앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нюансування" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НЮАНСУВАННЯ 의 발음

нюансування  [nyuansuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НЮАНСУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нюансування» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нюансування 의 정의

뉘앙스, 나, p.1. 의미를위한 행동 염료로 Kotsyubinsky의 풍경에서 우리는 빛과 그림자, 미묘한 뉘앙스, 상호 침투 및 색의 다양성의 복잡한 조합을 전달하려는 작가의 소원을 느낍니다 (Soviet Lit., 4, 1964, 93). 음악 작곡, 그림의 뉘앙스 시스템. 정기적 인 뉘앙스의 가장 흥미로운 예는 Stetsenko에서 찾아 볼 수 있습니다. Stetsenko는 자신의 기분에 내적인 복잡성을 전하고자합니다 (Nar.Tv. et et., 4, 1961, 57). нюансування, я, с.

1. Дія за знач. нюансува́ти. У пейзажах Коцюбинського відчуваємо прагнення письменника передати складні комбінації світла й тіні, тонке нюансування, взаємопроникнення й мінливість барв (Рад. літ-во, 4, 1964, 93).

2. Система нюансів у музичному творі, живопису. Найцікавіші зразки ладового нюансування зустрічаються у Стеценка там, де він прагне передати внутрішню складність настрою (Нар. тв. та етн., 4, 1961, 57).


우크라이나어 사전에서 «нюансування» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НЮАНСУВАННЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


НЮАНСУВАННЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нюанс
нюансувати
нюні
нюнити
нюнка
нюнькатися
нюня
нюнявий
нюта
нютувати
нюх
нюх-нюх
нюхало
нюхальний
нюхальник
нюхальниця
нюхання
нюхар
нюхарь
нюхати

НЮАНСУВАННЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

우크라이나어 사전에서 нюансування 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нюансування» 번역

번역기
online translator

НЮАНСУВАННЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нюансування25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нюансування 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нюансування» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

细微之处
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

matices
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

nuances
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बारीकियों
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الفروق الدقيقة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нюансировки
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

nuances
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

তারতম্য
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

nuances
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

nuansa
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Nuancen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ニュアンス
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

뉘앙스
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nuansa
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sắc thái
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நுணுக்கங்களை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

पटकथा लेखन
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

nüansları
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

sfumature
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

niuanse
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нюансування
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nuanțe
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αποχρώσεις
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

nuanses
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

nyanser
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

nyanser
화자 5 x 백만 명

нюансування 의 사용 경향

경향

«НЮАНСУВАННЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нюансування» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нюансування 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НЮАНСУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нюансування 의 용법을 확인하세요. нюансування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
На нюансування руху впливає музичний лад. Мажорна мелодія надає рухові динамічності, мінорна — округленості, плавності, елегійності. Найбільш це відчувається при зміні характеру музичного супроводу, тобто при переході від ...
K. Vasylenko, 1996
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 57
... нотами гармонічно підтримує мелодичні лінії широкого діапазону, а завдяки частій зміні кількості голосів, а також одночасному звучанню різних словесних текстів досягається тонке нюансування хорової фактури (приклад No 48).
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 163
У народному співі практично відсутнє нюансування, агогіка, – тобто “нульова модальність” структури перегукується з “нульовою модальністю” виконання. Навпаки, “нульова модальність” сценічного виконання практично завжди є ...
Іваницький А. І., 2009
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
І знову , як і в першому випадку, нюансування цього трагізму у кожного автора свої: Брентано взагалі “вбиває” у своїй баладі кожного, хто зіткнеться з героїнею (вона це висловлює так: “хто погляне в мої очі, той загине скоро”424); ...
Науменко А. М., 2005
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 417
-ём нутрквий нутр1я, -I, ор. -ею нутро, -а нутром Iр, -а НуТроПП, |1\ нутряк, -а нутрянйй нью-йоркський ньютои, -а ньюфаундлёнд, -а (порода собак) ньюфаундлёндський нюанс, -у нюансований нюансування, -я нюансувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 673
I︠U︡riĭ Boĭko, 1974
7
Gli italiani nell'ambito culturale dell'Ucraina, dalla ... - Сторінка 300
... сила належить до ресурсів його інструменту, артист намагається майстерно користуватися ї'і' градаціями, і так нюансувати ноктюрн Шопена на мандоліні, як це виконується чудовим італійцем, може тільки першокласний талант.
Mykola Mykolaĭovych Varvart︠s︡ev, 2000
8
Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk
Через металеву нитку не можна було нюансувати візерунок, і подібний мотив у шовку або навіть у заполочі був багатший. Осередками церковного вишивкарства були монастирі Києва, Чернігова, Львова та інших міст. Театральне ...
M. M. Zakovych, 2000
9
"Найголовніше-- момент істини": пам'яті академіка Леоніда ...
... навіть читаючи статті своїх колег, раптом помічаєш у них щось «нови- ченківське», щось від його манери нюансувати думку, вдаючись при цьому по допомогу до дужок і лапок; розважливо- плавної, з добре відпрацьованим ритмом ...
Леонід Новиченко, ‎О. А Бартко, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
10
Культурологія: українська та зарубіжна культура : ... - Сторінка 376
Через металеву нитку не можна було нюансувати візерунок, і подібний мотив у шовку або навіть у заполочі був багатший. Осередками церковного вишивкарства були монастирі Києва, Чернігова, Львова та інших міст. Театральне ...
М. М Закович, 2007

«НЮАНСУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 нюансування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Помер кінооператор Вадим Іллєнко
У його режисерських роботах тонке нюансування особистісного було синтезовано з романтичною узагальненістю портретування часу». Вадим Іллєнко ... «Telecriticism, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Нюансування [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nyuansuvannya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요