우크라이나어 사전에서 "обіч" 뜻

우크라이나어 에서 ОБІЧ 의 발음

обіч  [obich]

우크라이나어에서 ОБІЧ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 обіч 의 정의

알았어, 프라 프. 근처, 근처. Carpathians ... 여기 사슴 뿔의 속의 두꺼운 부분에 풍부합니다, 관목 주위에 풍부하고 (Rilsky, 슬픈 .., 1955, 75), 침팬지를 사랑했습니다. 그런데, Vuzhachaya에 급격히 떨어진 그들은 걸어 다녔다 (Yukhvid, Olya, 1959, 108); // 어느 정도 거리에있다. 좌우로. 종묘장 근처의 버드 나무 밑에있는 약간의 오보 크, 건초 껍질의 말 (Golovko, I, 1957, 303); // 약간의 거리; 옆으로, 옆으로. 이 나무의 씨앗은 금과 같이 가장 귀중한 먹이였습니다. 그리고 무거운 도끼를 던지면서, 많은 사람들이 전쟁에있었습니다 (Rilsky, III, 1961, 295). 총알이 말을 쳤습니다. 이제 측면을 잘라 내고 주위를 두드리는 말을 끌었습니다 (Golovko, II, 1957, 569) .2. 그 사이에 속에서 받아 들인다. 실수로 그것은 의미에서 다른 것과 관련하여 한 대상의 위치를 ​​가리킬 때 사용됩니다. 근처, 다음, 다음. 중간에있는 남자, 그리고 여자들, 그 주위를 돌 때마다 - 그는 그의 목에 두 사람을 껴안았습니다. (L. Ukr., III, 1952, 670); Obrich 신부는 친구였습니다 (Dmitry, 신부, 1959, 200). 조밀 버드 나무 울타리 아래에 심어 obich 부동산을 뻗어 높은 울타리, 안전 캐고 눈에서 그것을 보호 (루드는., 최신 세이버, 1959, 410) .OBICH2는 obochi, g., 전화를 겁니다. 네크 라인 그런 생각의 방식으로 나는 마을의 가장자리 어딘가에 다리를 끌고 갈 것이다. (Fr., I, 1955, 69); 묘지의 족쇄에서, 그들은 갓과 격납고의 집의 불을 본다 (Cheremsh., Tv, 1960, 146). 나는 당신의 눈을 들여다보고, 사람들은 일하고있다. 나는 심장의 긴장을 듣는다. obochi에 붕산으로 내려하지 않는 사람들은 - 진정한 친구 (Zabashta, 꽃 .. 1960, 11)가 있습니다.

обіч, присл. Поруч, поряд. Карпати… Тут у гущині Ген роги оленя рясні, Колись любима панська здобич, з чагарником рясніють обіч (Рильський, Сад.., 1955, 75); До самої стежки, що круто спадала до Вужачої, вони йшли обіч (Юхвід, Оля, 1959, 108); // На деякій відстані; збоку, осторонь. Трохи обіч, під вербами біля ясел, коней з десяток — сіно хрумають (Головко, І, 1957, 303); // На деяку відстань; набік, убік. Насіння цього дерева [каучукового] було Як золото, як найдорожча здобич, І, кинувши важку сокиру обіч, Людей немало в тій війні лягло (Рильський, III, 1961, 295); Куля влучила в коня.. Зараз уже обрізали посторонки і відтягли забитого коня обіч (Головко, II, 1957, 569).

ОБІЧ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обіч 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обіч 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обіч» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 영어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: обок
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: obich
• 우크라이나어: обіч
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: obich
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: obich

«ОБІЧ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обіч 의 용법을 확인하세요. обіч 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Zov za budnost na Sarcata - Сторінка 83

ЗОВ ЗА ОБИЧ Всичко да ми вземат – обич пак ще имам, за една поема ще намеря рими. Светът на обич се крепи, светът е обич! Само тя спасява от зло и злоба. Чистотата, Светлината търся с обич. Обич все раздавам – обич...

Névyana Konstantinova, 2010

Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 166

СВЯТО-МИКОЛАЇВСЬКИЙ МОНАСТИР В СЕЛІ ОБИЧ Село Обич розташоване за 7 кілометрів від Шумська, біля малої притоки річки Вілії. Належить воно до найдавніших сіл в цьому регіоні Волині, про які збереглися певні писемні ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

«ОБІЧ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обіч 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Незвисько — село, скарби якого стали хрестоматійними для …

Найбільш цінною знахідкою стали стоянки пізнього палеоліту в урочищах Обіч, Червона гора. Тут віднайдено пам'ятки епох мезоліту, неоліту. «Вікна online, 10월 12»