우크라이나어에서 ОБШМУЛЬГУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обшмульгувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обшмульгувати 의 정의
네, 네드 코, 브라운, 아유, 애쉬, 그리고 개, 예, 야 에스, 의사, 시각. 워시, 닦아내 라. 전나무는 오래되고 높습니다. 한 세대 이상의 학생들이 껍질의 껍질에 압도 당했다. (Mushk., Black Bread, 1960, 16); 하프 노동은 노란 사 피아노를 돌로 치며 모든 공짜 물건과 전선을 통해 밴드를 만들었다 (N.-Lev., II, 1956, 317); "글쎄, 그는 지옥이야!" - 수염을 가진 사람이 망치로 손을 내밀어 말했다. (Gr., Without Bread, 1958, 148); * 비 유적으로. - 모든 클러치가 목에 걸렸습니다 - 목에 걸렸습니다 - 나는 새로운 것을 원치 않습니다! 나는 나이를 무료로 살기를 원한다! (Gonchar, II, 1959, 15). обшмульгувати, ую, уєш і ОБШМУ́ГЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОБШМУЛЬГА́ТИ, а́ю, а́єш і ОБШМУГЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, док., перех., діал. Стирати, обтирати. Ялини старі, високі. Не одне покоління школярів обшмульгувало штаньми кору на них (Мушк., Чорний хліб, 1960, 16); Полудрабок обшмульгав жовтий сап’янець і зробив смугу через усю халяву й передок (Н.-Лев., II, 1956, 317); — Та ну його к бісу, — всі руки обшмугляв! — промовив чоловік з бородою, спускаючи руку з молотком (Гр., Без хліба, 1958, 148); * Образно. — До живого обшмульгали шию всякі хомути, — він вдарив себе по шиї, — нових не хочу! На волі хочу вік дожити! (Гончар, II, 1959, 15).
우크라이나어 사전에서 «обшмульгувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБШМУЛЬГУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обшмульгувати 의 용법을 확인하세요.
обшмульгувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Подорожні вийшли в поле, і Христос, обурений наругою над хлібом, став обшмульгувати колос знизу вгору. Бачачи це, хазяйський пес почав вити, і апостол Петро вблагав Спасителя зглянутися хоч над собакою і залишити на ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1Н. — Гляди ж мет, щоб завтра вийшла на леваду обшморгувать буряки-висадки! (Н.-Лев.). ОБШМУЛЬГУВАТИ, ую, уеш / ОБШМУГЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБШМУЛЬГАТИ, аю, аеш / ОБШМУГЛЯТИ, йю, йеш, дигл. Стирати, обтирати.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
