우크라이나어에서 ОБХИТРУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обхитрувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обхитрувати 의 정의
빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을, 빌어 먹을. 누구든지 속임수를 쓰다. 현저한 обхитрувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Хитрощами одурити кого-небудь; перехитрити.
우크라이나어 사전에서 «обхитрувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБХИТРУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обхитрувати 의 용법을 확인하세요.
обхитрувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... у капелюсі... тоді як справжнє послання маркіза де Шовлена весь час перебувало разом із бранцем!!! а ці ідіоти навіть не запідозрили того... але тепер він мав обхитрувати не людей, а розбурхану стихію — що значно важче.
2
Ïkhala t︠s︡aryt︠s︡i︠a︡ nashym krai︠e︡m: istorychna ...
Ще кажуть, що березинці - люди спритні, можуть будь-кого обхитрувати. - Цікаво, цікаво! - пожвавішала Катерина. - Поки що мені не зустрічались такі люди. Може, й мене обхитрують? - навіть засміялась такій думці. - Все може ...
I︠U︡riĭ Lytvyn, Ivan Korbach, Rostyslav Dot︠s︡enko, 2005
Проте не така вже у нас і малина — здається, Петлюрі дуже хочеться обхитрувати нас. — Отаман відсунув тарілки, розстелив карту, схилився над нею. — Такі, значить, справи: уклали ми з Петлюрою угоду про нейтралітет, їздила ...
Rostyslav Sambuk, V. L. Savelʹev, 1997
4
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 90
Так він їх обхитрував, і від кожної хворої йому заплатили. І коли він приїхав додому, то вже знав, що таке бук, і більше жінку не бив. І вже з жінкою ліпше жив. Отака була історія. 28. ЯК ДІЛИЛИ НАГОРОДУ ЗА ЦАРСЬКИЙ ПЕРСТЕНЬ ...
5
Sotvory sebe: romany - Сторінка 82
Значить, Даруга, мій ситцевий друг, обхитрував смерть? Такі паливоди, як правило, гинуть, а він, бач, виприснув... Живучий, жилавий, бісяка безрогий. — Еге, вижив на мою голову,— Григорій скрушно зсутулив плечі. - — Може, він ...
6
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
... Іванович", "Лев і чоловік", "Як хлопець обхитрував пана") записано від старенького казкаря з села Зарудче Любешівського району Семена Кириловича Корха. Багато фольклорних творів, цілком зрозуміло, він уже призабув.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Oleksa Oshurkevych, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
7
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 67
Обхитрував дурного Маця, хай гладить брезент, а ми з Наталкою... заблукаємо... — Колеснику! Натка погано бачить вночі! Хрусне гіллячкою, а ти злякаєшся. Крик! Галас у лісі! Паніка. Надь- ку бери. Надька захистить тебе і від ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
8
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 448
Начебто одного разу Мостобоєві приснилося, що він таки справді обхитрував себе. Зайшов у свій службовий кабінет, а там, за письмовим столом, — Мостобой. І він йому папірець під носа тицьнув, щось брехнув, щось крутнув, ...
9
Magyar--Ukrán: közös múlt és jelen - Сторінка 195
Згадуються тут і відома легенди про замковий колодязь, про чорта, якого обхитрував князь Корятович, та про засудженого, який потрапив через замковий колодязь до самого пекла. Переказ відзначається дуже багатим фактичним ...
Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 82
... томи «Війни й миру», мене аж мороз пробрав: та я ж і за місяць того не подужаю. А по «телеку* за два вечори — повне враження...». Цей молодик, переконаний. що обхитрував усіх на світі. Та обманув він насамперед самого 82.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
«ОБХИТРУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обхитрувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Динамо" Львів. Частина третя – заключна: голкіпери, тренери та …
І якщо Раврика суперник може обхитрувати, Волончук - стріляний голкіпер, його пильність не приспиш. В принципі, задоволений Ігор Зінкевич обома ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 7월 15»
Хто цей "дядя"? Дерев'янко - політик, Галабала - депутат партії …
Він не чесний, це видно по його виразу обличчя - він хоче обхитрувати когось. Богдан, 10 років. Він нечесний, крадій, змушує людей, щоб вони йому ... «Стик, 5월 15»
Олена Овчиннікова готується до чемпіонського бою
Тут важливо обхитрувати опонента. В контратаки переходять після доброго захисту. Уже в п'ятницю Олена Овчиннікова вирушає до Ковеля на першість ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 2월 13»
Розпад України і Галичина. Частина перша
... сподіваючись їх обхитрувати і використати для своєї благородної мети. А ті натомість намагаються рядитися в шати добровільних помічників галичан, ... «ZAXID.net, 2월 13»
