우크라이나어에서 ОБГОДОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обгодовувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обгодовувати 의 정의
먹다, 먹다, 먹지 마라., 우연히, 우우, 의사, 페르. 건강에 해로운 과도한 수유; 과식 옥사 나는 실제로 무엇을해야할지 몰랐고, 종종 그녀를 창백해질 정도로 많이 먹였다 (Grig., Vybr., 1959, 242). - 어쨌든 앤드류에게 가서 제화공에게 가서, 감자 빵을 가져다가 밤새 아이가 불처럼 타 오르고 있었다고 (You, Op., 1947, 29); // 드물게 초과 중량, 비만의 원인; 강탈하다 - 나는 그에게 말을 먹 였고, 사람들은 매우 화가났다. 그는 발을 헛디뎠다. (Chab., 발칸, 봄, 1960, 337). обгодовувати, ую, уєш, недок., ОБГОДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Надмірно годувати, шкодячи здоров’ю; перегодовувати. Оксана не дуже знала, що йому [дитяті] робити, .. часто обгодовувала його так, що воно аж блює (Григ., Вибр., 1959, 242); — Якось забрело до Андрія, до шевця, а там взяли та й обгодували картопляним хлібом, що всю ніч дитина як в огні горіла (Вас., Опов., 1947, 29); // рідко. Надмірно годуючи, викликати ожиріння; загодовувати. — Обгодував я його [коня], люди добрі, дуже жалів, а він, стерво, розлінувався (Чаб., Балкан. весна, 1960, 337).
우크라이나어 사전에서 «обгодовувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБГОДОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обгодовувати 의 용법을 확인하세요.
обгодовувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 608
... talk over, discuss; to calumniate, slander, defame. обговтати (-аю, -аеш) / vt ; обговтувати (-ую, -уеш) I vt to inure, habituate; to train for; -СЯ vi to become inured (used, habituated, trained). обгодовувати (-ую, -уеш) /vt; обгодува- ТИ (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 398
0§ас1с; га^ато^ас. обговбрення -я гг. ото\дае- ше, йузкиз^а, йеЪа1а; предмет обговбрення рггесикшй йувкизр. обговорйти -рю, -риш сг. ото\У1С, рг2ейузки1о^ас. обговбрювати -рюю, -рюеш сг. оталщас, йу8ки1о\уас. обгодовувати ...
2. звикнути. обгодовувати, обгодувати див. перегодовувати. 1, 2. обголити, обголювати, обголити див. голити, 1. обібрати. обгонити див. 1. випереджати. 1, 2. обгорілий див. горілий, 1. засмаглий. 1, 2. обгоріти див. 1. засмагати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 419
-ень обговорйти, -орю, -ориш обговорювати, -юю, -юеш обговорюватися, -ююся, -юешся, -юеться обгодований обгодовувати, -ую, -уеш обгодування, -я обгодувати, -ую, -уеш обголений обголйти, -олю, -олиш обголювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. звикнути. обгодовувати, обгодувати див. перегодовувати. 1, 2. обголити, обголювати, обголити див. голити, 1. обібрати. обгонити див. 1. випереджати. 1, 2. обгорілий див. горілий, 1. засмаглий. 1,2. обгоріти див. 1. засмагати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 558
... politics); ми обговорювали як це зробити we discussed how to do it; ~ чиюсь кандидатуру на посаду to consider smb. for a post. обгодовувати, обгодувати to overfeed. обгорілий burnt, scorched, charred. обгоріти to burn on the surface, ...
7
Mertvi dushi - Сторінка 140
Тільки що видумане гасло «Майбутнє України - у щедрих пожертвуваннях!» вирішив не обнародувати (точніше - «обгодовувати», тобто доводити до відома присутніх міського та обласного голови),а лише зафіксувати у пам'яті - на ...
8
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 74
... сунула голівку до сумки сама — як було не замилуватися давньою звичкою і довірою, з якою Альонка щоразу стрічала господиню на доріжці від хвіртки й обнюхувала найперше її господарський кошик. — Годі, годі її обгодовувати!
9
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 23
Треба тільки на початку тварину не обгодовувати. Косити на зелену пашу не частіше ніж звичайно, бо люцерна знесилиться й може загинути, не витримавши зимівлі. Пасти на люцернищах річ небезпечна. Від утоптування, від ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 468
Як можна так обгодовувати християнина?! - Пане доктор! _- чути голос Наталки в саду.- Де ви? - Я тут. Ох! ох! Товариш відходить -- розуміє діло. - Може, ще чаю нап'єтеся? _- питається Наталка. -- Нічого вже, панночко люба, хоч ...
