앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нагадуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАГАДУВАТИСЯ 의 발음

нагадуватися  [nahaduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАГАДУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нагадуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нагадуватися 의 정의

당신을 생각 나게한다, 나는 두려워한다, 떠나라, 놓치지 마라., 증오, 영원한, 양지 바른, DOC. 1 일 기억을 되찾아 라. 기억하기 다시 말하지만, 나는 Nenya의 이질성을 상기 시켰습니다 (March, T., 1954, 203). 그는 그의 눈에서 눈물을 흘리며 Katruza를 상기 시켰습니다 (Cobra, Vyborg, 1954, 131) .2. 독에만. 약간 반영 후에 결정을 내리기 위하여, 망설임; 생각하다 7 마일을 회상 한 뒤, 뒤를 바라 보았고, 말은 마치 웃는 것처럼, 떠난 직전에 (Rudan., Proverb, 1958, 7); [Panko :] E, 내 아기, Hnat과 같은 다른 2 년 동안 다른 점을 생각 나게하고 다른 것을 가져갈 것입니까? (Fri, IX, 1952, 349) .3. 도킹, 다이얼 생각하다, 생각하다 - 알렉산드라, 잘 생각 나게 해. 너무 늦은 회개가 없었다는 것을! (Fri, XII, 1953, 334). нагадуватися, уюся, уєшся, недок., НАГА́ДАТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. 1. розм. Відновлятися у пам’яті; пригадуватися. Знов мені нагадалася небіжка неня (Март., Тв., 1954, 203); Йому нагадалася Катруся з сльозами в очах (Кобр., Вибр., 1954, 131).

2. тільки док., розм. Прийняти рішення після деякого роздуму, вагання; надуматися. Нагадався за сім миль, Назад подивився, А у коня, як на сміх, Лиш перед лишився (Рудан., Переслів’я, 1958, 7); [Панько:] Е, моя дитино, а що, як Гнат за ті два роки інакше нагадається і іншу візьме? (Фр., IX, 1952, 349).

3. тільки док., діал. Розміркувати, поміркувати. — Олександре, добре нагадайся. Щоб не було каяття запізно! (Фр., XII, 1953, 334).


우크라이나어 사전에서 «нагадуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАГАДУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАГАДУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нагаїще
нагабати
нагавиці
нагавкати
нагавкатися
нагавки
нагадати
нагадатися
нагадування
нагадувати
нагай
нагайка
нагайковий
нагайний
нагаласувати
нагалунити
нагалунитися
нагальність
нагальний
нагально

НАГАДУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 нагадуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нагадуватися» 번역

번역기
online translator

НАГАДУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нагадуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нагадуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нагадуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

提醒
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

recordó
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

reminded
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

याद दिला
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ذكر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нагадуватися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

lembrou
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

স্মরণ করিয়ে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

rappelé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengingatkan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

erinnert
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

思い出しました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

상기시켰다
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ngilingake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhắc nhở
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நினைவூட்டியது
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

आठवण
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

hatırlattı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ha ricordato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przypomnienia
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нагадуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

amintit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υπενθύμισε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

herinner
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

påminde
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

påminnelse
화자 5 x 백만 명

нагадуватися 의 사용 경향

경향

«НАГАДУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нагадуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нагадуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАГАДУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нагадуватися 의 용법을 확인하세요. нагадуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Нагадування неодмінно має бути доброзичливим, ненав'язливим: у жодному разі не слід звинувачувати адресата, тому що причиною затримки оплати чи несплати, наприклад, може бути дуже скрутна фінансова ситуація, в якій ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 475
Нагадуватися, дуюся, епся, сов. в. нагадатися, даюся, епся, гл. Вспоминаться, вспомниться, припоминаться, припомниться. Иому нагадалося. Ему пришло въ голову. Нагадалось вражій бабі молодою бути. Нп. Нагаечка, ки, ж. Ум. отъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3358
88642 remilitarizes remilitarizes 88643 remilitarizing ремілітаризації 88644 remind нагадувати 88645 reminded нагадав 88646 reminder нагадування 88647 reminders нагадування 88648 remindful нагадує 88649 reminding нагадування ...
Nam Nguyen, 2014
4
Ж-Н - Сторінка 475
Борис Хринченко, 1958
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 3 0,0008 4 3 3 0,008 0,0048 нагадаю 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — НАГАДУВАННЯ 1М. _ — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 нагадування наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 нагадуванням 1 0,0003 1 1 1 0,002 — нагадувань ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Часом швидкий, проте уважний погляд прозирає крізь ці смуги якісь інші обриси — достоту як на справжній гравюрі. ці обриси нагадують ієрогліфи; я маю на увазі, якщо таємничі візерунки на стінах пірамід називаються ієрогліфами ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Грибоподібні сосочки (papillae fungiformes) розташовані поодинці в передній частині спинки язика між ниткоподібними сосочками, переважно на його кінчику та краях. За формою ці сосочки нагадують гриби з вузькою основою та ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 19
Крім сталактитів, на стінах утворилися численні кальцитові кульки, які блиском і красою нагадують перлини; найбільша печера Карпат – шахта «Дружба» (Романея) поблизу школи у с. Мала Уголька, її глибина 46м, загальна ...
Сергій Федака, 2011
9
Святиня: науково-історичний літопис Тарасової гори - Сторінка 138
Нагадування про необ- хщшсть саме такого ув1чнення не раз з'яв- лялися в прес1. 3 сумом нагадував про це 1 биограф поета Михайло Чалий: "Здава- ЛОСЬ, ЩО ПрИ ДруЖШЙ учаСТ1 ВС1Х, хто знав поета, ув1ков1чить його ...
З. П Тарахан-Береза, 1998
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
допустити, щоб нагадували, пам'ятаючи про те, що й царів, і патріархів застерігали й викривали. А у патріархів особливий урядник на те і виділений й покладений у каталозі патріарших урядників, а називається по-грецькому ...
Taras Hunczak, 2001

참조
« EDUCALINGO. Нагадуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nahaduvatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요