우크라이나어에서 НЕВТОЛЕННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 невтоленний 의 정의
비자발적이며, 예를 들어 관대하지 않는 것과 동일합니다. 늙은이는 마치 마르다 옆에 서 있었고, 마치 불이 붙은 시계와 같았습니다. 그리고 노동의 힘은 가슴 깊은 곳에서 키필라가 아니 었습니다 (Shport, Vib., 1958, 211). 당신의 불타는 상처를 치료하고 당신의 통제 할 수없는 고통을 지키십시오 하루가 아닌, 당신과 둘, 이웃에 관한 것입니다! (Rylsky, Poem, 1957, 227).
«НЕВТОЛЕННИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
невтоленний 의 용법을 확인하세요.
невтоленний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
СиношМ1чна пара невтоленний — ненаситний визна- чае у творах М. Т. Рильського надзвичайно сильний ступ1нь жадоби знань: «I, мавши зроду розум невтоленний. Подався (1ван 1ванович. — Г. К.) у медичний шститут, ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk,
1965
2
Perverzii︠a︡: roman - Сторінка 134
труною і маскою і птахою і громом і медом і прутнем і м'ятним лоном і сполохом риби в зеленій печері світу, в пустій мов череп і теплій мов губи і зимній мов брами і невтоленній мов голос і невблаганній мов смертник і тупій мов ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych,
1997
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587
... не допускає дальшої апеляції. unappeasable ["Аnd рJzab(а)]] а непримиренний; невгамовний; невтоленний, невситимий; — anger невгамовний гнів; - hunger невтоленний голод. unapproachable ["Аnd prdVtSgbl] а 1. неприступний, ...
4
Oasis : ukrainian poems: - Сторінка 14
Тугу мою, невтоленну окорботу, Не погасити риданням гучним. Знав я жал1, погамовш достоту, — Тугу мою не здолати шчим. Наче юга безбережного неба! Нгби горнила пливка глибина! Спокою? Бурі? Бальзаму? Не треба!
5
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 289
І подеколи спокійна споглядальність Махтумкулі вибухає зсередини від невтоленної спраги ідеалу. Поет констатує драматичну неможливість осягнути буття в гармонії та цілісності. Тут помітне контрастне розходження поміж ...
6
Польові дослідження з українського сексу
Алевін повертавдо неї надтріснуте гірким усміхом обличчя — Господи, яку болісну, невтоленну спрагу зроджував колись уній цей профіль: мовби, добу не пивши, дивилася на поміщений затовстим склом, запітнілий од зимна ...
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 49
Враз — повен невтоленної жаги — Вш стрепенувсь, орел, ще не добитий. Вш чув, вш ч у в ! — Ах, землю розтрощити, Створити землю, дати рад1сть ш, Синам землН — Вш чув, як темний гр1м Перекотився шд шмим склепшням.
Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1983
8
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
і з гіркотою великої образи та з почуттям невтоленної спраги пізнання тієї ж Росії повертався назад. Повертався, бо в Україні залишалися рідні — самотня мати, одинокі сестри, якими так турботливо опікувався. Але душею відчував ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
2010
9
Liryka dushi, doby heroïka: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 57
Мудрість дозрілого розуму йде тут поруч з «непізнаністю тривожною»; сумнів і скепсис, іронія _ пліч-о-иліч із молодечою романтикою і поривчастістю; втома _ з невтоленним прагненням дії; туга за вже створеним і, отже, прожитим ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ,
1983
10
Lina Kostenko: "I︠A︡ vybrala Doli︠u︡ sobi sama" : ... - Сторінка 17
карнавалі життя або радше вічною боротьбою із самою собою, невтоленним бажанням встигнути зробити якомога більше: Здається, 'часу 'і ще гаю, а не встигаю, >не "встигаю! Щодня себе 'перемагаю, від суєти застерігаю і знов ...
Li︠u︡dmyla Tarnashynsʹka, T. M. Zamorina, Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny,
2002