우크라이나어에서 ОБОРАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обораний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обораний 의 정의
방어, a, e. Diyapr. 통과하다 최소 h 돌아서. Onisko Artemovich는 이미 모든면에서 자신을 방어하면서 무덤에서 나갔다. (Gonchar, I, 1954, 484); 들판, 현기증없는 곳, 사나운 곳 (Rud, Homin .., 1959, 59). обораний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обора́ти. Онисько Артемович вибрався й собі на могилу, вже оборану з усіх боків (Гончар, І, 1954, 484); Поля оборані, ніде ні осоту, ні свиріпи (Рудь, Гомін.., 1959, 59).
우크라이나어 사전에서 «обораний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБОРАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обораний 의 용법을 확인하세요.
обораний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dichtenszeit - Сторінка 51
Ланцюг дов1ри ув1рвавсь. Ланщ 1снують тшьки поокремо. Горе тебе в чотири мури оборало 20 (чотирикутник певносп, чи, може, спотворений октаедр плачу?). I все це — форми кпит1в. Чи справд1, обораний, ти геть вщмежувався ...
2
Pidni︠a︡ti obriï: Dokum. povistʹ - Сторінка 33
А на баштан заїхати не можемо: обораний з ус1х бокш, заставлений лісосмугами 1 скир- тами, затишний 1 тому ще бшьш звабливий — вш нам конче потр1бний в кадрі. Питаемо пастухш, як заїхати на нього, здвигують плечима 1 ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1971
3
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 76
Його вщносна висота — 7—8 м. Курган обораний, але не розораний. НА РОЛН I ПРИКМЕТИ "Не всякий Панкратш шбом бага- тий", особливо коли попереджй рік був неврожайним. Генерал-майор 6. М Кузик Майор О. К Кравченко ...
Boris Kuzyk, Vasyl Biloshapka, 2003
4
Актуальные проблемы исторической лексикологии ... - Сторінка 24
Напр., обшжок «межувальна лшя» через обм1жок, об- М1жний. Заплямувати через обплямити, обплювати; обора через оборка, обораний, оборати; околиця через ок1л, юлок (ср. русск. околоток). Обротька через обротка, рот (Ср ...
Федот Петрович Филин, Днипропетровськый дерзhавный универсытет имени 300-риччя воззьѣднання Украïны з Росиѣю, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
-Н1СТЮ обопмьно, присл. обора, -и обораний оборати, -рю, -рёш, -ре- мо, -ретё оборатися, -рюся, -рёш- ся, -ремося, -ретёся обор1г, -рогу оборка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -рок оборожина, -и оборона, -и оборонений оборонець, -пая. ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Visnyk kyïvsʹkoho botanichnoho sadu
Навколо вш обораний 1 зас1яний хлгбами, очевидно при цьому загинула низка смуг, а лишилася тольки центральна частина. Ось П опис за зниженням рельефу. 4. VII. I смуга. Грунт мулястий, сильно грузышй, але без води на ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1932
7
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 172
Всі з апаратами. А на баштан заїхати не можемо: обораний з усіх боків, заставлений лісосмугами і скиртами, затишний і тому ще більш звабливий - він нам конче потрібний в кадрі. Питаємо пастухів, як заїхати на нього, знизують ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
8
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 216
Так гласила пророча книга, в провіщення якої Савояр не хотів йняти віри: Львів обораний, освячений, до нього не дотяпгуться руки Антихриста. Та, незважаючи на свій оптимізм, маестро квапився закінчити „Тайігу вечерю", щоб ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
9
Vid svitu t︠s︡ʹoho: roman - Сторінка 145
... колискою, і джерело у глибині полів, Що з. давніх-давен зветься Сорочим Бродом. Там виярок, куцепький, з усіх боків обораний бережок, де все літо тирлувалася куткова череда, бо там постійно, у спеку й холод, живе джерело.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
