앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "негнучкий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НЕГНУЧКИЙ 의 발음

негнучкий  [nehnuchkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НЕГНУЧКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «негнучкий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 негнучкий 의 정의

뻣뻣한, 그리고, e.1. 어느 쪽이 유연성을 가지지 않고, 부서지기없이 쉽게 구부릴 수 없습니다. 케이블은 철강, 딱딱하고 차가운 만들어진, 그러나 Buchnyy 구부리고, m'yav는 매우 쉽게 (위버, 선원, 1948, 122)에 연결되었다; 갑자기 당신은 무겁고 뻣뻣한 젖은 가시 금 작 나무 덤불을 포기하고 홀리 끌어 연기 좁은 영역, 가시 자신의 녹색 분기 (바람직 년 1957, 211)에 나가서; // 구부리기 힘들다. 그의 [아타나시우스] 입을 열어 찌르고 무례 껍질 스터브 블랙홀 [노크 아웃 치아] 잇몸 엷은 (Kotsyuba, II, 1955, 47). 같은 경직된 손가락; 신청 [할아버지] 발 바빈에서 뻣뻣한 무릎에 오래된 물 아래로 (A.은 Janov., I, 1958, 561) .2. 곰 다른 상황에 빠르게 적응할 수는 없습니다. 저녁 별이 그들의 영혼, 고집, 뻣뻣한 (Stelmach, II, 1962, 16)을 공개 근처에 그리고 여자는 아무데도 오지 않았다. негнучкий, а́, е́.

1. Який не має гнучкості, не може легко гнутися, не ламаючись. Трос був сталевий, негнучкий і холодний, але Бучний гнув, м’яв і зв’язував його дуже легко (Ткач, Моряки, 1948, 122); Раптом вийдеш ти на площу нешироку, Де тліє мокрий кущ занедбаного дроку І тягне гостролист, важкий і негнучкий, Своїх гілок зелені колючки (Бажан, Роки, 1957, 211); // Позбавлений здатності легко згинатися. Роззявив [Панас] рота і тикав пальцем, грубим і негнучким, як цурпалок з корою, у чорну дірку [вибитого зуба] на блідих яснах (Коцюб., II, 1955, 47); Подав [дід] старій води, опустився на негнучкі коліна біля бабиних ніг (Ю. Янов., І, 1958, 561).

2. перен. Який не може швидко пристосуватися до різних обставин. Не судилося й дівчині десь під вечірніми зорями розкрити свою душу, уперту, негнучку (Стельмах, II, 1962, 16).


우크라이나어 사전에서 «негнучкий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НЕГНУЧКИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бгачкий
bhachkyy̆
беручкий
beruchkyy̆
брачкий
brachkyy̆
величкий
velychkyy̆
гнучкий
hnuchkyy̆
давучкий
davuchkyy̆
деручкий
deruchkyy̆
значкий
znachkyy̆
копачкий
kopachkyy̆
рвачкий
rvachkyy̆
рвучкий
rvuchkyy̆
тягучкий
array(tyahuchkyy̆)

НЕГНУЧКИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

негліжувати
негласний
негласно
неглибокий
неглибоко
неглядка
негнівливий
негній-дерево
негнучий
негнучкість
негоїстий
неговіркість
неговіркий
неговорючий
негода
негоден
негодиця
негодка
негодня
негодований

НЕГНУЧКИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абіссінський
темнісічкий
теплісічкий
терплячкий
течкий
тихісічкий
тонісічкий
тонічкий
тупісічкий
тілечкий
тіснісічкий
усюсічкий
холоднячкий
цілечкий
чорненечкий

우크라이나어 사전에서 негнучкий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «негнучкий» 번역

번역기
online translator

НЕГНУЧКИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 негнучкий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 негнучкий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «негнучкий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

呆板
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

inflexible
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

inflexible
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अनम्य
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

غير قابل للثني
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

негибкий
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

inflexível
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অনমনীয়
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

inflexible
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

fleksibel
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

inflexibel
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

融通の利きません
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

유연성
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

inflexible
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

không nao núng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நெகிழ்வற்ற
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ताठ
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

eğilmez
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

inflessibile
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nieelastyczny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

негнучкий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

inflexibil
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

άκαμπτος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

onbuigsaam
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

oflexibel
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ubøyelig
화자 5 x 백만 명

негнучкий 의 사용 경향

경향

«НЕГНУЧКИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «негнучкий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

негнучкий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЕГНУЧКИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 негнучкий 의 용법을 확인하세요. негнучкий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(незащільнений) unsealed 3. (з течою) leakу негерметичність 1. (розгермет(из)oваність) seal failure 2. (просочування) seepage 3. (наявність течі) leakiness, leakage негинкий 1. nonflexible, inflexible див. тж негнучкий 2. (жорсткий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1978
52176 inflectional флективні 52177 inflections перегини 52178 inflects inflects 52179 inflexibility негнучкість 52180 inflexible негнучкий 52181 inflexibleness inflexibleness 52182 inflexibly непохитно 52183 inflexion флексія 52184 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... stlk] а нееластичний, нeгнучкий; аn — timetable негнучкий графік. inelasticity ["Inllх 'stlsltl] n нееластичність, відсутність пружності, жорсткість, негнучкість. inelegance [ln'ellgans) п 1. неелегантність; невитонченість; необробленість; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Pirat pera - Сторінка 52
А У ПИСЬМЕННИЦЬКОМУ ДОВІДНИКУ ПОРУЧ... Цей плугатар, 1 цей пла-плаг1атор... ДОКОТИВСЯ I так м1зки соб1 затрахую, Що докотивсь до амф1брах1ю. . . НЕГНУЧКИЙ... "Я св1й не вигинав хребет!" - Хвалився Негнучкий поет ...
Serhii Koval, 2003
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
inflationary [ɪn ́fleɪ∫(ә)n(ә)rɪ] adj ек. інфляційний inflexibility [ɪn͵fleksә ́bɪlɪtɪ] 1) негнучкість; жорсткість; нееластичність; 2) незламність, непохитність inflexible [ɪn ́fleksәb(ә)l] adj1)негнучкий; жорсткий; 2)непохитний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 64
... здавалося, надяг на те немчне тшо хтось шший, навпь чуб його наче зачгсувала опорядниця неб1жчишв, i вш лежав тьмянин та негнучкий, мов звгряча шерсть на напханому опудалт. Я до всього цього ггильно придивлявся i меш ...
Рильке Р. М., 2014
7
Тіні забутих предків. Новели:
Високий, міцний, неначе гротмачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою поміст і ледве згинав коліна, застиглийі негнучкий всвоїй сліпоті. Йогодовго і з шумом садовили на місце, а «міноносець» став ззаду за кріслом.
Коцюбинський М., 2014
8
Fata morgana
Високий, мгцний, неначе грот-мачта, погано поголений, Жан щупав грубою палкою помгст i ледве згинав колгна, застиглий i негнучкий в своТй слипотИ. Його довго i з шумом садовили на мгсце, а «мгноносець» став ззаду за ...
Коцюбинський М. М., 2013
9
Рай. Роман
Пробуе нахилитися — не може: такий негнучкий вгд старости, що срГбним пухом облгпила костистий череп. Астряб пгдняв картоновий футляр вгд окуляргв i подав старому. — Я вдячний вам, юначе, — велично, разом з тим ласкаво ...
Барка В., 2013
10
Сяйво:
... що зненацька спалахнув передним, химерна мерехтливаживоплотова скульптура зпащеюйочима сахнулася геть, тазанадтопізно. Кривлячись від болю, Хеллоранвстромив свою палаючу рукуу негнучкий ішпичкуватий бік.
Стівен Кінг, 2014

«НЕГНУЧКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 негнучкий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Черкаська влада стала публічнішою, але пасе задніх поряд з …
Сайт міської ради не витримує ніякої критики. Він дуже негнучкий, неструктурований, там нічого не можна знайти. Створено деякі розділи, які мають ... «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
2
Я готовий воювати за Україну, - чемпіон світу Жан Беленюк
Я негнучкий. Років 7 мені тоді було. Усі робили місток, розтяжки. У мене нічого цього не виходило, вчителі сміялися. Потім зрозуміли, що немає сенсу ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9월 15»
3
Потріскані п'яти змащують риб'ячим жиром
... пояснює головний лікар Черкаського обласного шкірвендиспансеру 58-річний Костянтин Осауленко. — Загрубілий шар — негнучкий, тому при ходьбі ... «Gazeta.ua, 7월 14»
4
Вчених закликають дослідити безпечність наноматеріалів
Вони високі і мають товстий, негнучкий стовбур, а отже, частіше ламаються, особливо поблизу лісових галявин, де сила вітру зазвичай вища», ... «Радіо Свобода, 1월 12»
5
Політичні білл-борди: Галюцинації, трудоголізм, поганий слух
Імідж регіонала вкрай негнучкий, почнеш щось ліпити нове – ризикуєш втрапити в халепу, поряд з якою "двійки" з літератури чи географії будуть ... «Українська правда, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Негнучкий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nehnuchkyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요