우크라이나어 사전에서 "обряд" 뜻

우크라이나어 에서 ОБРЯД 의 발음

обряд  [obryad]

우크라이나어에서 ОБРЯД 의 뜻은 무엇인가요?

행사

Обряд

의식은 상징적 인 형태로 사람과 사회의 삶에서 사회적으로 중요한 사건을 표현하는 전통적인 상징적 인 행위입니다. 각 교회 수이 iuris 특유의 믿음의 방식에서 발견된다 - 사람들이 서로 다른 문화 - 동방 교회의 대포의 코드에 따라, 종교 의식은 예배 신학 적, 영적, 징계 상속 고려되어야한다. Kn. 28 우크라이나는 종교 의식의 자유를 보장 받는다. 종교적 의식을 훼손하거나 위협 할 수있는 종교 의식의 시행에 대한 불법적 인 간섭은 형사 책임을 제공합니다.

Обря́д — традиційні символічні дії, що в образній формі виражають соціально визначні події в житті людини та соціуму. Згідно із Кодексом Канонів Східних Церков, церковним обрядом слід вважати літургічний, богословський, духовний і дисциплінарний спадок - різний щодо культури народів - який виявляється у способі практикування віри, властивому для кожної Церкви свого права. Кн. 28 В Україні забезпечується свобода релігійного обряду. Незаконне перешкоджання здійсненню релігійного обряду, що зірвало або поставило під загрозу зриву релігійний обряд передбачає кримінальну відповідальність.

우크라이나어 사전에서 обряд 의 정의

종교 의식 (rite, y, h) 일상적인 전통이나 종교적 지침의 이행과 관련된 관습적 행동에 의해 확립 된 집합. 신성한 공포의 일종으로 Marusya는 불을 질렀습니다. 의식의 성사는 매혹되었다 (Khotk., II, 1966, 26). 우리 방은 오히려 결혼식보다 장례식에 장착 할 감싸 분위기 (직전에, 와일드, 1955, 115); 새로운 사회, 가족 의식과 축하의 도입 - 그 .. 새로운 사람을위한 투쟁, 그의 밝은 미래 (나 TV와 ETH 1, 1967, 109...) // Заст. 교회가 수립 한 일련의 종교 활동. 그는 자신의 아버지 나 할아버지가 라틴이라고 말하는 그는 라틴어 종교 의식에 가고 싶어 제사장에게 달라 붙었다 민스크 지방의 카르 파티에 가서 (AN-레., II, 1956, 407) 0.2을 노조 허용됩니다. 향수하다 행사 대사는 모든 의식, 라틴 prorek이 계명 vypovnyvshy, 지역 사회에 울었다, 그리고 (보일러, I, 1952, 274).; 정시 행사에서 노두 기념물을 시작했다 (코브라., 선택 ... 1954, 186).

обряд, у, ч. Сукупність установлених звичаєм дій, пов’язаних з побутовими традиціями або з виконанням релігійних настанов. З якимось священним трепетом підкладала Маруся вогонь. Таїнство обряду захоплювало (Хотк., II, 1966, 26); Настрій, що оповив нашу кімнату, скоріше підходив би під похоронний, ніж весільний обряд (Вільде, На порозі, 1955, 115); Впровадження нових громадських, родинних обрядів і свят — це.. боротьба за нову людину, її світле майбутнє (Нар. тв. та етн., 1, 1967, 109); // заст. Сукупність установлених церквою культових дій. Він причепився до священика, що хоче перейти на латинський обряд, говорив, що його батько чи дід був латинником, зайшов в Карпати з Мінської губернії й тут прийняв унію (Н.-Лев., II, 1956, 407).

ОБРЯД 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обряд 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обряд 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обряд» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 仪式
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: ceremonia
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ceremony
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: समारोह
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مراسم
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: обряд
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: cerimônia
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: অনুষ্ঠান
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: cérémonie
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: majlis
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Zeremonie
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 式典
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 의식
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: upacara
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lễ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: விழா
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: समारंभ
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: tören
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: cerimonia
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ceremonia
• 우크라이나어: обряд
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: ceremonie
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: τελετή
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: seremonie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ceremoni
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: seremoni

«ОБРЯД» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обряд 의 용법을 확인하세요. обряд 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Чаша. Последний обряд:

Почему? Почемувы дали уничтожить расписку, а не попытались совершить обряд снастоящей Чашей? — прохрипелсэр Джеймс, очнувшись. — Уничтожить Чашу распискойИуды? Да это невозможно! Если расписку можно просто ...

Владимир Петрович Черников, 2014

Мёсгрэвский обряд

Вы видите, мы вѣрно опредѣлили время учрежденія "обряда". — Можетъбыть,мы найдемъеще чтонибудь, оставшеесяотъ Карла I,— вскрикнулъ я.Внезапно мнѣ показалось, чтоя понялъ значеніе двухъ первыхъ вопросовъ ...

Дойль, Артур, 2014

Обряд дома Месгрейвов

Артур. Конан. Дойл. ОБРЯД. ДОМА. МЕСГРЕЙВОВ. Перевод Д.Г. Лившиц. В характере моего друга Холмса меня часто поражала одна странная особенность: хотя в своей умственной работе он был точнейшим и аккуратнейшим ...

Артур Конан Дойл, 2013

Обряд дома Месгрейвов

Артур. Конан. Дойл. Обряд. дома. Месгрейвов. В характере моего друга Холмса меня часто поражала одна странная особенность: хотявсвоей умственной работеонбыл точнейшим и аккуратнейшим из людей, а его одеждавсегда ...

Артур Дойл, 2015

Обряд на крови

Сергей Зверев. Сергей Зверев Обряд на крови Ибо,кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее... Лк. 9,24.

Сергей Зверев, 2015

Бухарские обряды

В жизни каждого мусульманинаособо отмечаютсядве важные вехи: первая –когда совершается обряд обрезания крайней плотиполового органа мальчика, который обычно происходит когда ребёнку исполняется 3,5,7 (режев9,11), ...

Голиб Саидов, 2015

Ислам. Обряды и праздники

Свадебный. обрЯД. Мусульмане, как правило, не принуждают своих детей к нежелательному для них браку. Поэтому первым этапом и для первого знакомства возможных супругов устраивают смотрины, которые проводятся во ...

Александр Ханников, 2015

Славянские обряды родового круга. Древняя сила предков

Обряд приобщения к Большому родовому кругу Обряд приобщения к Большому родовому кругу несколько отличается от Малогопо причине того, что во время данного обряда ребенок получалсвязь нетолько со своимиродными, ...

Дмитрий Невский, 2014

«ОБРЯД» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обряд 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Генсек ООН осуществил обряд ташлих

«Мы сегодня собрались здесь, чтобы провести обряд ташлих, который буквально означает «сбросить». Это возможность символически сбросить с ... «http://jewishnews.com.ua/, 9월 15»

Певица Lama в новом клипе провела магический обряд

Этот обряд направлен на благополучие будущего. На спину наносятся древние магические знаки и читается специальная молитва. Этим обрядом ... «bigmir)net, 9월 15»

Отечественный фильм ужасов «Пиковая дама: черный обряд …

То, что авторы торжественно называют черным обрядом, сводится вот к чему: нужно нарисовать губной помадой или фломастером на зеркале лесенку ... «Ведомости, 9월 15»

На Кубани на священника набросились за обряд по «изгнанию …

Один из окропленных водой наблюдателей после обряда набросился на отца Николая с кулаками. По информации издания, потасовка была недолгой, ... «Lenta.ru, 9월 15»

«Пиковая дама: Чёрный обряд»: Бойтесь зеркал!

«Пиковая дама: Чёрный обряд» - это вторая попытка режиссёра Святослава Подгаевского Святослав Подгаевский войти в мрачные воды жанра хоррор ... «Кино-Театр.ру, 9월 15»

В мечетях Казахстана не будут проводить брачные обряды без …

Он сообщил, что всем мечетям областей было дано поручение без справки ЗАГСа не проводить обряд никях (брачный обряд), сообщает Today.kz со ... «Today.kz, 9월 15»

В городах Татарстана обряд жертвоприношения будет …

В этом году Курбан-байрам выпадает на 24 сентября. Праздничный намаз в мечетях Татарстана будет совершаться через полчаса после восхода ... «Islam Today, 9월 15»

РПЦ проведёт обряд изгнания импорта из магазинов

Свято место на прилавках российских магазинов, опустевшее в результате запрета на импорт продовольствия из ряда стран, могут заполнить ... «Московский комсомолец, 8월 15»

Российский историк Понасенков: Сжигание продуктов – это …

Российский историк Понасенков: Сжигание продуктов – это старый языческий обряд жертвоприношения. Россия вернулась в XVI век с мракобесием. «GORDONUA.COM, 8월 15»

Милиция прервала обряд крещения протестантов в Смолевичах

Прихожане «Благодати» удалились примерно на полкилометра от места, где возник конфликт, и обряд продолжился. Милиционеры наблюдали за ... «Хартия'97, 8월 15»