«ОБСТИЛАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
обстилати 의 용법을 확인하세요.
обстилати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 28
XI. Кух. в. Обстановйти. влю, виш. гл =- Обставити. Мет. 146. Обстати. См. Обета вата . Обстелйтн. Си. Обстилати Обстилати, лаю. еш, сов. в. обсте- лйтн, лю, леш, гл. Устилать, устлать. Ой обстели, моя мила, хусточками двгр.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 625
... ТИ (-ЛЮЮ, -люеш) / vt to lay over, cover, strew around (e.g., with a bedcloth or carpet). обстилати (-аю, -аеш) / vt = обстелювати. обстовпйти (-овплю, -овпиш) P vt to surround (enclose) with stakes or piles. обстоювати (-окно, -оюеш) ¡vt; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Оглядаючи що-нсбудь, знайомитися з чимось, розвщувати або дослщжувати щось. ОБСТИЛАТИ, аю, аеш, ОБСТЕЛЙТИ, стелю, стелиш, розм. 1. Стелючи що-небудь, покривати якусь поверхню; застилати. Прокоповичка обстелила ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Тарас Шевченко: життя і творчість у документах, ... - Сторінка 129
Кинули Палія в глибоку криницю; Отут мені, брате, треба пропадати, Бляхою криницю треба оббивати, Чорним оксамитом кругом обстилати. Народна пісня, записана Т. Шевченком влітку 1846 р. «За що мене, як росла я, Люде не ...
5
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty, notatky, folʹklorni zapysy
Повели Пал1Я аж на ту границю, Аж на ту границю, да на шибеницю. Кинули Пал1я в глубоку криницю; Отут мен1, брате, треба пропадати, Бляхою криницю треба оббивати, Чорним оксамитом кругом обстилати. [Червень— ...
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 170
ОБСТИЛАТИ. Стелить, выстилать вокруг. Люди дълают в земли ямы къ спря- танию хлъба, а на сторонах обстилают мякинами от земли. Назиратель, 462. XVI в. Люди обстилаютъ около того древа простыни. Травник Любч., 425.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 28
Кух. 6. Обстановйти, влю, виш, м = Обставити. Мет. 146. Обстати. См. Обставати. Обстелйти. См. Обстилатн. Обстилати, лаю, еш, сов. в. обстелйти, лн>, леш, гл. Устилать, устлать. Ой обсте.ш, моя мила, хусточками двгр. Мет. 08.
8
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Listi. Notatki fol'klorni zapisi - Сторінка 326
... назад сирицею. Повели Пал1я аж на ту границю, Аж на ту границю, да на шибеницю. Кинули Пал1я в глубоку криницю; Отут мен1, брате, треба пропадати, Бляхою криницю треба оббивати, Чорним оксамитом кругом обстилати ...
9
Skarboslov: - Сторінка 299
Устилать — обстилати. Устойчивость — тверд ота. Устояться — ущолочати. Устраивать — споруджати, спо- руджувати, споряджати, споря - жати, уряджати, упоряджувати. Устраиваться — споряджатися, уряджатися. Устрашать ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Кух. 6. Обстановвти, влю, виш. гл — Обставити. Мет. 146. Обстати. См. Обставати. Обстелйти. См. Обстилатн. Обстилати, лаю. еш, сов. в. обстелйти, лю, леш, гл. Устилать, устлать. Ой обстели, моя мила, хусточками двгр. Мет. 08.
