앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "настороженість" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАСТОРОЖЕНІСТЬ 의 발음

настороженість  [nastorozhenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАСТОРОЖЕНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «настороженість» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 настороженість 의 정의

경계심, 마음 가치의 상태 경고 빅터가 지켜 봤어. 그러나 리 우드 밀라 (Lyudmila)에게서 그의 경계심을 숨기기 위해서, 식욕을 더 먹는 것처럼 계속 보인다 (Golovko, I, 1957, 459); 사즈 네바 (Sazhneva)의 눈에는 관심과 경계가 격렬 해졌다 (Tkach, Krutova Wave, 1954, 266). настороженість, ності, ж. Стан за знач. насторо́жений. Віктор настороживсь. Але, щоб приховати від Людмили свою настороженість, продовжує мовби ще з більшим апетитом їсти (Головко, І, 1957, 459); В очах Сажнєва промайнула зацікавленість і настороженість (Ткач, Крута хвиля, 1954, 266).


우크라이나어 사전에서 «настороженість» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАСТОРОЖЕНІСТЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


НАСТОРОЖЕНІСТЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

настопірити
настоптати
настоптувати
насторога
насторожі
насторожати
насторожений
насторожено
насторожити
насторожитися
насторожувати
насторожуватися
насторочений
насторочити
насторочитися
насторочувати
насторочуватися
насторошити
насторошувати
насторч

НАСТОРОЖЕНІСТЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

우크라이나어 사전에서 настороженість 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «настороженість» 번역

번역기
online translator

НАСТОРОЖЕНІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 настороженість25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 настороженість 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «настороженість» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

警觉
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

el estado de alerta
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

alertness
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चौकसी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

انتباه
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

настороженность
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

estado de alerta
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সতর্কতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vigilance
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kecerdasan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Wachsamkeit
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

警戒心
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

경보
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

alertness
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sự tỉnh táo
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உஷார்நிலை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सावधानता
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

uyanıklık
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vigilanza
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

czujność
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

настороженість
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vigilență
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εγρήγορση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

wakkerheid
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

vakenhet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

årvåkenhet
화자 5 x 백만 명

настороженість 의 사용 경향

경향

«НАСТОРОЖЕНІСТЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «настороженість» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

настороженість 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАСТОРОЖЕНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 настороженість 의 용법을 확인하세요. настороженість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 49
Спершу, правда, Дантес почував себе сковано, якийсь ляк чи, швидше, настороженість виднілися в його очах, як в людини, що очікує удару от-от у лице, та добродушний тон імператора, що свідчив про давно забуте убивство ...
Іван Корсак, 2010
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 464
І чортики, яких малювала, теж були насторожені. Поколюючи ріжками, вони не дуже задирали свої палички- ніжки, однорукі або й безрукі, підпирались хвостиками. Збіг обставин, що не вона вибрала торгівлю, а торгівля вибрала її, ...
Borys Kharchuk, 1991
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 108
2807 alembics alembics 2808 alemmal alemmal 2809 alert тривога 2810 alerted попереджені 2811 alertedly alertedly 2812 alerter сигналізатор 2813 alerters сигналізатори 2814 alerting оповіщення 2815 alertly насторожено 2816 ...
Nam Nguyen, 2014

«НАСТОРОЖЕНІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 настороженість 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Олександр Ройтбурд: Треба не забувати, чим був СРСР, а …
... вони викликають в російськомовному середовищі, як мінімум, настороженість або несприйняття. Абсолютно ідіотським було рішення оголосити цього ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Під знаком хреста
А є й такі, біля яких відчуваєш певний неспокій, якась така настороженість виникає, занепокоєність, щось таке потойбічне. Хоча я підхожу до цих знахідок ... «Укрінформ, 9월 15»
3
Абромавічус: обшуки в IT-компаніях викликають настороженість
"Численні обшуки в IT-компаніях викликають настороженість. Тільки за цей місяць - більше п'яти. Інвестклімат це точно не покращує", - написав міністр. «BBC Ukrainian, 9월 15»
4
Абромавичус: Обшуки в ІТ-компаніях загрожують інвестиційному …
"Численні обшуки в IT-компаніях викликають настороженість. Лише за цей місяць - більше п'яти. Інвестиційний клімат це точно не покращує", - написав ... «Deutsche Welle, 9월 15»
5
Осине гніздо. Чому дортмундська Боруссія розучилася …
Але всіх об'єднувала настороженість, з якою зустрічали спадкоємця герра Юргена - Томаса Тухеля. У своєму представленні Тухеля у якоссті тренера ... «UA-Футбол, 9월 15»
6
Перше кубкове протистояння кіровоградської "Зірки" та …
Настороженість господарів, що переможець Першої ліги минулого сезону "Олександрія", команда за класом вище, швидко розвіялася на самому початку ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9월 15»
7
Китай: Військовий парад за мир, або Патріотизмом по економіці
Тут теж напрошуються паралелі з московським парадом: хтось таким чином висловлює настороженість зростанням військової присутності КНР в Азії, ... «Укрінформ, 9월 15»
8
Як терорист Козир підставив свою бригаду головорізів
У рядах бойовиків з бригади простежується певна настороженість і сум'яття. У мережі знаходились різні трактування цієї події з боку терористів ДНР: ... «Новий погляд, 8월 15»
9
The Washington Post: "Айдар" просить вогню
... і його настороженість є прикладом того, як лінія фронту - навіть коли припинення вогню дотримуються - може бути не такою вже й мирною, як це могло ... «Newsru.ua, 2월 15»
10
Махно з Черкащини – єдиний українець, який служить у …
Це – Арсентій Махно. Не віриться, що воює в чеченському батальйоні. Настороженість міняється на легку усмішку та відкритість, як тільки мова заходить ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Настороженість [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nastorozhenist> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요