우크라이나어에서 НЕОЦІНЕННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «неоціненний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 неоціненний 의 정의
값을 헤아릴 수없는 것, e. 매우 귀중한 코끼리 뼈는 금과은보다 열세 인 고대의 귀중한 것이 었습니다 (Evening Kyiv, 1962 년 2 월 19 일, 4). // 그 의미는 매우 중요합니다. 매우 큰 나는 귀중한 메시지 (Zban, Wood, beauty, 1955, 147)에 대해 조용히 감사하는 Mary Candrativny에게 내 손을 따뜻하게 흔들었다. 인류의 영적 보물에 귀중한 공헌을 한 가장 높은 업적은 마르크스 - 레닌주의 - 인간 생각에 의해 창조 된 모든 최선의 상속인입니다 (Ukr., 6, 1965, 13). неоціненний, а, е. Якому не можна скласти ціни; дуже цінний. Слонова кістка була неоціненною у давнину, не поступалася перед золотом і сріблом (Веч. Київ, 20.І 1969, 4); // Надзвичайно важливий своїм значенням; дуже великий. Я гаряче потиснув руку Марії Кіндратівни, мовчазливо дякуючи старій за неоціненне повідомлення (Збан., Ліс. красуня, 1955, 147); Неоціненним вкладом у духовну скарбницю людства, її найвищим досягненням є марксизм-ленінізм — законний спадкоємець всього найкращого, що було створено людською думкою (Ком. Укр., 6, 1965, 13).
우크라이나어 사전에서 «неоціненний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕОЦІНЕННИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
неоціненний 의 용법을 확인하세요.
неоціненний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
неістотність; усувність [пnis8nji'aeloti l-ti] inestimability неоцінність, неоціненність [IngstIma'biloti l-ti] inestimable неоцінний, неоціненний [In'єstImobl] inevitabіlіty неминучість, невідворотність [Ingwito'biloti l-voto'biloti] inevitable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безмежний) boundless неохочий unwilling, reluctant неоцен (-y) Neocene неоценовий Neocene неоцінений unestimated, unevaluated, unvalued неоціненний див. неоцінний неоціненність див. неоцінність неоцінний 1. (що його ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Чи не досить вам ще тієї неоціненної втрати, що її через недбальство ваше я зазнаю, таку велику згубу золота, срібла, перлів і каменів дорогих, котрими я од вітця вашого кількадесят літ, як найзначніша королева, приоздоблена ...
4
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Чи не досить вам ще тієї неоціненної втрати, що її через недбальство ваше я зазнаю, таку велику згубу золота, срібла, перлів і каменів дорогих, котрими я од вітця вашого кількадесят літ, як найзначніша королева, приоздоблена ...
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
5
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Де тепер неоціненний той камінець, той карбункул, що сяяв, наче світильник, який я між іншими перлами, наче сонце поміж зорями, в короні голови моєї носила — дім князів Острозьких, котрий блиском світлості старожитної віри ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес, 2008
6
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Чи не досить вам ще тієї неоціненної втрати, що її через недбальство ваше я зазнаю, таку велику згубу золота, срібла, перлів і каменів дорогих, котрими я од вітця вашого кількадесят літ, як найзначніша королева, приоздоблена ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
7
Renesansnyĭ humanizm v Ukraïni: ideï humanizmu epokhy ...
українського народу: "Де тепер неоціненний той камінець, той карбункул, що сяяв, наче світильник, який я між іншими перлами, наче сонце поміж зорями, в короні голови моєї носила — дім князів Острозьких, котрий блиском ...
8
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
Де й інші дорогі й однаково неоціненні тієї ж корони камінці - значні руських князів роди, неоціненні сапфіри і безцінні діаманти - князі Слуцькі, Заславські, Збаразькі, Вишневецькі, Санґушки, Чорторийські, Пронські, Ружинські, ...
Наталія Миколаївна Яковенко, 2008
9
Istorii︠a︡ khrystovoï t︠s︡erkvy v Ukraïni
Де й інші дорогі й однаково неоціненні тієї ж корони камінці — значні руських князів роди, неоціненні сапфіри і безцінні діаманти — князі Слуцькі, Заславські, Збаразькі, Вишневецькі, Сангушки, Чорторийські, Прон- ські, Руженські, ...
Ihor Isichenko, Ukraïnsʹka avtokefalʹna pravoslavna t︠s︡erkva, 2003
10
Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь ...
Від імені «матері — церкви — вітчизни» 44, яка в скорботному монолозі оплакує відступництво і зраду дітей, Смотрицький перераховує «неоціненні втрати» українського народу: «Де тепер неоціненний той камінець, той ...
Natalii͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1993
«НЕОЦІНЕННИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
неоціненний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Дитячій телестудії "Рівне 1" стартує новий проект “Кумедні …
Різноманітні кулінарні майстер-класи від вмілого шеф-кухаря, цікаві знайомства, неоціненний досвід та безліч позитивних вражень та емоцій - це все ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10월 15»
У Києві влаштують фестиваль китайської культури
"Китай подарував людству безліч винаходів та зробив неоціненний внесок у розвиток всесвітньої культури та мистецтва. На нашому фестивалі ... «Українська правда - Київ, 9월 15»
У франшизі "Форсаж" буде ще 3 фільми
Відтоді, як я став продюсером франшизи в 2008 році, ви пройшли зі мною кожен крок на цьому шляху, даючи мені неоціненний зворотній зв'язок. Дякую" ... «espreso.tv, 9월 15»
Сізіхін: У матчі з "Зорею" ми придбали неоціненний досвід
Природно, ми придбали неоціненний досвід. Знайдемо в собі мужність рухатися далі. Проаналізуємо. Тепер треба переключитися на чемпіонат, ... «UA-Футбол, 9월 15»
Здолбунівщина – край цілющих водограїв
Адже це наше багатство, воно поруч, це наша краса здоров'я і неоціненний скарб, порівняно з тими краями де за краплю води готові віддати багато що. «Здолбунів Сіті, 9월 15»
У львівському парку поставлять першу в Україні енергогенеруючу …
Це справді неоціненний досвід та ще й ваша праця принесе користь природі і безлічі відвідувачав парку. Будь-яка ваша допомога буде корисною! «ZAXID.net, 9월 15»
Ігор Жданов взяв участь у відкритті храму бойового мистецтва …
За словами Міністра, окремої шани фрі-файт заслуговує за неоціненний внесок у справу захисту України від російсько-терористичної агресії. «Урядовый портал, 9월 15»
Полторак вручив орден "За мужність" медсестрі-добровольцю …
Докладемо зусиль, аби вирішити проблеми із набуттям статусу та готові запропонувати посаду, де вона зможе передавати свій неоціненний досвід. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Полторак вручил орден "За мужество" медсестре-добровольцу …
Докладемо зусиль, аби вирішити проблеми із набуттям статусу та готові запропонувати посаду, де вона зможе передавати свій неоціненний досвід. «Последние новости в мире, 9월 15»
Бойовики нагородили "медалями" Чичеріну і Самойлова з "Агати …
Бойовики відзначили Чичеріну і Самойлова "за активну життєву позицію, співпереживання долі "ЛНР", високий моральний дух і патріотизм, неоціненний ... «Новини від ТСН, 9월 15»
