우크라이나어에서 ОББРІХУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оббріхувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оббріхувати 의 정의
셔플, 유야, uesh, nedok., 나는 법령을 해결한다, 의사. 거짓말을 누군가에게, 뭔가를, 누군가에 대해 우화를 발명하기 위해. 누군가를 비방하는 것. 그래서, 이것은 그가 해방자 군대의 군인입니다 ... 그는 수십 년 동안 그를 속였습니다. 수십 년 동안, 세계의 사람들은 그에게 거짓말을했습니다 (Gonchar, III, 1959, 458). - 그는 말하기를, 우리를 변호사에게 속여서, 우리 빵에 쓸 일을 만들어서 사용하게했다. (Kv.-Osn., II, 1956, 141); - 나는 마을 전체에 꾸짖었고, 이제 나는 어린 아이들이 마녀를 괴롭힌다 (N.-Lev., II, 1956, 17). оббріхувати, ую, уєш, недок., ОББРЕХА́ТИ, решу́ ре́шеш, док., перех. Наговорювати неправду на когось, щось, вигадувати небилиці про кого-, що-небудь; зводити наклепи па когось, щось. Так ось який він, боєць армії-визволительки… Десятиліттями його оббріхували. Десятиліттями народам світу говорили про нього неправду (Гончар, III, 1959, 458); — Він, — кажуть, — оббрехав нас справникові, він йому що-небудь підніс, щоб нашим хлібом орудувати… (Кв.-Осн., II, 1956, 141); — Оббрехала мене на все село, а тепер мене і малі діти дражнять відьмою (Н.-Лев., II, 1956, 17).
우크라이나어 사전에서 «оббріхувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОББРІХУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оббріхувати 의 용법을 확인하세요.
оббріхувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 243
Та й напрямки ці зводяться, власне, до одного: хвалити «демократичну» Америку і оббріхувати Радянський Союз. Ні в похвальбі, ні в брехні ця, з дозволу сказати, преса меж не знае і доходить часто до повного абсурду, так що аж ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... компрометувати, коренити, костити, лихословити, мерзенити, набріхувати, навушничати, наговорювати, наклепувати, намовляти, натуркувати, нашіптувати, неславити, оббріхувати, обгуджувати, обезславлювати, обезчещувати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i ... - Сторінка 404
Та згодом імперські сили побачили, що Лук'яненко політик слабкої орієнтації і не може використовувати ситуаційні моменти, тому вони кинулись оббріхувати Чорновола. Якими тільки вигадками його не чорнили, але наперекір ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 3
Оббрехати. См. Оббріхувати. 0ббрйз(ь)кати. См. 0ббриз(ь)кувати. Оббрйз(ь)кувати, кую, єш, сов. в. оббрйз(ь)кати, каю, єш, пл. Обрьiзгивать, обрьзгать. Оббріхувати, хую, єш, сов. в. оббрехати, шу, шеш, ил. Лгать, налгaть на кого, ...
5
Далекый Бейкуш: роман - Сторінка 99
Якщо не кинете оббріхувати мене і роботящих та чесних людей». — Горищенко запалив сигарету з дозволу жіноцтва і заспокійливо виставив руку. — Можете не турбуватись, більше вона не посміє паплюжити вас. Винесло з ...
Олександр Олександровых Сизоненко, 1992
6
Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 300
Та й напрямки ці зводяться, власне, до одного: хвалити «демократичну» Америку і оббріхувати Радянський Союз. Ні в похвальбі, ні в брехні ця, з дозволу сказати, преса меж Не знає і доходить часто до повного абсурду, так що аж ...
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... принципово новому способу дивитись на власне життята ділитись ним з іншими. — Розповідай сам! — тато зиркнув на малого так, що втого, певно, і губи злиплись. — Мовчиш? Як оббріхувати мене поза очі, то будь ласка,а ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... суперечать словам; 3. не справджувати (надій тощо); відходити, відступати (від принципів тощо); не виконувати (обіцянки); to — one's principles зрадити своїм принципам; to — one's faith відійти від віри; 4. оббріхувати, обмовляти ...
9
Великдень за колючим дротом - Сторінка 234
Ото саме вони й побачили в Лободі себе та й заходилися оббріхувати Гончара. Значить, улучив письменнику самісіньке око духовним бракон 'єрам... Хто такий Лобода і хто його родичі? Лобода - це моральний покруч, вихований ...
10
Nalyvaĭkova vira: kozat︠s︡tvo ta relihii︠a︡ v ... - Сторінка 163
... щоб ми не викликали скоєння якихось бунтів, бо наші відступники і без приводу звикли нас оббріхувати» (там само, No 2. - С. 139). и • проти православних владик і фактичне визнання їх королівською владою. У Борці за віру 163.
«ОББРІХУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
оббріхувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Російський посол звинуватив Польщу у початку війни в Україні …
... з Третім рейхом, влаштувала Голокост, а тепер ще й винна у початку війни в Україні. І при цьому всьому продовжує "оббріхувати" бідну Росію. В цьому ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Ранок Москаля починається з сайту "Закарпаття онлайн …
І перестати обманювати громадськість пустими заявами про, начебто, повну зупинку контрабанди на Закарпатті, демонізувати і оббріхувати політичних ... «Закарпаття online, 9월 15»
«Аваковщина» прогресує: «чорний піар» на крові
... національних інтересів України, Аваков знову взявся оббріхувати «Свободу». Мовляв, «Свобода» й Тягнибок привели під стіни парламенту бандитів. «інтернет-портал "Четверта влада", 9월 15»
29 липня. Пам'ятні дати
... що у львівському КДБ був створений цілий відділ, який займався лише тим, аби оббріхувати ім'я митрополита Андрея Шептицького. Напередодні своєї ... «Укрінформ, 7월 15»
У Львові проплачені галицькі сепаратисти вимагали автономії
а коли немає новин треба їх створювати самим....., не зрозуміло лишень чому, ніби журналістів робота яких заключена в тому щоб оббріхувати Україну і ... «Новини від ТСН, 7월 15»
Чому для російських і німецьких окупантів постать митрополита …
Львів – У радянський час окремий відділ КДБ працював лише над тим, щоб оббріхувати ім'я митрополита УГКЦ Андрея Шептицького. Попередник КДБ ... «Радіо Свобода, 7월 15»
Андрейків прокоментував можливе повернення на волинську …
От якраз ти і залежиш від від окремих людей, бо возиш ім грошенята...інакше гроші заробити окрім як людей обікрасти і оббріхувати не можеш. «ВолиньPost, 6월 15»
Ніч на Донбасі минула традиційно під звуки шалених пострілів …
А може б ви перестали нас оббріхувати,забрали з України свою зброю,найманців і дали нам спокій?Не ми прийшли на вашу землю,а ви на нашу. «Новини від ТСН, 5월 15»
Савченко: Честю, совістю і правдою не торгую
І брехати і оббріхувати себе в обмін на зменшення терміну ув'язнення не стану! Зі слідством, яке мене підло викрало із України і оббріхує, я торгуватися ... «espreso.tv, 3월 15»
Надія Савченко заявляє, що голодуватиме до повернення в …
І брехати і оббріхувати себе в обмін на зменшення терміну ув'язнення не стану! Зі слідством, яке мене підло викрало із України і оббріхує, я торгуватися ... «Telecriticism, 3월 15»
