«НАСТАЛИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
насталити 의 용법을 확인하세요.
насталити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(насичений вуглецем) carburized насталення див. насталювання насталити див. насталювати насталювання//насталення 1. (панцерування) steel plating, steel facing 2. (насичування вуглецем) carburization, carburizing див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Я вертався від коваля, де давав насталити со- кируї, і там довше забавився. — А у котрого коваля? — А пану нащо те знати? — Бо мені треба також сокиру насталити. — Був у нашого коваля в Сокирчицях. — Ну, добре.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Насталить (во маолѕеств'в). Поиастаповлюватя, люю, вш, м.: Попаставлати. Драг. 157. Наїдків, напитків понастановлювала. МВ. (О. 1862. ІІІ. 36). Пояаставовляти, лию, аш, гл. Тоже, что и настановити, но во множеств'в. Князями нас ...
8. Настáвниця, ці, ж. Надсмотрщища надь работнищами. А в нашої наставниці рябая спідниця, тоді ж вона нас пускає, як зійде зірниця. (ПЬсня полольщиць). Грин. III. 128 Насталити. См. Насталювати. Настáлювання, ня, ...
Як в батьпорепалась На шматки стара коса, то я змайстрував бі славш/Ій, довгенький, кінчастенький, а держальце з пиш/І. Треба було так його Насталити, Щоб Не те гілки, ›б волосочок перетинав. Поки насталив, і зорі почали ...
... Турну доказать; Напасть на ворогів збирався, Зненацька копоті їм дать. Но зла Юнона не дрімає, Навильот умисли всі знає, Оп*ять Ірисю посила: Як можна Турна роздрочити, Против троянців насталити, Щоб викоренив їх дотла.
7
Ljubezna scena u veselom dvorum Ive Zagorice. ... - Сторінка 54
... 3319431; д'в-ге гд'в ё, но „еще; йспредв. мастере. д-втинфцднд ‚ писнъ'тисчжена н'вка шлака , таксы се, противв Ónera д'Ьтета сопел-сила, даётцеёмрети, акт га више кв севи ngïumu, да-Ее га. таки насталити.
8
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... пающий. бросить якорь,—к"ь которому прпкреплёнъ одйнъ конёцъ ка насталити, начзталйм, поместить. прштпть, поселить ната. —въ вбду и стоя наладье, и держась га другой конёцъ насталъе, ер. начало нознпкнп- iiciiie каната, ...
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
9
Останній гетьман. Погоня
Юрій Мушкетик. к і насталити душу одним покликом, вознести Аої звитяги, коли смерть здається не страшною, шття за товариство, за вітчизну _ найбільшою честю. Я ж плакав чи не вперше. Затріщала, [игнула свічка й погасла.
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
Треба було так його насталити щоб не те гільки, щоб волосочок перетинав. Поки насталив і зорі почали висипатись. Іду стежкою. Місяць на уповнї і така ясна посвіта, що на стежинцї хоч голки збірати. І тиша — наче кожнїсенький ...
