우크라이나어에서 НЕСКОРИМИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нескоримий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нескоримий 의 정의
정복 할 수없는, 극복 할 수없는 정복하는 자. 안정적이고 극복 할 수없는. 마티 오킨 (Matiokin)은 소년과 소녀들의 깨지지 않는 마음으로 용감한 자신과 같은 몸을 가졌습니다 (D. Bedzik, The tribe .., 1958, 34). 그들은 [거주자] 통나무 오두막, 세워진 오두막 및 시끄러운 소나무를 지었고 통행 할 수없는 스몰 렌 스키 지역을 축 (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 261)으로 몰아 냈습니다. // 기호에 그들 비파괴, Mitch, Mn. (단 하나, 깨지지 않는, 나의 h, 불변의 것, 나의 것, i). 극복 할 수없는 사람들은 정복하십시오. 지구를 꽃 피울 수 없어요! (U., Vib., 1948, 58). нескоримий, а, е. Якого не можна подолати, покорити, підкорити; стійкий, нездоланний. Матьокін гуртував довкола себе таких, як сам, мужніх, з нескоримим серцем хлопців та дівчат (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 34); Будували [люди] землянки, зводили хати, і знову шумів соснами, видзвонював сокирами нескоримий Смоленський край (Цюпа, Назустріч.., 1958, 261); // у знач. ім. нескори́мі, мих, мн. (одн. нескори́мий, мого, ч; нескори́ма, мої, ж.). Ті, кого не можна подолати, покорити. Нескоримим навік хай квітує земля! (Ус., Вибр., 1948, 58).
우크라이나어 사전에서 «нескоримий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕСКОРИМИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нескоримий 의 용법을 확인하세요.
нескоримий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oksana Ivanenko: literaturnyĭ portret - Сторінка 106
Є в романі цілі розділи — "Чумачка", "Мачуха", "Нескоримий", — написані на "високому диханні", з великою емоційною силою. Письменниця не випадково, наприклад, розділ "Нескоримий" почала сухим документом — секретним ...
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 413
Він нескоримий і нездоланний. І Україна, пане комісар, нескорима. Думаєте, Хмель помре чи приберемо його з сього світу якимсь іншим способом, — і кінець козаччині, край Україні? Тут-то і помилка ваша страшна. Хмеля не стане ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
3
Imena: poeziï - Сторінка 50
Ми В1ДЛ1тали з дивноТ планети до себе, на прив1тну р1дну землю, з собою захопивши насшини тих нескоримих голубих рослин, що вистояли 1 перемогли в двобо1 1з страшним подвшним сонцем й дали Життю майбутньому ...
4
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 578
... при обіді у покійного Кречевського. Нема і не буде України повік! А що вийшло? Вся біда у тому, що пихата шляхта прагнула викоренити народ, а таке неможливе. Шляхта вимре, а народ лишиться. Він нескоримий і нездоланний.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
5
Za zaliznoi︠u︡ bramoi︠u︡: spohady politv'i︠a︡zni︠a︡ - Сторінка 6
жаріє літечко на степу, сивий полин зацвітає, а білі хатини приховуються між вишнями. Прориваються вісті в похмурі камери і розтривожують молоді серця. Бо ж не вийдуть нескоримі в садок торкнутися вишень молодих, ні м'яти, ...
6
Slovo i obraz: - Сторінка 227
НЕСКОРИМА УКРАЇНА Нотатки глядача О еликий народ, прекрасну Україну показали нам майстри української радянської кінематографії в фільмах «Щорс» і «Вершники». Ось уже й минули десятиліття, як про це інтимно мріяв ...
7
Bulo v materi try syny - Сторінка 65
НЕСКОРИМА. «НАТАЛКА». Ольга Костанович народилася 1923 року в сеш Кімната Крем'янецысого району в С1м'1 церковного регента. Змалечку луже любила сшвати. Не раз п'ятщмчною давчинкою, коли ба- тыав не було вдома, ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
8
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 19
У мові пізнавав дух історії Стародавнього Риму з його Колізеем, з пишнотою дворів, з разючими контрастами в суспільному житті, з тираніею імператорів і нескоримим духом протесту сміливих мислителів. Зачитувався і наче сам ...
9
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 283
narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese Олекса Ющенко. І СЛОВО И СЕРЦЕ — НЕСКОРИМІ (Василь Мисик) Спогади — ті самі квіти. Поливайте їх щедріше Найсвіжішою водою. Сонячною, дощовою. Не водою, а ще б краще — Так сльозами.
10
Shabli︠a︡ i khustyna: virshi - Сторінка 112
virshi Ivan Drach. асшааа До чого ж печаль важка за дверима! До чого ж у двер1 настжливо грима Тяжка, безпросв!тна б!да! Та рима вже грима, тяжка, незборима, Бабахка дверима, вже йде, нескорима, I в оч1 швноч1 усе загляда!
