우크라이나어에서 НАСТИГНУТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «настигнутий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 настигнутий 의 정의
추월, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 그것을 극복하기 위하여 1. 그것으로부터 이미 끌어 낸 것에 대한 두려움은 살았다 (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 241). настигнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до насти́гнути 1. Страх бути настигнутим уже тяг з нього жили (Панч, Гомон. Україна, 1954, 241).
우크라이나어 사전에서 «настигнутий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАСТИГНУТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
настигнутий 의 용법을 확인하세요.
настигнутий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berestet︠s︡ʹka bytva v istoriï, literaturi ta ... - Сторінка 120
В 1653 р., коли син Богдана Хмельницького Тимофій (Тимош), повертаючись з молодою дружиною Розандрою-Іриною, був настигнутий поляками разом із заколотниками-молдаванами та вбитий у місті Су- чаві, його похорон, ...
K. F. Shulʹz︠h︡uk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 2001
2
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 152
Ворог був настигнутий коло с. с. Липовеньки та Пушково на половину був перерубаний, частина утикла до Богопіля, частина забрана в полон. Як розсказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, ...
Олександер Доценко, Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
3
Khronolohii︠a︡ slova: pysʹmennyky ukraïnsʹkoho pivdni︠a︡
бас, спросоння настигнутий ненаситною людиною, лише де-не-де крізь темну степову ніч кліпав вогнями своїх очей - першими вогнями нічних шахтарських змін. Лише у двох місцях сердито чмихав ніздрею -полум'ям ...
I︠A︡roslav I︠U︡rʹevich Goloborodʹko, 2001
4
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
волає настигнутий Чернишем ворожий солдат, і в цьому вигукові умістилася вся суть зрадницької психології, схильної у критичний момент вимагати від «своїх» поблажливого ставлення до себе, зважання на обставини і т. ін. (через ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
В одній із карпатських долин-ущелин князь Святослав був настигнутий Святополком і вбитий. Під впливом тієї події, мабуть, те місце й було назване в народі — Долина Святославчика. Народні легенди-перекази засвідчують про ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 260
Але, настигнутий ліхтарним промінчиком, цю ж мить зупинився. Це було змарніле людисько, вузькоплече й утле, у промащеній робо- чій спецівці. — Хай мене судять... не маєте права, — закричав він, звертаючись чомусь до самого ...
7
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 184
Пастка посіяла паніку в татарському булукові і призвела до того, що Сірко всебічними нападами змусив його тікати в степ, де сам Карач-бей був настигнутий Сірком та в двобої стятий, а його булук знищений рештою козаків — су- ...
8
Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...
Ворог був настигнутий коло с. с. Липовеньки та Пушкове, на половину був перерубаний, частина утикла до Богополя, частина забрана в полон. Як розсказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, ...
Петро Гаврилович Дяченко, 2010
9
Narysy istorii Chernihivshchyny periodu kozatstva - Том 1 - Сторінка 12
У 1652 р. був вбитий Чершпвський воевода та Любецький староста Самшло Калиновський. Вш загинув у с.Бубновщ, «настигнутий козаками»42. До козацьких лав тшов Микола Бакуринський з1 сво!м мен- шим сином Юріем. Сам ...
I. Kondratiev, Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, I. I. Kryvosheia, 1999
10
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Ворог був настигнутий коло с. с. Липовеньки та Пушково на половину був перерубаний, частина утикла до Богопіля, частина забрана в полон. Як роз- сказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931
