우크라이나어 사전에서 "обманливий" 뜻

우크라이나어 에서 ОБМАНЛИВИЙ 의 발음

обманливий  [obmanlyvyy̆]

우크라이나어에서 ОБМАНЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 обманливий 의 정의

사기성, a, e.1. 속일 수있는 거짓 생각, 인상, 거짓보기를 일으키는 등. 속이는 거짓된 먼 과거가 우리에게서 멀어졌습니다 (Zhur., Evening .., 1958, 266). 그녀의 인생에서 그녀는 처음으로기만적인 플래시로 돌진하고 여러 해 동안 날개를 태운 많은 마음의 비극을 보았습니다 (M. Tarn., Day .., 1963, 82). // 유령, 상상; 거짓 오스트리아 전쟁에서 케드릭은 전체로 돌아 왔지만 그는 여전히 우크라이나와의 싸움, 거짓된 땅과 갈리시아 군대의 자유 (Kozl., 유 크루크, 1957, 401)를 위해 투쟁하기 위해 고군분투했다. 어떤 속임수를 포함 (1 마크); 속이는 거짓 주장.

обманливий, а, е.

ОБМАНЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обманливий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обманливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обманливий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 谲
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: engañoso
• 우크라이나어 - 영어 번역기: deceitful
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: मिथ्या
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مخادع
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: неверный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: enganador
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শঠ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: trompeur
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: penipu
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: betrügerisch
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: うそをつきます
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 기만적인
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: cidra
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: giả dối
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஏமாற்றும்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कपटी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: hilekâr
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ingannevole
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: podstępny
• 우크라이나어: обманливий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: înșelător
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: δόλιος
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: bedrieglike
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: bedrägliga
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: svike

«ОБМАНЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обманливий 의 용법을 확인하세요. обманливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 161

... в чому; - - у сіоуекоуі обманюватися (розчаровуватися) в людині кіатііп облудний, обманливий; -є зуєіієі- ко примарне світло; -- /лик обманливий (уявний) звук; -- сіоіет неправильне (обманливе) враження кіатпу (туїп^) помилкбвий, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див. зневірятися. 1 — 4. обманливий див. 1. неправдивий, 1. оманливий, 1. обманний, 1. примарний. 1. ОБМАННИЙ (про дії, вчинки і т. ін. — який ґрунтується на обмані) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 24

1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див. зневірятися. 1 — 4. обманливий див. 1. неправдивий, 1. оманливий, 1. обманний, 1. примарний. 1. ОБМАННИЙ (про дії, вчинки і т. ін. — який ґрунтується на обмані) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

обманливій. весні". Анімізм-пантеїзм як домінанта українського художнього мислення пронизує й вірші Богдана Кравцева, хоч за стилем свого життя цей поет був повною протилежністю до Антонича: на відміну від Антоничевої ...

Стефанія Андрусів, 2000

Pro svobodu tvorchosti - Сторінка 194

Отже, коментує радянський критик ці слова, зв'язок з суспільством — обманливий. Зв'язок з ізольованим індивідом — прямий, не поверховий: він допомагає вирватися за рамки соціальної обумовленості — вважає Соллерс.

Mykola Shamota, 1973

Діалоги

Аби тгльки п!д час розгляду цього шпання не збиD вав нас 1нколи з пантелику обманливий Ешметей, той, шо обминув нас при розподгл! даргв, як ти кажеш. Меш в цьому Mi(j)i бгльше припав до вподоби Прометей, н!ж Еп!метей.

Платон, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

78:56 Та й далі вони випробовували та гнівили Всевишнього Бога, і Його постанов не додержували, 78:57 і відступали та зраджували, немов їхні батьки відвернулись, як обманливий лук. 78:58 і жертівниками своїми гнівили Його, ...

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1333

... 3. делікатний; ніяковий; — condition ніякове становище; 4. ненадійний; нетвердий; непевний; 5. обманливий, фальшивий; 9 — customer шахрай. slipping [' sllplN] n 1. ковзання, сковзання; 2. тех. зісковзування; 3. ухиляння від удару ...

Гороть Є. І., 2006

Консуело

Аби тгльки п!д час розгляду цього шпання не збиD вав нас 1нколи з пантелику обманливий Ешметей, той, шо обминув нас при розподгл! даргв, як ти кажеш. Меш в цьому Mi(j)i бгльше припав до вподоби Прометей, н!ж Еп!метей.

Санд Ж., 2014

30 червня 1941: проголошення відновлення державности України

йшов новий обманливий аргумент: після переможного закінчення війни! Мене розчарував 'вихвалюваний галицькими політиками старої дати проф. Ганс Кох, який стосував цей самий аргумент і не завжди був коректний ...

Ярослав С Стецько, 1967