우크라이나어에서 НЕЖУРБЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «нежурбливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 нежурбливий 의 정의
추한, 그리고, e, ru. 헛수고 같은 일. 왜 그는 이미 우습고 뜻이 없었으며, 그는이 사건에 대해 걱정하고있었습니다 (Vovchok, I, 1955, 23). нежурбливий, а, е, розм. Те саме, що нежурли́вий. Нащо вже веселий, нежурбливий, та й він заклопотався сим випадком (Вовчок, І, 1955, 23).
우크라이나어 사전에서 «нежурбливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НЕЖУРБЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
нежурбливий 의 용법을 확인하세요.
нежурбливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Событіе. Нащо вже веселий, нежурбливий, та й він заклопотався тією подією. МВ. І. 38. 2) Постуиокъ. Ііривоніс добре знав свою вину і ввочевидьки бачив, що такою подією тратив вфу і силу у себе поміж товариством. Стор. М'Пр.
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 139
На що вже веселий, нежурбливий, та й вінъ заклопотався тіею подією. „Еге!“ каже, „що-то дурне дівча, сказано вже! Коли й вимага якого лиха, то не другому кому, тільки собі власне.“ „Ходіть, пане Опанасе; може вона насъ послухає.
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 54
Нащо вже веселий, нежурбливий, та й він заклопотався сим випадком. — Еге! — каже. — Що то дурне дівча, сказано вже! Коли й вимага якого лиха, то не другому кому, тільки собі власне. — Ходіть, пане Опанасе; може, вона вас ...
5
Skarboslov: - Сторінка 10
Беспечальный — безжурний, безсумний, нежурбливий, нежур- ливий. Беспрекословно — безпереч'. Бесплодное поле — неродюча нива. Бесплодной оставаться почве — ЯЛОВ1ТИ. Бесплодный — неплщний, на цв1ту прибитий, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 563
Невроку — не сглазить бы; аЬут те гигосгу!. Невсипущий — неусыпный; шеизрюпу. Невірний — злой, жестокий; окпйпу. Недуга — болезнь, недуг; з1аЬозс\ Недужий — больной; з!аЬу, С1егр1дсу. Нежурбливий — беззаботный; ...
Нащо вже веселий, нежурбливий, та й він заклопотався сим випадком. — Еге! — каже. — Що то дурне дівча, сказано вже! Коли й вимага якого лиха, то не другому кому, тільки собі власне. — Ходіть, пане Опанасе; може, вона вас ...
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 242
I) Собыпе. Нагцо еже веселий, нежурбливий, та й вгн захлопотался ппвю ппдгею. МВ. I. 38. 2) 11о- ступокъ. Кривонгс добре знав свою вину г ввочевидьки бачив, гцо такою подгею тратив вгру г силу у себе помгж товариством.
9
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 7
Нащо вже веселий, нежурбливий, та й вш заклопотався сим випадком. — Еге! — каже, — що то дурне дівча, сказано вже! Коли й вимага якого лиха, то не другому кому, тшьки соб1 власне. — Ходпъ, пане Опанасе, може, вона вас ...
10
Словарь украинскаго языка - Сторінка 242
1 ) Собьгпе. Нащо висе веселии, нежурбливий, та « вт за- клопотався пито ппд/ею. МВ. I. 38. 2) Ио- ступокъ. Кривонгс добре знав свою вину г ввочевидьки бачив, що такою под/ею тратив в'гру г силу у себе помгж тоаариапвом.
