, 아들 .., 1959, 9). ми, нас, займ. особ. 1 ос. мн.

1. Уживається для називання двох чи багатьох осіб разом з тим, хто говорить. Ми вкупочці колись росли, Маленькими собі любились (Шевч., II, 1963, 229); Сиділи ми при згаслому багатті усі гуртом, — а гурт нас був чималий (Л. Укр., І, 1951, 293); Ми вийшли з готелю: Сев, я й актор-тубілець (Ю. Янов., II, 1958, 44); // Уживається на позначення групи людей, зв’язаних спільним походженням, заняттями, поглядами і т. ін., до якої входить і мовець. Хто багатому дав його багатство? Ми, мужики. І звідки сила в нього? З нас, мужиків… (Коцюб., II, 1955, 72); [Мавка:] У лісі в нас нема свекрух ніяких (Л. Укр., III, 1952, 229); Хвилюйся, робочих голів океан, ми Леніна пам’ять лелієм (Сос., І, 1957, 144); // Уживається для називання неозначеної особи. Не так воно робиться, як нам хочеться (Номис, 1864, № 5371); [Панько:] Грошей заробили дещицю, але переконалися: що там найкраще, де нас нема (К.-Карий, II, 1960, 160); Не страшний, моє дитя, нам час останнього походу — Без вороття (Рильський, І, 1960, 141).

У нас — у нашій сім’я, країні, у нашому суспільстві тощо. Недавно, недавно у нас в Україні Старий Котляревський отак щебетав; Замовк неборака (Шевч., І, 1963, 19); — Знаєш, Марку, не ті тепер люди, що перше. І в нас була забастовка (Коцюб., II, 1955, 66); — У нас робота для всіх знайдеться. Нудно буде сидіти склавши руки (Панч, Синів.., 1959, 9).

◊ Між (межи́) на́ми [ка́жучи] див.

우크라이나어 사전에서 «ми» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

мзда
миґа
миґдалевий
миґдаль
миґза
миґла
миґлаш
миґлювати
миг
миг-миг
мигавка
мигальний
мигання
мигати
мигатися
мигдалевидний
мигдалевий
мигдалик
мигдалина
мигдаль

우크라이나어 사전에서 ми 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ми» 번역

번역기
online translator

МИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ми25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ми 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ми» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

我们
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

nosotros
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

we
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

हम
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

نحن
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

мы
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

nós
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আমরা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

nous
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kita
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

wir
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

我々
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

우리
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

We are
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chúng tôi
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நாங்கள்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

आम्ही
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

biz
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

noi
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

my
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

ми
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

noi
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εμείς
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ons
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vi
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

vi
화자 5 x 백만 명

ми 의 사용 경향

경향

«МИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ми» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ми 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ми 의 용법을 확인하세요. ми 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Вертолет Ми-4А. Техническое описание - Сторінка 3
Настоящая книга является техническим описанием вертолета Ми-4А (фиг. 1. 2) в транспортном, санитарном и спасательном вариантах конструкции главною конструктора М. Л. Миля. Вертолет Ми-4А являекя модификацией ...
В.П. Лапишев, 2013
2
До-ре-ми - Сторінка 12
Галина Шалаева. *Изучает фортепиано Клавиатура и названия звуков на ней Клавиатура — это дом, в котором живут звуки. Причём низкие звуки поселились на клавиатуре слева, высокие справа, а средние — посередине.
Галина Шалаева, 2015
3
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 498
Яков Маркович Боровский. новации отмираю е и чернеющие р-а Ъазй ешотхепйа еъ ищисапъйа; ми на вкус горькие р-а ашага; ми, заканчивающиеся апотециями р-а ароъиесййв ъетшйпаъа (р-а арйсе ароъ есШета); ми ...
Яков Маркович Боровский, 1977
4
Все боевые вертолеты СССР и России - Сторінка 2
Вертолет. Ми-1МУ. Ми-2. вд-12. Ми-ЕЁВ_. Ми-4М. пло. Ми-4МТ. Двигатель АИ-26ВФ ГТД-350 АШ-82В АШ-82В АШ-82В АШ-82В Взлетная мощность, л.с. 615 2х400 1700 1700 1700 1700 Длина без учета винтов, м 12,09 11,4 26,8 26 ...
Николай Якубович, 2014
5
Роль линейки времени при тестировании причинности по ...
Р. Григорьев, Ш. Джеффри, Г. Марченко. Окончание Приложения Направление Зависимость Опт. лаг Константа 0:1 (22 [30 [31 [32 Гетероскедаст. Корректир. Тест: все В 1 О ВКеРК Р (1. 1 0.033 —0.0253** 0.0792** К61661 МИ ...
Р. Григорьев, ‎Ш. Джеффри, ‎Г. Марченко, 2014

«МИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ми 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ми не бачимо відведення бойових сил РФ – Турчинов
"Ми не можемо заспокоюватись, ми не можемо говорити, що небезпека минула, що нема загрози відновлення бойових дій. Бо за аналізом, який ми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10월 15»
2
Як ми удочерили дитину, "якої не було". Трагі-фарс у 3 діях
Ми йшли до усиновлення 12 років. Це завжди було у нашому серці, ми знали, що це покликання, але на практиці зібрали всі документи лише недавно і ... «Українська правда, 9월 15»
3
Як ми вдруге програємо Україну
Внаслідок Революції Гідності до влади прийшли "нові люди". Біднота вибрала президентом багача, а "нові люди" виявилися не такими вже й "новими". «Українська правда, 9월 15»
4
В Украине на основе Ми-2 создали ударный вертолет
В Украине на основе многоцелевого вертолета Ми-2, который был построен еще в СССР, создали новый ударный вертолет Ми-2МСБ-В. Данная ... «Зеркало недели, 9월 15»
5
Мігранти на кордоні Хорватії: "Ми - просто фотографії в газетах"
Спустошливе, тягуче очікування. Ним просякнуте в хорватському Товарнику все. Тут - транзитний пункт для біженців і мігрантів, які прагнуть потрапити ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
6
Порошенко: ми повинні провести вибори на Донбасі
"Ми маємо вивести іноземні війська, відновити контроль над кордоном, забезпечити всі демократичні інституції та повернути суверенітет України над ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
7
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
Більше того, їх диверсійні групи з'являлись і на наших поверхах, балконах, ганяли «рукавами». Тобто, ми тоді малипрямий контакт, ти постійно їх бачиш і ... «Радіо Свобода, 9월 15»
8
Ми не маємо права забути про Іловайськ
Ми мовчки згадуємо розстріляний поступ добровольчого руху, розстріляну надію волонтерської доби, розстріляну правду про український дух. «espreso.tv, 8월 15»
9
ОДК поставит 50 двигателей для перспективного вертолета Ми-38
Многоцелевой вертолет Ми-38 начали проектировать в 1981 году на замену широко распространенному вертолету Ми-8 (Ми-17). Первый полет Ми-38 ... «Lenta.ru, 8월 15»
10
Експерт: "Ми бачимо завершення китайського економічного дива"
Ми бачимо завершення китайського економічного дива, яке було явищем глобальним, із такими ж глобальними наслідками для усіх, зокрема, і для ... «BBC Ukrainian, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ми [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/my> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요