앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "натрушувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАТРУШУВАТИ 의 발음

натрушувати  [natrushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАТРУШУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «натрушувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 натрушувати 의 정의

natrushuvaty, UYU, uyesh, nedok., NATRUSYTY는, 흔들어 문서를 흔들., 전환., rozm.1. 흔들어서 뭔가를 부어 라. 그의 경적 악마 Natrus 담배와 산타, 그리고 그것의 natrushuye 기능 (페이지, I, 1957, 87.); 그는 주머니 natrusyv 빵 부스러기를 설정하고 물에 넣어 (Donch를, VI, 1957, 261.) * 비 유적으로. 인생은 예전의 영혼에서 많은 슬픔을 불러 일으켰습니다 (Stelmakh, I, 1962, 339) .2. 나무를 흔들어서 과일을 뜯어 먹는다. 자격 nem'yatoyi 짚의 다발의 번호를 사용하여 trusinnya 준비 - 손에 바구니와 함께 사과 natrusyv 바람 (스옌, Balanda, 1957, 157) 그녀의 밤 .◊ Natrusyty Kule가 잔디 vyzbyruyuchy의 누더기 횡재 사이에서, 정원에서 믿음을 갔다 건물의 덮음. - 우리가 obmastyly 결합 작업, 돈 없이도 창고 내장 자신의 Kule는 natrusyly, snipkiv 팽창하고 그들이 vshyly (쿠 체르, 안녕 ... 1957, 193). натрушувати, ую, уєш, недок., НАТРУСИ́ТИ, трушу́, тру́сиш, док., перех., розм.

1. Трусячи, насипати яку-небудь кількість чогось. Дід із свого ріжка натрусить чортові табаки, а чорт йому натрушує своєї (Стор., І, 1957, 87); Він вивернув кишені, натрусив хлібних крихт і вкинув у воду (Донч., VI, 1957, 261); *Образно. Життя немало натрусило смутку в душу старого (Стельмах, І, 1962, 339).

2. Трусячи дерево, збивати з нього яку-небудь кількість плодів. З кошиком у руках ходила Віра в саду, визбируючи між травою червиву падалицю, що її за ніч натрусив з яблунь вітер (Шиян, Баланда, 1957, 157).

◊ Натруси́ти кулі́в — заготовити за допомогою трусіння певну кількість снопів нем’ятої відбірної соломи для покриття будівель. — Збудували ми хліва, навіть обмастили без толоки, за гроші, своїх кулів натрусили, сніпків з них накрутили і ними вшили (Кучер, Прощай.., 1957, 193).


우크라이나어 사전에서 «натрушувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАТРУШУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАТРУШУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

натруджений
натруджувати
натруджуватися
натрудити
натрудитися
натрудоватіти
натрумник
натрунник
натрус
натрусити
натруситися
натруска
натрусом
натрутити
натручувати
натрушення
натрушування
натрушуватися
натруювати
натруюдити

НАТРУШУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 натрушувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «натрушувати» 번역

번역기
online translator

НАТРУШУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 натрушувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 натрушувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «натрушувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

natrushuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

natrushuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

natrushuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

natrushuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

natrushuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

натрушуваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

natrushuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

natrushuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

natrushuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

natrushuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

natrushuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

natrushuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

natrushuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

natrushuvaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

natrushuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

natrushuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

natrushuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

natrushuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

natrushuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

natrushuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

натрушувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

natrushuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

natrushuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

natrushuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

natrushuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

natrushuvaty
화자 5 x 백만 명

натрушувати 의 사용 경향

경향

«НАТРУШУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «натрушувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

натрушувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАТРУШУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 натрушувати 의 용법을 확인하세요. натрушувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 528
Натрусити. См. Натрушувати. Натруска, ки, ж. 1) Зерна хлѣба, смѣшанныя съ битой (послѣ молотьбы) соломой. 2) Рогъ съ порохомъ для насыпки на полку ружья пороху. Натрусом, нар. О мѣряніи сыпучихъ тѣлъ: не набивая, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 67
1 Нат о в к т и: Натовк пшона М. ІІр. 348. Натопи ти: Натонила масла Е. Зб. ХІГІІІ, 254. Наточит и: Меду, винця наточила Е. Зб. ХХІ/І, 23. _ А ти, батеньку, пива наточи Мат. Етн. ХІІ, 75. Натрушувати, -сити, натрясти: Натрушують туди ...
E. K. Timchenko, 1913
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
... natrium. натроє in three. натрудити (руку) to sprain, to strain. натрушувати, натрусити to scatter; to strew; to shake down. натуга pull, strain, stress; (зусилля) effort, struggle. натужуватися, натужитися to make an effort, to strain. натур||а ...
Гороть Є. І., 2009
4
Historian of state and law of Ukraine academician M. Ye. ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2004
5
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 13
Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. - Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею "стеєр"? - А ти звідки знаєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
6
Vybrani tvory - Сторінка 109
Вш примружуеться 1 починае натрушувати см1х на ворота, 1 нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тальки сниться. — Дядьку Себастаяне, у вас тд шинелею стеер? — А ти ЗВ1ДКИ знаеш ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
7
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 11
Bíh примружуеться i починае натрушувати смíх на ворота, i нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття пльки сниться. — Дядьку Себастьяне, у вас шд шинелею стеер? — А ти звiдки знаеш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
шдкидати; С мжычку) пяти; (шр'я птахами) губйти, ронйти; (гпском) натрушувати посилати, розеинати. розс1вати/ 1140с (хату* обшукувати, робйти трус /ббшук/ де; (чисто все) перешукувати, перетрушувати. ТРУСЙТИСЯ, трясти ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
натрушений натру шення, -я натрушу вання, -я натрушувати, -ую, -уеш натруювання, -я натру ювати, -юю, -Юбш натрясёти, <Йю, -йеш натрясти, -су, -сёш, -се- мб, -сетё; мин. -йс, -яс- лё натрястйся, -суся, -сёш- ся, -сембся, -сетёся; ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 27
Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. — Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею стеєр? — А ти звідки знаєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966

참조
« EDUCALINGO. Натрушувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/natrushuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요