앱 다운로드
educalingo
назустріч

우크라이나어 사전에서 "назустріч" 뜻

사전

우크라이나어 에서 НАЗУСТРІЧ 의 발음

[nazustrich]


우크라이나어에서 НАЗУСТРІЧ 의 뜻은 무엇인가요?

쪽으로 (2 개월 된)

"가까이"- 년 1,934에서 1,938 사이 사이에 비우 년에 출판 문학과 예술의 격월 잡지. 서양 우크라이나 1930 년 문화 예술 생활의 고려 백과 사전 : 예술 작품의 복제를 인쇄, 문학, 미술 비평, 우크라이나어 예술, 논평, 산문과시의 역사에 대한 기사. oSIP가 Bodnarovych, 바실 시모빅, 마이클 루드니스키 스비야토슬라브 호딘스키의 Bohdan - 호르 Antonych 보리스 Olhivskyy : 갈리시아어 문화 노동자를 선도하는 잡지 nahodylysya의 기여와 편집자 중. 출판사 - Osip Bodnavrovich.

우크라이나어 사전에서 назустріч 의 정의

만나기 .1. prl. 어떤 사람이 움직이는 방향과 반대 방향으로 접근하고 있습니다. 갑자기 [안틴]이 마르다. 만나자 (Kotsyub., II, 1955, 298); 차의 기둥은 헝가리 평야로 내려갔습니다. 바다 대초원 (포터, III, 1959 (173)) 0.2로 압연 넓은쪽으로. 그 사이에 나는 받아 들일 것이다. ~ 안에 누군가, 무언가가 움직이거나 발전하는 것과 반대 방향을 지정할 때 사용됩니다. 사장님은 그때에 [캐서린]이되었습니다. 소매로 문질렀다. 그리고 모스코바 사람들이 그녀를 만나러 왔습니다. 맨 위에 (Shevch., I, 1963, 36); 카프 반지, 소시지의 조각을 꺼내 니키타 충족 갔다 (Tyut, 월풀, 1964, 386).; 릴리는 생명을주는 힘의 bubnyavily 봄 구근 및 vytykalysya 태양을 향해 지구에서 유래 (L., I, 1958, 437); // 그것은보다 nsbud kym-와 컨버전스 선도, 마킹 영역에서 사용된다. 그녀는 와서 유라를 배웠다. 조지는 그녀를 만나고 potyahsya, 그리고 모든 zavmershy 행복, 왜) koho-에 공감, 친절한 태도를 식별 할 수있는 방향으로 (Smolych, II, 1958, 7) .◊ 이동 (이동을)) (zatremtivshy, 아무것도, 홍보 도움을주는 인도인 친구는 항상 우리를 만나러 왔습니다. 공장을보고 싶니? 제발 마을에 가고 싶니? 우리는 묻습니다 ... (Minko, 주인님 ..., 1957, 92); b) (왜) 무언가의 성취에 기여하고, 일어날 일을 가속화하십시오. N 사람들은 새로운 혁명 (레닌, 16, 1949, 315)를 충족하기 위해 오는 새로운 투쟁에 일어나.

НАЗУСТРІЧ 운과 맞는 우크라이나어 단어

безперіч · бріч · зустріч · навстріч · опріч · перестріч · пріч · річ · сиріч · стріч

НАЗУСТРІЧ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

назорітися · назорити · назрівання · назрівати · назріваючий · назрілий · назріти · назривати · назубити · назубитися · назублювання · назублювати · назублюватися · назубок · назуваний · назування · назувати · назуватися · назукісь · назути

НАЗУСТРІЧ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безліч · босоніч · ввіч · впівніч · врозтіч · врізнобіч · відліч · відсіч · віч-на-віч · голотіч · десбіч · добраніч · електропіч · забіч · запорозька січ · запівніч · збіч · зубіч · каліч · колупати піч

우크라이나어 사전에서 назустріч 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «назустріч» 번역

번역기

НАЗУСТРІЧ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 назустріч25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 назустріч 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «назустріч» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

hacia
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

towards
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

की ओर
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

نحو
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

навстречу
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

em direção a
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

প্রতি
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vers
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ke arah
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

gegenüber
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

向かって
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

대한
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

menyang
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

về phía
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நோக்கி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पूर्ण करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

karşı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

verso
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

w kierunku
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

назустріч
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

spre
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

προς
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

teenoor
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

mot
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

mot
화자 5 x 백만 명

назустріч 의 사용 경향

경향

«НАЗУСТРІЧ» 의 용어 사용 경향

назустріч 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «назустріч» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

назустріч 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАЗУСТРІЧ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 назустріч 의 용법을 확인하세요. назустріч 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Чотири дороги назустріч.: книга 1
книга 1 Леся Романчук. 280 с. 19. Танок пера на обрії світанку. Поезії. – Тернопіль: Джура, 2005. – 208 с. 20. Чотири дороги назустріч. Роман. Книга 1. – Т.: Навчальна книга – Богдан, 2006. – 256 с. 21. Чотири дороги назустріч.
Леся Романчук, 2006
2
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Сполука «назустріч + давальний відмінок» може залежати від словотворчих дериватів дієслова — дієприкметників, дієприслівників, віддієслівних іменників: «І от тепер, коли душа його розкрита назустріч усьому красному, ...кого він ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
3
Literary criticism in Western Ukraine in the 20s-30s of ... - Сторінка 123
Рудницький М [підписано Ордан Ор.] Літературний бім-бам // Назустріч. - 1934. - Ч. 9 від 1.У. - С. 7. Рудницький М. Апокаліпса буденщини [про «Уліссес» Джойса] // Назустріч. - 1934. - Ч. 15 від 1.08. - С. 1-2. Рудницький М [підписано ...
Natali︠a︡ Kuchma, 2004
4
Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...
Журнал "Назустріч" згуртував цілу групу талановитих критиків та літературознавців. Крім М. Рудницького та С. Гординсь- кого, тут виступали Ярослав Гординський (батько Святослава), О. Беднарович, О. Дніпровський, В. Сімович, ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
5
Російські казки (збірник)
Ішов віл лісом; трапився йому назустріч баран. – Куди, баране, йдеш? – спитав віл. – Від зими літа шукаю, – сказав баран. – Ходімо зі мною! От ішли разом; трапилася їм назустріч свиня. – Куди, свине, йдеш? – спитав віл.
Русские народные сказки, 2015
6
Ukraïnsʹka "katolyt︠s︡ʹka krytyka": fenomen 20-30-kh rokiv ...
45 Назустріч. — 1934. — Ч. 21. — С. 4. 46 Нова вартісна книжка // Хліборобський шлях. — 1934. — Ч. 38. — С. 5. 47 Самчук У. Кілька слів наоспіх // Назустріч. — 1935. — Ч. 3. — СІ. 48 Дзвони. — 1937. — Ч. 1/2. — С. 58. — Підп.: м. г.
Mar'i︠a︡na Komaryt︠s︡i︠a︡, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2007
7
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Дзвони. -1932.-Ч.7.-С.505. 21. Назустріч. -1935. -1.09. 22. Степанів О. Сучасний Львів.- N.¥.,1953, — С. 9. 23. Наш Львів. Ювілейний збірник. 1252-1952.-Нью-Йорк,1953.-С.3. 24. Назустріч-1934. -15.06. 25. Вісник. -1933.-Ч.5.-С.334.
Стефанія Андрусів, 2000
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:3 А Ангол Господній говорив до тішб'янина Іллі: Устань, вийди назустріч послів самарійського царя та й скажи їм: Чи через те, що нема в Ізраїлі Бога, ви йдете питатися ВаалЗевува, екронського бога? 1:4 Тому так сказав Господь: ...
деякі автори, 2015
9
Залишенець. Чорний ворон:
назустріч, захлинаючись несамовитою радістю. Хтось невидимий торкнувся клавішів піаніно, чи, може, воно само озвалось на зойк моєї солодкої пташки. *** — А ти? — спитала Тіна. — Я переведу вас через кордон і повернуся ...
Василь Шкляр, 2014
10
Жовта книга:
А назустріч ішли люди. Їхні очі розбігалися вбоки, і вони не могли бачити просто перед собою. У мене не було сили дивитись на них, тим паче їх було так багато і всівонийшли лишень назустріч. Ішлизза муру міста з важкими ...
Ірена Карпа, 2013

«НАЗУСТРІЧ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 назустріч 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Іванов: Власник Металурга пішов нам назустріч
"Ми повинні діяти виключно в правовому полі. У Металурга є власник, який в праві розпоряджатися активами клубу так, як він вважає за потрібне, благо ... «Champion.com.ua, 10월 15»
2
Скоп'є робить крок назустріч Афінам
Тепер Скоп'є зробило крок назустріч Афінам. Запрошення було озвучено під час зустрічі прем'єрів на Ген-асамблеї ООН. Зі свого боку Алексіс Ципрас ... «Голос України, 10월 15»
3
Прем'єр Японії побачивши Путіна почав бігти назустріч (ВІДЕО)
Камери зафіксували кумедний інцидент: при вигляді Володимира Путіна Сіндзо Абе пустився в біг назустріч російському лідерові, пише Сегодня. «ICTV, 9월 15»
4
Порошенко чекає від Ради кроку назустріч новому …
Наступного тижня Верховна Рада має ухвалити рішення щодо призначення членів комісії, яка обиратиме антикорупційного прокурора. Таке сподівання ... «Українська правда, 9월 15»
5
Децентралізація - крок назустріч українцям чи реверанс …
Сутички під Верховною Радою відволікли українців від основного - нової Конституції. Розпіарена децентралізація та створення місцевих громад мають ... «Новини від ТСН, 9월 15»
6
US Open: Сестри Вільямс зробили крок назустріч одна одній
Перша ракетка світу американка Серена Вільямс обіграла свою співвітчизницю Медісон Кіз 6: 3 6:3 і вийшла в чвертьфінал, де зустрінеться зі своєю ... «Корреспондент.net, 9월 15»
7
Президент каже про реальний крок назустріч жителям …
... рад ініціювати і затверджувати рішення територіальних громад і об'єднань. Я думаю, що це буде реальний крок назустріч»,- підкреслив Порошенко. «Укрінформ, 8월 15»
8
Прийняття технічного регламенту у сфері протезування є кроком …
Прийняття технічного регламенту у сфері протезування є кроком назустріч європейській якості – експерти. Київ, 27 серпня 2015 року – На сьогоднішній ... «Український кризовий медіа-центр, 8월 15»
9
Маркевич: Я не розумію, чому Дніпро не йде мені назустріч
"Коли в Дніпро прийшов Хуанде Рамос, він поміняв всю команду. Йому пішли назустріч. Я не розумію, чому не йдуть назустріч мені, ніби і результат є. «Корреспондент.net, 7월 15»
10
Квіт запевняє, що Міносвіти йде назустріч випускникам …
Міністр освіти і науки Сергій Квіт запевняє, що і в минулому році, і в нинішньому Міністерство освіти і науки йде назустріч всім випускникам шкіл з ... «Дзеркало Тижня, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Назустріч [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nazustrich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO