우크라이나어에서 НАГРУБИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нагрубити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нагрубити 의 정의
러프 비트, 블루, 비트; 백만 라스베리; 도크 무례한 사람에게 말하십시오. 중위는 억제되지 않은 소년으로 Olenchenko를 알고 있었고 그는 그가 무례하게되었다는 것을 거의 확신했다 (Bagmut, Notes ..., 1961, 84). нагрубити, блю́, би́ш; мн. нагрубля́ть; док. Наговорити кому-небудь грубощів. Лейтенант знав Оленченка як хлопця нестриманого і був майже певен, що нагрубив таки він (Багмут, Записки.., 1961, 84).
우크라이나어 사전에서 «нагрубити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАГРУБИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нагрубити 의 용법을 확인하세요.
нагрубити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
... знеславити»; словъ неучтивыхъ задавати у значенш «нагрубити кому-небудь», «наговорите кому-небудь грубих, лайливих сл1в» (з польськ. з16и' шеисгсшусп гас1ашас — 5^); шидерствомъ лекъкихъ словъ присловя отповедати ...
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 62
-па- от *§гогьпъ]ь (см.). Префикс па- выступает здесь со значением усиления степени качества. *па§гоЬШ: болг. (Геров) нагруби, -ишь сов. от нагрубишь, нагрубя 'нагрубить' (Бернштейн), макед. нагруби 'изуродовать' (И-С), ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
Послухайте, — ледве стримуючи себе, щоб не нагрубити, сказала Даша спокійним голосом. —Хто вамдав правомене ображати? Я нічого вам поганого незробила... — Незробила?! — закричав чоловік. —Ти, тварюко, заразила ...
Він хотівщось сказати, точніше– нагрубити, судячи з виразу його обличчя, але потім зупинився, глибоко вдихнув і мовив: – Ти знаєш, щоСем сердиться на тебе? – На мене? – розгубилась я.– А, язнаю. Він гадає, що якби мене ...
5
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 44
Ну ось знову все калорійне, - категорично заявила дівчинка. - Я ж тобі казала, що від грінок товстішають. - Ну тоді спробуй яєчню, - запропонувала пані Наталя. - Ти знущаєшся, - нагрубила Яся, - у яєчні багато холестерину.
Олександр Коваленко, 2014
6
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
І хто нагрубив — учениця. І як нагрубила! У сні таке не завжди привидиться. Подумати тільки: завуч, не хто-небудь — завуч зауважує, що підлога погано натерта, а староста класу сміє перечити, каже, у неї, Бели Софронівни, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 138
Що меш благочинний? Я тут пан! І жид несе меш хабара 1 пан бере на випас мої корови, а вш один н1коли не тикне мет' 1 карбованця в руки за послугу, нав1ть не подякує, спасибі не скаже. Чи нагрубить йому який мужик, я його в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Materialy z istoriï ukraïnsʹkoï zhurnalistyky - Том 1 - Сторінка 300
Увидите, как обидится Иван Иванович, как он будет готов или нагрубить вам, или на вас пожаловаться за оскорбление. — И вы заплатите вашему переплетчику, положим, 5 рублей за книгу, которую для того же переплетчика ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1959
9
Parlamentsʹki korydory, abo, Moment istyny u nashiĭ ... - Сторінка 34
... не має уявлення про нього. Не могла дати відповіді на елементарні запитання. І ось вона повинна читати історію у старших, 8-х класах! Я звернулася до завідуючої райвно за поясненням. Вона мені нагрубила. Справа в тому, що ...
10
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 136
Тут она подробно рассказывала, как и в чем Афроська ее не послушала, Парашка нагрубила, Домашка чай рассыпала, Тимошка две котлеты украл и проч., и проч. Отдала отчет, какие кушанья отдала гостинным людям, какие ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
«НАГРУБИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
нагрубити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У водієві ми маємо бачити партнера, а не порушника, - Василь …
... безпеки, а не тому, що в нашій країні можна робити що завгодно або ж попросити вибачення у інспектора на дорозі, або нагрубити йому і поїхати. Тож ... «Стик, 7월 15»
7 способів перемогти емоційне вигорання
Перш ніж посваритися з начальником або нагрубити рідним, відійдіть убік і заспокойтеся. Ви неодмінно будете шкодувати про свої необдумані дії. «НародUA, 6월 15»
П'ять діб не спав, коли вперше поїхав у відпустку
Дехто починає злитися, може нагрубити. Мати – це єдина людина, яка любитиме вас попри все. БАТЬКО, КОЛИ ПРОВОДЖАВ МЕНЕ НА ВІЙНУ ПІСЛЯ ... «Gazeta.ua, 1월 15»
Зателефонуйте королеві. Найдивніші прохання постояльців …
Вони знущаються? Нагрубити - означає проявити непрофесіоналізм. Але що відповісти клієнтам на таке? "Не позичте мені свій діловий костюмчик? «Корреспондент.net, 10월 14»
Проект «Вийди за кордони!»: перша зустріч – Великобританія»
Це для них табу, вони можуть вічливо нагрубити вам у відповідь. Дуже вічливі можуть назвати цифру, але саме запитання змусить їх ніяковіти. «20 хвилин, 10월 14»
Літо - для роботи
Мінуси: Цілий день на ногах, клієнт може нагрубити, штрафи - за побитий посуд, скарги відвідувачів і т. д. А ще роботодавці надають перевагу ... «Коломия ВЕБ Портал, 7월 13»
Корреспондент : Непрохані гості . Борючись за якість сервісу …
Навіть дотримуючись потрібної схеми спілкування з клієнтом, офіціанти та продавці можуть "ненароком" нагрубити відвідувачу. Головний тренд попиту ... «Корреспондент.net, 7월 13»
Українські компанії стали більше дбати про репутацію і якість …
Іноді навіть дотримуючись потрібної схеми спілкування, продавці можуть "ненароком" нагрубити відвідувачу. Тому головний тренд попиту на ринку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6월 13»
Жителі Білої Криниці — в транспортній пастці
І ще й нагрубити можуть розповідають місцеві мешканці. В останнє пряма маршрутка Рівне – Біла Криниця курсувала, ще 2 роки тому розповідають ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3월 10»
