우크라이나어에서 НЕВЧЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 невчений 의 정의
모르는 사람, e, 공부하지 않은 사람, 교육을받지 않은 사람, 문맹이거나 문맹 인 사람. 온 집에 비명을 질렀다. 그리고 수탁자 [다른 이들]는 모르고 앉아서 듣는다. (Kv.-Osn., II, 1956, 484); 여기에 자란 마음을 가진 단순하고 알지 못하는 남자가 있으며, 그가 어떻게 생각하니! 혼자서는 쓰여서 인쇄 할 수 없습니다! (Kotsyub., I, 1955, 466); "글쎄, 너 Artem이야. 그분을 알거나 그보다 더 어린 가치가 없습니다. 그리고 진실은 당신의 언어입니다 (Golovko, II, 1957, 422); // 기호에 그들 무의식적으로, h. 누구도 공부하지 않았습니다. 배운 세상과 무지의 어둠 (Ukr .. fri .., 1955, 91).
«НЕВЧЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невчений 의 용법을 확인하세요.
невчений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
Невчений — це Альчеста, яка мае бути протилежнютю до вченого 1 лопка м' дм «спрямованою на л1квщац1ю тих прорахунюв 1 негатив1в, яю створюе вчений»157. Основною функшею образу Альчести мало бути звшьнення ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, Vadym Denysenko,
2002
2
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Не такої заспіває нам московський патріарх Никон, чоловік простий, невчений," крутий та завзятий на вдачу. Він зламає нашу автономію і запроторить наших владик і попів в свої льохи, в котрих він карає муками своїх духовних.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
3
Твори - Том 2 - Сторінка 425
Нехай що не каже Павло. Але нема що таїти — трудно йому з ученим змагатися, таки лихо — невчений. Що ж ті три зими в школі! А кузня з постійною тиснявою народу в ній, хоч і добра була школа, та до якогось часу, поки менший ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1962
4
Kozaky v Moskoviï: roman iz XVII stolitti︠a︡ - Сторінка 51
невчений же я... Ні варити, ні співати, ні дрова рубати... — Знаємо, Кірюхо, — кричали процесіяни. - Невчений ти, а славити ім'я його, святого Євстафія, треба. А ти от... ні варити, ні рубати... — Одно можу — пити, і на руку тяжкий я.
5
Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 10
Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб а-ні-же! ані краплини!... Довго ще балакав батько про це, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.
6
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 324
Батько дурний, невчений, а ти гляди, щоб ані же! ані краплини!.. Довго ще балакав батько про се, і його балакання вразило Марка. Йому, малому хлопцеві, здалося тоді, що батько п'є тільки тим, що він невчений, неосвічений.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko,
1990
7
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 432
А просто, що невчений. — А ти не вболівай отак за мене. Хоч і невчений я, зате добре дрюкований. І коли б тільки захотів, то хоч і зараз!.. Христя знизала плечима. — Може, й так. «Ні, це вже чорт батька зна що! — аж зуби зціпив ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
8
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 145
Се бо хотів він, щоб невчений мужик виголосив довге оповіданє про „Панські жарти", та щоб прикрасив єго гарними описами природи й поетичними образами. Так отже невчений мужик оповідає складно, неначе б читав із книжки; ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2005
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... невилужнений [лn"li:tjt] unleakу недірявий, течощільний [лnli:ki] unlean 1. незбіднений, невиснажений (про матеріял, суміш тощо)2. непісний [лn"li:n] unlearmed невчений//ненавчений [лn"lз:nd l-lз:"nd] unledged незагнутий (про ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Особливо Герман, той простий, невчений Жидонучкар був для нього сілю в оці, і він старався все і всюди, де тілько міг, щипати його, а в товаристві ніколи не переминув поза звичайною чемністю показати Германови свою духову ...