우크라이나어에서 НАСКІПУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «наскіпуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 наскіпуватися 의 정의
옷을 입을 까봐 두렵다. 겁이 나서 드물게 사기를 쳤다. 나는 두려워, 미안하다. 나는 두려워한다. 나는 두렵다, Doc. 달라 붙기 위해 누군가에게 붙어 있습니다. - 넌 그 사람을 못 보게 했어. Valentyna Modestovich를 보물로 삼는 한, 적기는 사라졌습니다 (Silk., Engineers, 1956, 384). "당신이 나에 대해 걱정하고 있다는 것을 나는 모른다."Shestirny (Mirny, I, 1954, 338)는 눈물로 말했다. наскіпуватися, уюся, уєшся і рідко НАСКІ́ПАТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАСКІ́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док., на кого, розм. Чіплятися, приставати до кого-небудь. — А ви не дали мені розглядіти його. Доки ви казна-чого наскіпувались на Валентина Модестовича, той бандит зник (Шовк., Інженери, 1956, 384); — Я не знаю, чого ти на мене наскіпався, — крізь сльози мовив Шестірний (Мирний, І, 1954, 338).
우크라이나어 사전에서 «наскіпуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАСКІПУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
наскіпуватися 의 용법을 확인하세요.
наскіпуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Скільки достане снаги мені й хисту (Леся Українка); Привітним буковинцям я завжди готова служити словом і ділом, оскільки це в моїй силі (Леся Українка). — Пор. настільки. наскіпатися, наскіпатися, наскіпуватися див. 1. чіплятися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ривати мбкрим ряднім, наскіпуватися; (з коханням) напрошуватися, нав'язуватися. НАКИДОМ пр, примусом, силою, силоміць, живосилом, ґвалтом, волоком, си- лопйхом. НАКИП, (на посуді) осад, р. навар; (на рідині, що кипить) піна, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 280
1. па коНо (5 Нпеуот 5а оЬгасаі) накидатися -аюся -ається, нападатися -аюся -ається, наскіпуватися -уюся -ується, нападати -аю -ає, напускатися -аюся -ається на кдго; Ьегсїо- ускіпе 5а - - па піекоНо накидатися (напускатися) на кдго ...