우크라이나어에서 ОБЛАДНУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 обладнувати 의 정의
uuu, uesh, nedok., EAT, ayu, aesh, doc., perh.1. 구성하고, 뭔가를하고, 특정 목적에 맞게 적응하는 것. - 둥근 통나무를 칼 [brig] 아래에 놓고 비계를 준비하고 가볍게 접시 손을 잡아 당기는 것이 필요합니다 (Yu Yanov., II, 1958, 142); 그들은 번들로 묶여 화강암 바위에 폭탄 보호소를 설치했다. (Kucher, Chernomorets, 1956, 287); 항구를 장비하십시오; // 필요한 장비를 준비하고 조정하고 제공하십시오. 장식하다 [Lidia Semenivna :] 우리는 논의하지 않을 것입니다. 우리는 즉시 별도의 방 (Moroz, Pіsі, 1959, 76)을 장비해야합니다. 모바일 워크샵을 갖추고 있습니다. 이제 진짜 쓰레기 ..! (Zhur., Evening .., 1958, 26); // 드물게 2 주 후, 카테리나 (Katerina)와 함께 집주인은 이미 "도심 스타일"(Bablyak, Vyshny Sad, 1960, 317)을위한 로바 체프 방을 갖추고있었습니다. 최근에 콤소몰 (Komsomol) 회원들은 새로운 클럽을 창립했습니다. 갖춰 놓고 꾸며서 - 한때 교회보다 더 좋았습니다 (E. Kravch., Flowers .., 1959, 141) .2. ~보다 특정 장치, 메커니즘 등을 무언가에 붙인다. 코사크 konopatyly 보트 측면 (물론, 오차 코프 Rozmyr 1965, 83..)을 결합 수수 protyshtormovymy 있음; 자동차에는 하역을위한 스크레이퍼가 장착되어있었습니다 (Coll. Ukr., 4, 1959, 15) .3. 독에만. 뭔가를 사세요. Zagorivs [Zasydayko] 영혼과 몸, 쟁기와 뒤마를 뽑아 내고 첫 사업을 개설했습니다. 새로운 양복을 준비하십시오! (S. Ol., Vyborg, 1959, 272).
«ОБЛАДНУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обладнувати 의 용법을 확인하세요.
обладнувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 327
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko. Обладнання такої смуги рекомендується на шляхах звичайного типу. Якщо такої смуги немає або якщо її ширина менша 2,5 м, слід обладнувати через певні інтервали місця для зупинки.
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko,
1986
ОБЛАДНАТИ (ладнаючи, споруджуючи що-небудь, пристосувати для певної мети), ОПОРЯДИТИ, УЛАШТУВАТИ [ВЛАШТУВАТИ], УСТАТКУВАТИ, ОБЛАГОДИТИ розм.. ОПОРЯДКУВАТИ рідше. — Недок.: обладнувати, опоряджувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
[Ніна:] Будівельники нам майстерні мають обладнувати (Л. Дмитерко); Опоряджаючи робочі приміщення, слід брати до уваги здатність кольору викликати втому зорового аналізатора (з журналу); Щоб почувала [невістка] себе ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 277
Допускається обладнувати навчальні приміщення *1 — 4 класів шкіл-інтер- натів і шкіл з подовженим днем одномісними столами і стільцями при наявності в них пристрою, що фіксує на час уроків письма, читання, малювання, ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k,
1973
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
улаштбвуватися; упо- рядкбвуватися, упоряджатися; налагоджуватися; опоряджатися, опоряджува- тися, -джуеться; обладнуватися, -нуеться; справлйтися; робйтися, -биться; ствбрю- ватися, -рюеться; робйтися, зчинятися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
... секторі спостереження та ведення вогню. В другу чергу одиночні окопи з'єднуються між собою траншеєю в окопи на відділення, обладнуються окопи на запасних вогневих позиціях для танків, БМП, БТР, та інших вогневих засобів.
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Усі приміщення медичної частини обладнуються інженерно-технічними засобами охорони і нагляду. 1.4. Медична частина має у своєму складі амбулаторію, стаціонар, інфекційний ізолятор, окрему палату-ізолятор для тримання ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... рівнодення eduinumerosity 1. рівночисловість, числова однаковість 2. рівнопотужність [і:kwinju:mo'rpsoti l-nu:mз'ra:sati] eduinumerous 1. рівночисловий 2. рівнопотужний [і:kwI'mju:moras l-'mu:m-] eduip 1. обладнувати//обладнати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
В глибині душі Артем теж був проти, щоб друкарню обладнувати тут, на відшибі, проте не хотілось робити прикростей Данилові, який на очах став одужувати, коли прилучився до справжньої роботи. — По-моєму, Данило має рацію ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
10
Partyzansʹki kraï i zony na Ukraïni v roky Velykoï ... - Сторінка 55
Тому УШПР зобов'язував командування партизанських формувань підшукувати і обладнувати посадочні площадки. Наприклад, перед оперативною групою під командуванням В. А. Бегми, яка напочатку 1943 р. виходила у ворожий ...
Volodymyr Ivanovych Kucher,
1974
«ОБЛАДНУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
обладнувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Андрій Матковський поспілкувався з журналістами за кавою
Планів багато – і створювати робочі місця, і повернути ковзанки, і обладнувати дитячі майданчики. Як і робили це раніше. Фото: Розширили перелік груп ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9월 15»
У Києві розпочинається Гогольфест, який відбуватиметься на 14 …
... Троїцький. - Тут немає нормально обладнаних павільйонів під перформативне мистецтво, театр, музику - це все нам доводиться обладнувати самим. «Newsru.ua, 9월 15»
Бойовики знову стріляють по силах АТО, застосовують і крупний …
Чермалик і Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля", - повідомляє Тимчук. За даними ІС, триває перегрупування сил бойовиків і ... «Українська правда, 9월 15»
Противник перекидає танки під Вуглегірськ
... з облаштування району оборони батальйону на схід від Макіївки. Між н.п. Чермалик і Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля. «Укрінформ, 9월 15»
Бойовики обладнують мінні поля в районі Чермалика
Чермалик та Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля», - розповів Тимчук. Раніше повідомлялось, що поблизу села Гнутове ... «Преса України, 9월 15»
«Гогольфест-2015» готується відкритись на київській ВДНГ
ВДНГ проектувалась не зовсім під те, що ми збираємось тут робити, тому доводиться усе обладнувати наново», – розповідає організатор фестивалю, ... «Радіо Свобода, 9월 15»
Терористи 7 разів за добу відкривали вогонь, обстріляли …
Чермалик та Миколаївка терористи продовжують обладнувати мінні поля. Триває перегрупування сил противника і підвезення матеріально-технічних ... «Newsru.ua, 9월 15»
Військових у Майорську, Кримському та Зайцевому обстрілюють …
Нагадаємо, російсько-терористичні війська продовжують обладнувати мінні поля в районах Чермалика та Миколаївки Донецької області. Читайте також:. «Преса України, 9월 15»
Катеринопільські школярі харчуються «в ресторані»
Початкові класи розташовані окремо, а щоб для старшокласників не обладнувати їдальню (наймати кухаря, ставити електроплити, купувати посуд), ... «Про все - Черкаси, 9월 15»
Українські бійці відбили ще одну спробу прориву ворожих …
Водночас, незважаючи на затишшя, підрозділи сил АТО продовжують обладнувати оборонні споруди та перебувають у готовності відбити напад ... «5 канал, 9월 15»