우크라이나어에서 ОБСКОЧЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «обскочений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 обскочений 의 정의
찌르다, a, e, 핑크색 Diyapr 통과하다 최소 h. 뛰어 오르십시오. 개들에게 기절 한 멧돼지처럼, Sulyatich는 자신의 목숨을 걸었다. (Op., I went .., 1958, 334). обскочений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до обско́чити. Наче кабан, обскочений собаками, кидався Сулятич з своїми [гриднями] (Оп., Іду.., 1958, 334).
우크라이나어 사전에서 «обскочений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОБСКОЧЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обскочений 의 용법을 확인하세요.
обскочений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Та нарешті, обскочений густими юрбами поган, знайшов собі на тому самому місці з усіма своїми славну смерть" (Кгопіка, II, стор. 976 — 977). Те саме инакшими словами у Бєльського (Кгопіка, II, стор. 673 — 674). Наступний напад ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
2
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 367
Почуває себе, як звір, обскочений хортами. Цар не дає спокою. До нього йди. Кінницю провадь. Треба тебе, щоб бачило військо, що ти кріпко з царем держиш. Ха-ха-ха! Так кріпко, як цар з нами. Гадає, що старий Мазепа, свій ...
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
не був від них так швидко обскочений за нічної доби, бо зі Звягеля та з Полонного кіннота може за одну ніч мене оточити. Тисячкрат упадаючи до рейментарських ніг, плачливо прошу, щоб зволив якнайшвидше ласкаво, ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 242
Наче обскочений ловецькими собаками ведмідь у карпатській гаврі, боронилися астінги від гетів. Гети були слабші та куди пово- ротніші від них, зате астінги увесь вік провели в боях між собою та з усякими іншими ворогами, тому, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
5
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
Він восени 1945 р., повернувшись хворим у терен, обскочений енкаведистами в криївці разом зі своїми друзями, — вискочив назовні й вогнем свого автомата промощував шлях відступаючим друзям. При цьому сам загинув від ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1985
6
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 208
... районі бавовняних фабрик. В селі Текові дійшло до трагічного епізоду; директор фабрики, обскочений робітниками, виняв револьвер і вистрілив до одного з них, що так обурило робітників, що вони кинулись на ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
7
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 334
Наче кабан, обскочений собаками, кидався Сулятич з своїми, його гридні вже не кричали, не співали, а тільки, заціпивши зуби, рубали довкола себе. Вони схиляли тільки голови, не звертаючи уваги на рани та синці, на смерть ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 310
Наче кабан, обскочений собаками, кидався Сулятич зі своїми. Його гридні вже не кричали, не співали, а тільки, заціпивши зуби, рубали довкола себе. Вони склонювали тільки голову, не звертаючи уваги на рани та синці, на смерть ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
9
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
21.8.1946 р. в Телятині обскочений В.П., ранений стріляється: 9. Переводів: 10. До вибуху польсько-нім. війни 1939 р. проводить час на науці в польській нар. школі. Під нім окупацією продовжує свою едукацію в торговельній, ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 35 - Сторінка 122
Та кинувшися потім у погоні сам один на цілий швадрон драгунів, Шашкевич був відрізаний від своїх, обскочений ворогами і одержав тяжку рану в карк від вуха до вуха, від якої звалився з коня. Його товариші думали, що він загиб, ...
