우크라이나어에서 НИКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «никати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 никати 의 정의
거시기, ayu, aesh, nedok. 걷고, 목적없이, 목적없이 움직여 라. 방황하다 할아버지는 두려웠습니다. 나는 집안이나 정원에서 일하지 않았습니다. 나는 양봉장에갔습니다. (N.-Lev., IV, 1956, 202); 오리사는 집이나 정원에서 장소를 찾지 못하고 걸어 다니거나 정원에서 농장에서 노인을 도우려고했지만 모든 것이 손에서 떨어졌습니다 (D.D., Heart .., 1961, 38). 그의 룸메이트가 정원에서 [Melashka]를 잡았습니다. 녹색 숲 사이의 니코 (Nikaw)는 그녀가 심었고 뿌린 모든 것을 보았고 냄새 맡았다. (Gonchar, Novel, 1954, 97) никати, а́ю, а́єш, недок. Ходити, рухатися без діла, без мети; тинятися. Дід нудився, никав без роботи по хаті, по садку, заходив у пасіку (Н.-Лев., IV, 1956, 202); Орися не знаходила собі місця ні в хаті, ані в саду, ходила, никала, пробувала допомогти старенькій по господарству, та в неї все валилося з рук (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 38); Свого квартиранта застала [Мелашка] на городі. Никав між зеленими зарослями, приглядався та принюхувався до всього, що вона посадила та посіяла (Гончар, Новели, 1954, 97).
우크라이나어 사전에서 «никати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НИКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
никати 의 용법을 확인하세요.
никати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 564
Никбння, ня, с. Шатанье, хоякденье, блужданье съ м'Ізста на м'Ізсто. Никити, всю, еш, м. Ходить, бродить, слоннться. всюду заглядывая. Никає попід ностаттю, а діла не робить-і снона досі не вжала. Бердич. у. За тим вовк не линяв ...
3
Этимологический словарь современного русского языка. 6500 слов
ПРОНЗ'ИТЬ XI—XII вв. отдр.-рус. ньзити. ПРОНИК'АТЬ X—XI вв. от общ.-сл. никати. ПРОНИЦ'АТЕЛЬНЫЙ X—XI вв. от общ.-сл. никати. ПРОПАГ'АНДА XIX в. отнем. Propaganda < франц. propagan- de от ср.-в. лат. congregātiōde ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... прядивний 2. нитка | нитковий [ja:n lja:rn] уaw никання, коливання навколо [відносно] вертикальної бсі || никати [jо: ljp:] уawing никання, коливання навколо [відносно] вертикальної бсі [іо:In ljp:In] уawn 1. прозір; люфт | прозоровий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
... не вільно 129 нестатки, -ів: нужда 74 нехтолиця, -і: у Словнику нём-укр. мов Желехівського: ніхтониця, від ниций, а, е, низький, мерзотний, підлий, ледащиця, горілка, цеї нехтолиці 197 никати: никати, тинятися, никає по місті 32, ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
п. ткпа_с «зникати», схв. нйкнути «по- никнути; упасти на колша», слн. [ п Гк п ! - 11] «зникнути», стел, поннкнжти «нахи- литися»; — пел. ткпот.1 «схилятися, нахилятися, зникати», очевидно, гене- тично тотожне з шкпоИ «з'являтися ...
7
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
никАти, нич35 — шоявляться изъ за чего нибудь, подниматься, возникать, произрастать:—Ничеть (ранедѣлѣ трьник: ничеть и пжть: нетяжь настьлани трьныя. Ланд. Ант. ХГ в. л. 186. Сá ничё и жнется трава. Гр. Наз. ХГУ в. съ полк.
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що не задовольняє технічні вимоги) substandard, nonconforming никання 1. (коливання навколо рівноважного положення) hunt(ing) 2. (коливання навколо вертикальної осі) уaw(ing) - приладової стрілки point [needle] hunting никати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 37
Вони скрізь никали по алеях, а Іринчин брат аж засапавсь, никаючи та бігаючи по Шаті й по алеях, доки зострівся з ними й пристав до їх. Він натякав сестрі, щоб вона не барилась, бо матері час лягать спати. Але Ірина й її кавалер, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ов лий НИЗНУКО ПО — ступати никлий никнути никнути, НИКаТИ Никола(й) нин-ї,-ька, нинїциний НИПаТИ нирка нирки телячі rmature; short to act meanly feeble, weak, faint; deliСate to disappear; vanish; incline to look into; drop in ...
