우크라이나어에서 НАКРИТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «накритий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 накритий 의 정의
덮여, a, e. Diyapr. 통과하다 최소 h.는 1, 2, 4를 덮는다. 창문은 붉은 천으로 뒤덮힌 큰 테이블이었다 (L. Ukr., III, 1952, 557). 그들의 모자가 공에 의해 참아 지는지. 또는, 어쩌면, 흙이 덮인 침대가 덮여있을 수도 있습니다 (G.-Art., Bike .., 1958, 46). 상급 중위는 모든 폭발을 면밀히 관찰했습니다. - 목적은 ... (자동, 이혼시, 둘, 1959, 282); 당신은 그들을 어떻게 지명하는지 알 것입니다. 그들의 재수없는 여자들 중 일부는 (Shevch., II, 1963, 209); // 무료로 제공됩니다. 추측 된 말하다 우물은 나이에 포함됩니다 (Gri, I, 1963, 439); - 알다시피, 그는 눈을 도랑에서 내버려 두지 않았다. - 덮었다! 목표는 다룬다! (Gonchar, III, 1959, 52). накритий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до накри́ти 1, 2, 4. Видко було великий стіл, накритий червоним сукном (Л. Укр., III, 1952, 557); Чи то їх кульками хата вшита. Чи, може, дереном земляночка накрита (Г.-Арт., Байки.., 1958, 46); Старший лейтенант пильно стежив за кожним вибухом. — Ціль накрита… (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 282); Знав би ти, пане-брате, Як їх називати. Отих .твоїх безталанних Дівчаток накритих (Шевч., II, 1963, 209); // накри́то, безос. присудк. сл. Колодязь накрито віком (Гр., І, 1963, 439); — Бачиш, — говорив він, не спускаючи очей з траншей, — накрито! Ціль накрито! (Гончар, III, 1959, 52).
우크라이나어 사전에서 «накритий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАКРИТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
накритий 의 용법을 확인하세요.
накритий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накривальний) covering, closing накрити див. накривати накритий covered (by) напівалґебричний semialgebraic напівалґоритмічний semialgorithmic напіваналітичний semianalytic(аl) напіваустенітний semiaustenitic напiвбаня ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
замкнене накриття сloud - хмаровий покрив, хмарність concrete — бетонний покрив, захисний шар бетону dust — 1. порохозахисний чохол 2. суперобкладинка (книжки) flexible - гнучка накривка grass - трав'яний покрив ground ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
чекає стіл у трапезній на першому поверсі, і стіл цей давно накритий, і не просто накритий, а ломиться від страв кабірськоі, мейланьської, верхньовейськоі і бозна якої ще кухні... Чен пожалів бідолашний стіл, махнув ан-Таньі - і ...
—і перед тобою з'явиться накритий заморськими стравами стіл. Як наїсися, скажи так: «Мее, кізонько! Столику, на місце! — і все зникне, мов ніколи йнебуло. Так сказала жінка дівчині йпішла. А голодна Двоочка відразу й послухала ...
5
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Флігель при будинку було споруджено з дерева на кам'яному фундаменті й накрито гонтою. Він мав загальну площу 40,5х12 аршин і містив: кімнат для проживання — 4; передпокій — 1; стеля та підлога були з дощок. При флігелі ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 162
Старшина подає команду: „Ховайсь!" Усі хлопці, крім старшини, розбігаються і ховаються так, щоб їх не побачив той, що лежить накритий. Коли вже всі поховались, старшина подає команду: „Шу к ай!" І той, що лежав, встає й ...
7
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 201
Пливе човен, Води повен, Та й накритий листом, Та й накритий листом, Та й накритий листом. Іде козак До дівчини З червоним намистом, З червоним намистом, З червоним намистом. Кузьма майже силоміць видер з рук Олесі ...
А посередині має стояти стіл,накритий дочаю. Надвогнем укоминку хайби кипів маленький пузатий чайник.Іліжко муситьбути зовсімінше! М'яке, застелене чудовим шовковим покривальцем. Це булобипросто чудово. Іможе, ми ...
Однак вони відразу бачили, що на Родима їхні голоси не діють, тому переходили від крику до погроз, хапалися за мечі, кликали слуг, 1 т пхалися до хижі а чи під очеретяне накриття. Наставляли на старого довгі списи. Кінець ...
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
39:33 І позносили вони до Мойсея скинію внутрішню, намета зовнішнього та всі речі її: гачки її, дошки її, засуви її, і стовпи її та підстави її, 39:34 і накриття з баранячих начервоно пофарбованих шкурок, і накриття з тахашевих ...
«НАКРИТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
накритий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Жителі Слов'янська влаштували пишне свято врожаю (фото)
Столи на свято накрили самі - в мікрорайоні 15 кварталів, від кожного був накритий стіл. Як розповіла голова мікрорайону Лимани Світлана Гусякова, ... «Знай.ua, 9월 15»
Кіт Дмитра Яроша «підірвав» соцмережу (ФОТО)
Поруч – стіл, накритий українською скатертиною. Однак сам факт домашнього улюбленця головного «правосека» країни зацікавив користувачів ... «Преса України, 9월 15»
Cавченко на суді розповіла про свій полон
При цьому блокпост, де загинули Волошин і Корнелюк, був накритий української артилерією ближче до полудня, кількома годинами по тому, як Савченко ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
Зима не за горами: утепліть горище!
Але що робити, якщо будинок побудований за радянських часів за старими технологіями: стіни з цегли, накритий шифером чи металочерепицею і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Рівняни скаржаться на хамство маршрутників і пасажирів
Недочекавши зо 20 секунд до мого зеленого, цей маршрутчик зривається з місця і їде, заскакує правими колесами в стічний колектор (він там накритий ... «ОГО, 9월 15»
У Києві в трубі теплотраси закопали живцем трьох собак
Це бетонний ящик, висотою 40 см, накритий зверху бетонною плитою. У коробі прокладені труби з гарячою водою. Під час ремонту короб відкопується, ... «http://www.ednist.info/, 9월 15»
У Києві власник Mercedes зробив "сигналізацію" з рушника (ФОТО)
В одному з дворів столиці у припаркованому Mercedes перехожий помітив дивну картину, навігатор у автомобілі був накритий рушником. Читайте: У ... «ICTV, 8월 15»
На відкриття пам'ятника Шептицькому чекають Порошенка
Він накритий чорною плівкою – щоб зберегти інтригу до офіційного відкриття. Демонструвати роботу заздалегідь – погана прикмета… У понеділок, 27 ... «Високий Замок, 7월 15»
Вивихи від Моха
Накритий, то накритий. Не обідати ж сюди приїхав – із перевіркою. Та й їсти начебто не хочеться… Лейтенант наполягає: «Товаришу підполковнику… «Галицький кореспонтент, 6월 15»
Новини, що Ви могли проґавити: “McRussian's”, обійми проти …
Він був припаркований, накритий чохлом та закритий на замок. Однак це не зупинило умільців: крадії зуміли розблокувати замок та втекти на мопеді ... «euronews, 4월 15»
