앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нараз" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАРАЗ 의 발음

нараз  [naraz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАРАЗ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нараз» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нараз 의 정의

지금, prapl.1. 突然 갑자기 갑작스럽게 갑자기. 현재 50 마리의 코삭 나무가 다람쥐와 함께 흙으로 날아갔습니다 (Dosv., Gullet, 1961, 181). 그 순간에 번개가 터졌습니다 (Y. Bediz, Fire .., 1960, 76). 희망은 날개에서와 같이 공장에서 돌아왔다. 그 당시에는 많은 사람들이 자신의 계획에서 어둠처럼 보였습니다 (Bash, On .. Road, 1967, 211) .2. 함께, 동시에. 야레마도 머리 앞에서 소리를 내며 눈 앞에서 화려한 원형을 입으며, 마치 백명이 귀에 울부 짖는 것처럼 (Kochura, Golden Letters, 1960, 10); - 나쁜 놈 이네, 너의 아버지, 프리가 가나 야. 현재 토끼 2 마리 (Op., I ..., 1958, 285)로 수색중인 동화 속의 여우처럼 .3. 바로 지금, 당장. 그가 [Yuryshko]를 배웠을 때 Marusyak의 집에서 점심을 먹었을 때 놀랍도록 다소 악취가 났고 침착했습니다 (Khotk., II, 1966, 255). 피는 고개를 저었다. (Goat, New Streams, 1948, 6). нараз, присл.

1. Раптом, враз, несподівано, зненацька. Нараз із-за частоколу з гиканням вилетіло півсотні козаків з піднятими догори шаблюками (Досв., Гюлле, 1961, 181); Нараз спалахнула блискавка (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 76); Надія поверталася із заводу наче на крилах. Перед нею мовби нараз освітилось багато темного у її власному задумі (Баш, На.. дорозі, 1967, 211).

2. Разом, одночасно. В Яреми теж зашуміло у голові, перед очима пливли барвисті кола, і наче сто чоловік нараз гукали над його вухом (Кочура, Зол. гра

мота, 1960, 10); — Погана це людина, цей твій тесть, препогана. Як та лисиця в казці, що дибає нараз за двома зайцями (Оп., Іду.., 1958, 285).

3. Зараз же, відразу. Як довідався [Юрішко] в додаток, що у нього в хаті Марусяк гостив, — нараз дивно якось посмирнів і затих (Хотк., II, 1966, 255); Кров шугнула до голови й нараз відхлинула (Коз., Нові Потоки, 1948, 6).


우크라이나어 사전에서 «нараз» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАРАЗ 운과 맞는 우크라이나어 단어


за-що-раз
za-shcho-raz
ураз
array(uraz)
хризопраз
array(khryzopraz)

НАРАЗ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нараджувати
нараджуватися
нарадити
нарадитися
нарадувати
нарадуватися
наражати
наражатися
наражувати
наражуватися
наразі
наразити
наразитися
нараквиця
наралити
наральник
нарамінник
нараменник
нарахований
нараховувати

НАРАЗ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абхаз
аз
алмаз
богомаз
валуєвський указ
верхолаз
виказ
вилаз
водолаз
відказ
віршомаз
газ
галагаз
джаз
доказ
діабаз
діастаз
чимраз
щораз
якраз

우크라이나어 사전에서 нараз 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нараз» 번역

번역기
online translator

НАРАЗ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нараз25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нараз 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нараз» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

突然
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

de repente
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

suddenly
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अचानक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

فجأة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вдруг
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

de repente
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

হঠাৎ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

soudain
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Sekarang
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

plötzlich
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

突然
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

갑자기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dumadakan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đột ngột
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

திடீரென்று
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अचानक
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

aniden
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

improvvisamente
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nagle
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нараз
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

brusc
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ξαφνικά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

skielik
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

plötsligt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

plutselig
화자 5 x 백만 명

нараз 의 사용 경향

경향

«НАРАЗ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нараз» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нараз 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАРАЗ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нараз 의 용법을 확인하세요. нараз 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять - Сторінка 2
... Дмитрий Анатольевич. ББК У9(2Рос)421 УДК 658 Г15 Г15 дмитрий Галун Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять. — СПб.: Питер, 2012. — 128 с.: ил. |ЗВМ 978-5-4461-0007-1 Книга «Визуальный мерчандайзинг ...
Галун Дмитрий Анатольевич, 2013
2
Готовим на раз, два, три! - Сторінка 1
Константин Ивлев, Матвей Ивлев. Комкдишш шлём-6 Митёщ иьшё Готовим на раз, два, три! АСТРЕЛЬ Москва удк 641 ББН 36.997 И25 Фотографии Юрия Лукина Ивлев К. 104404_001-002_200.pdf.
Константин Ивлев, ‎Матвей Ивлев, 2014
3
ЖЖ...опа!: пляжная форма на раз-два-три с фитнес-блогером
В книге объясняется, как плохо быть толстым и вялым. Автор книги указывает своим читательницам путь к новому телу и новой жизни
Лена Миро, 2012
4
Нет дисбактериозу! Умные бактерии для здоровья ЖКТ
Елена Заостровская. Универсальный комплекс упражнений для полной релаксации и профилактики психосоматических заболеваний (в том числе дисбактериоза) 1. Для лица. ИП – сидя или лежа на спине. На раз, медленно ...
Елена Заостровская, 2015
5
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 91
Вже так було піано, місіць звечіра сьвітит, а я коґ сиу. Як вже місїць зайшоу, не витко сі було косити, я сіу піт коли, повечеріу і укльик і зачьивім говорити молитви. Нараз диую сі: у поблискім вертебі з'явило сі сьвітло. Але я собі гадау ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Ішла так може три чверті години, коли врешті вийшла на пасовисько і нараз почула гук мапшнових крісів. Потрясена до глибини душі, почала налякано бігти, а тяжкі сльози затемнювали їй погляд. Тепер сталося те, що мама казала ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 327
Айбо ще такий на світі не народився, аби оте дістав. Наслідник зрадувався і бігом до Івана. — Так і так. Пресвітлий цар наказав, аби ти приніс дорогі речі з гори, котра одпирається і нараз запирається. Аж ні — будеш коротший на ...
Валерій Войтович, 2006
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 23
Нараз наступила повна, мертва тиша, немов перед бурею. Тиша ця пригнобила його; був один в бухгалтерії, бо жоден з його колег не з'явився сьогодні на роботу. Калинович випустив перо з руки і підвів голову. Йому видалося, що ...
Иван Франко, 1960
9
Tvory - Сторінка 236
Івоніка, здається, не слухав того, що вона говорила. Він глянув, майже не рухаючи головою, набік. Там стояв він, одинокий тепер його син... — Я був у ворожки! — почувся нараз голос Сави, і всі голови повернулися з жахом за ним.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
10
Аутодафе
Я ХОЧУ ЧЕРНОЕ ПЛЭТЬЕ. надень на МЕНЯ ЧЕРНОЕ ПЛЭТЬЕ. запахнет верхушками СОСЕН И станет НЕбО ВЫСОКИМ И МЫ затанцуем НЕЛОВКО СПЕРВЭ страстное танго на раз-два-раз-два. СНИМИ С МЕНЯ ЧЕРНОЕ ...
Диана Арбенина, 2015

참조
« EDUCALINGO. Нараз [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/naraz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요