우크라이나어 사전에서 "ностальгія" 뜻

우크라이나어 에서 НОСТАЛЬГІЯ 의 발음

ностальгія  [nostalʹhiya]

우크라이나어에서 НОСТАЛЬГІЯ 의 뜻은 무엇인가요?

노스탤지어

Ностальгія

향수는 고국에 대한 고통스러운 불안입니다. 그것은 사람들과 그들의 집을 분리 한 결과입니다. 향수는 종종 사람의 지배적 인 감정과 끊임없는 정신 상태가되며, 다른 모든 감정을 앞설 수있게합니다. 향수는 가정, 고국 또는 과거에 대한 욕망의 경험으로 만 축소 될 수 없습니다. 적어도 7 가지 향수의 해석이 있습니다. 가장 넓은 것은 향수에 대한 두 가지 이해 - 이전 위치를 되돌리려는 욕망과 다른 주변 현실을 길들이려는 시도 -입니다.

Ностальгі́я  — болісна туга за своєю Батьківщиною. Настає внаслідок відриву людини від рідних місць, від своєї країни. Ностальгія нерідко стає домінуючим почуттям і сталим психічним станом людини, витісняючи на другий план усі інші почуття. Ностальгію неможливо звести лише до переживання туги за домом, Батьківщиною або минулим. Є як мінімум сім інтерпретацій ностальгії. Найширшими є два розуміння ностальгії — бажання повернути попереднє становище і спроба одомашнити чужу навколишню дійсність.

우크라이나어 사전에서 ностальгія 의 정의

향수, 그녀, h. 고향 뒤에 고통스러운 고뇌. 당신은 향수와 함께 때때로 아플 때가 있습니다. 즉, 고국에 대한 권태가 있습니다 (Yu Yanov., II, 1958, 67).

ностальгія, ї, ж. Болісна туга за батьківщиною. Треба вам сказати, що я іноді хворію на ностальгію, цебто — у мене з’являється нудьга за батьківщиною (Ю. Янов., II, 1958, 67).

НОСТАЛЬГІЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ностальгія 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ностальгія 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ностальгія» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 怀旧之情
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어 - 영어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: विषाद
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: حنين
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: ностальгия
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: স্বদেশে ফেরার আকুলতা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: nostalgie
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Nostalgie
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 郷愁
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 노스탤지어
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nhớ quê hương
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஏக்கம்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: घराची ओढ
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: nostalji
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: nostalgia
• 우크라이나어: ностальгія
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: nostalgie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: νοσταλγία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nostalgie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: nostalgi
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: nostalgi

«НОСТАЛЬГІЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ностальгія 의 용법을 확인하세요. ностальгія 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Ностальгия:

Ностальгия. Моим стихам, как драгоценным винам, Настанет свой черёд... Марина Цветаева Моя ностальгия – возвращение боли, Душу тревожат воспоминания детства, Об этом писал Гомер в своей Одиссее, Тоскою по Родине ...

Владимир Мухин, 2015

Ностальгия

Олег Фомин. Олег Фомин. Ностальгия. Олег Фомин Ностальгия. Front Cover.

Олег Фомин, 2013

Ностальгия

Обедают здесь с двух до трех, и не ломитесь в запертые двери. Тоже стилизация под старину, какие уж нынче коопторги... На второй половинке двери более современная информация: принадлежит магазин ООО «Ностальгия ...

Виктор Точинов, 2014

Счастливая ностальгия. Петронилла:

Тема новой книги Амели Нотомб «Счастливая ностальгия» — это путешествие в страну детства в поисках ответа на вопросы сегодняшнего дня. Писательство, как известно, дело одинокое, чреватое сомнениями и риском.

Амели Нотомб, 2015

Ностальгия по Лакхнау

Includes religious rituals and customs, court ceremonies and entertainment, notible figures, architecture, the arts, public pageantry and sports competitions in the historical city of Lucknow, India, during the 18th and 19th centuries.

Анна Ароновна Суворова, 1995

«НОСТАЛЬГІЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ностальгія 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ностальгія правди

Томас Ворд, – один з небагатьох авторів закордоння, які адекватно сприймають те, що відбувається на постсовєтському терені. Збоку, можливо, воно ... «espreso.tv, 9월 15»

Історична справедливість і ностальгія: як відбувалась …

Берлін – Німеччина – країна з унікальним історичним досвідом, де змінилися кілька політичних устроїв: від Веймарської республіки через диктатуру ... «Радіо Свобода, 7월 15»

Куди нас зведе телевізійна ностальгія за "совком"

Розводитися про трансляції російської телепродукції, пронизаної ностальгією за імперією в усіх її проявах. Так чи ні, але наше пострадянське ... «Гал-Info, 6월 15»