우크라이나어에서 НАПУТНИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 напутник 의 정의
동반자, 아, h., zast. 가정교사 Saib은 매우 지적이었고 잘 공부하여 곧 그의 동반자와 교사보다 지적이 적어졌습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 15). "엄마, 누가 우리를 방문했는지 알고 있습니까?" 이것은 내 최고의 동반자의 딸이다. (Mort., Sons .., 1948, 169).
«НАПУТНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
напутник 의 용법을 확인하세요.
напутник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Журавлиний крик - Сторінка 175
Чи, може, я повинен сказати те, чого вДд мене вимагав мДй напутник? — Ти цього не скажеш, я знаю. Але для мене досить i того якщо не будеш проголошувати свое! правоти. Проте одну ргч зробити мусиш. Послухай уважно.
2
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 179
Чи, може, я повинен сказати те, чого від мене вимагав мій напутник? — Ти цього не скажеш, я знаю. Але для мене досить і того якщо не будеш проголошувати своєї правоти. Проте одну річ зробити мусиш. Послухай уважно.
Roman Ivanovych Ivanychuk,
2001
Згаданий фглософ та його напутник Сократ велий мастаки у просто-таки дивовижний cnoci6 i з незвичною смгливютю вдаватися до божеських об'явлень i божеських дшнь скр1зь. де безпорадна людська сила; як трагечне поети ...
НАСТАВНИК (той, хто наставляє, дає напучення), МЕНТОР книжн. заст., ірон., НАПУТНИК заст.; УЧИТЕЛЬ [ВЧИТЕЛЬ], МЕТР книжн. заст., ірон. (той, хто е авторитетом у якій-небудь галузі, передає свій досвід, знання, є для інших ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 263
Лебідь сьогодні особливо часто згадував свою матір і, ще як ніколи, корив себе за те, що в свій час не зважив на її поради. Мати в його вихованні була таким же ревнивим напутником, як і дядько Марко у вихованні Надії. Щось навіть ...
6
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 62
Батько шукав учителя, який був би для них напутником і опікуном. Тобто вчитель мав не тільки навчати дітей, а й годувати їх і наставляти на добру путь. І це батькові цілком вдалося. Учитель, опікун і напутник, якого Нохем Вевиків ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1968
7
Istorii︠a︡ filosofiï: slovnyk - Сторінка 245
580 - 650) - проникливий духовний вчитель, напутник західного та східного чернецтва, систематизатор трьохсотлітньої чернецької традиції, чиє вчення не втратило свого значення і до сьогодення. Здобувши ґрунтовну освіту ...
V. I. I︠A︡roshovet︠s︡ʹ, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï filosofiï,
2005
8
Gazophylacium seu latino-illyricorum onomatum aerarium ...
Марайте! ‚ naputnik. ртам, шва. tor. Met. Informativ'.каратист. шпат, informafrix. шпарит. Налог, аут. polckfze narajamwmmfcor, от. Narangya. Ма/ш тема. 2. narangya fzâd, malum медлит l тат/палит tioum, Lpomuw лисят, cbryßnelum, ...
Joannes Bellostenecz,
1740
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 426
Він нев- благаний напутник і силкується напутить брата й навести на добру путь. — Оттак він усе! Сестра навчає, а він і вухом не веде! Я говорю-говорю, а він і мене не слухає, а він скаче. Я навчаю, а він дуріє, а він скаче. Це якась ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
10
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 356
Бабка дика, бабка космата, бабка середня, вершівник, дорожник, зілля бабине, ключка, напутник, отроцел, перепутник, подорожник суховерхий, по- дорожка суха, попутник, поранник, порізник, придорож- ник, припутичник, ...