앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "обточувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОБТОЧУВАТИ 의 발음

обточувати  [obtochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОБТОЧУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «обточувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 обточувати 의 정의

터닝, uyu, uesh, nedok., DROP, 포인트, 날카로운, 독. 오버행 .1. 도구 나 선반으로 물건을 다루거나 매끄럽게 만들거나 일정한 모양을 만드십시오. 오르페우스 (Orpheus)는 ... 그 돌을 높여 그에게 판 모양을주었습니다 (L. Ukr., I, 1951, 445). 그는 어둠의 집에서 밤을 보내고 한 덩어리를 피우며 천천히 뼈를 닦는다 (Perv., II, 1958, 94). 그는 즉시 파편을 알고 집으로 가져 갔고, 그가 알았 듯이 일하고, 손질하고, 이상하게 돌았습니다 (Sam, I, 1958, 60). 그는 이미 기계에서 조각을 선명하게하는 방법을 알고있었습니다 (Donch, V, 1957, 365). * 비 유적으로. 스칼렛처럼시 탐구. 다이아몬드처럼, 선을 돌리십시오 - 가장 작은 세부 사항으로 (Chern., Poetry, 1959, 140); 공작 기계는 공작 기계이며 여기 사람들도 갈기, 치기, 나사를 풀고 그 동안 우리는 인적 자원을 배웁니다. (Witches, 2, 1956, 100); // 마찰을 부드럽게하면서 날카로운 모서리를 부드럽게합니다. 바로 여기에는 돌이 없었습니다! 그리고 파도는 가장 숙련 된 주인보다 더 잘 렸습니다 (Yv., Vel. Eyes, 1956, 77) .2. 드물게 날카로운 것 같은 일. 리셉션 디렉터에서 비서는 철저히 빨간색과 파란색 연필로 기계를 돌 렸습니다 (Rud., Wind .., 1958, 132) .3. 럼 그리드의 이물질을 제거하십시오. 호밀의 행, 때문에 완두콩 (GI). обточувати, ую, уєш, недок., ОБТОЧИ́ТИ, точу́, то́чиш, док., перех.

1. Обробляючи предмет яким-небудь інструментом або на токарному верстаті, робити його гладким або надавати йому певної форми. Орфей.. обточує те каміння і придає йому форму плит (Л. Укр., І, 1951, 445); Він сидить вечорами в півтемній хаті, Курить люльку й повільно обточує кість (Перв., II, 1958, 94); Камінець дорогий він одразу пізнав, І додому приніс, і гарненько, як знав, Обробив, обточив, дивний той камінець (Сам., І, 1958, 60); Він уже добре вмів обточити на верстаті якусь деталь (Донч., V, 1957, 365); * Образно. Мов червінець, вірш чекань. Як алмаз, обточуй грань — До найменшої дрібниці (Черн., Поезії, 1959, 140); Верстати — верстатами, а людей тут ми також шліфуємо, обточуємо, гвинтики підкручуємо, а тим часом і самі ми, кадровики, вчимося (Вітч., 2, 1956, 100); // Тертям згладжувати гострі кути, робити гладким, рівним. Яких тільки камінців не було тут!.. А хвилі обточили їх краще від найвправніших майстрів (Ів., Вел. очі, 1956, 77).

2. рідко. Те саме, що гостри́ти. В приймальні директора секретарка ретельно обточувала машинкою червоні та сині олівці (Руд., Вітер.., 1958, 132).

3. розм. Очищати від сторонніх домішок на решеті. Обточи жито, бо з горошком (Сл. Гр.).


우크라이나어 사전에서 «обточувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОБТОЧУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБТОЧУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

обтовчений
обтопити
обтопитися
обтоплювати
обтоптаний
обтоптати
обтоптатися
обтоптувати
обторганий
обторочений
обторочити
обторочка
обторочувати
обточений
обточити
обточка
обточувальний
обточуваний
обточування
обтріпаний

ОБТОЧУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 обточувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обточувати» 번역

번역기
online translator

ОБТОЧУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обточувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обточувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обточувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

rutina
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

grind
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पीसना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

طحن
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обтачивать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

moagem
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চূর্ণনশব্দ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

moudre
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengisar
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

schleifen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

グラインド
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

갈기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tlatah
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

làm cho trơn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அரை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दळणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

eziyet
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

macinare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

harówka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

обточувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pisa
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αλέθω
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

slyp
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

mala
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

slipe
화자 5 x 백만 명

обточувати 의 사용 경향

경향

«ОБТОЧУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «обточувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

обточувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБТОЧУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обточувати 의 용법을 확인하세요. обточувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of a candle обтоплювати//обтопити melt; (partially) fuse обточений turned (on a lathe) обточування//обточення (на токарному верстаті) turning (on a lathe) торцеве - facing, surfacing обточувати//обточити (на токарному вepcтаті) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБТОЧУВАТИ, ую, уєш, ОБТОЧИТИ, точу, точиш, 1. Обробляючи предмет яким-нсбудь інструментом або на токарному верстаті, робити його гладким або надавати йому певної форми. Ёи.. обточує те каміння і придає йому форму ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
Зробивши необхідні розрахунки, я налагодив верстат. Узяв заготовку, вставив, закріпив. Потім ввімкнув верстат. Почав обточувати. Обточую, а в самого серце завмирає. Чи вдасться мені? Чи не осоромлюсь? Похвалився Василеві ...
Serhiĭ Mushnyk, 1970
4
Твердиня: - Сторінка cviii
... заспокоїтися Сьома. — Ядурень! Ці хлопці вміли пересувати й обточувати кам'яні блокивагою по чотири тисячі тонн, звісно, вони знали число π...» Насправді головне полягало в іншому.Йому вдалося дібратиключ!
Макс Кідрук, 2013
5
Климко. Повісті та оповідання
Ми позмітали обрубки та ошурки з-під терпугів (у майстерні закружляв проти вікон блискучий металевий пилок); потім крутили бормашину, хто дістававдо ручки; інші пробували обточувати на наждаку шматочки заліза, а в кого був ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Ukrainian ceramics - Сторінка 193
У хронологічному відношенні, ці посудини з'являються найраніше. Для приблизно 38% посудин характерне досконале опанування машинного загладжування і обточування. Вдосконалюються навички профілювання зовнішньої ...
Oles Poshivaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
7
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 397
Майко, — заволав Степан, — це ще не можна читати. Це поки... ну... заготовка, чи що. її треба обточити. Дуже довго обточувати. Такого не можна читати. Колись я тобі прочитаю. Слово! — Зараз! Майка була невблаганна. Вона не ...
Larysa Pysʹmenna, 1973
8
А - Н: - Сторінка 39
... обтоптувати див. утрамбовувати. обторбчка див. 1. облямівка. обторочйти, обторочувати див. 1. облямовувати. обточений див. 1. вишуканий. обточити, обточувати див. 1. гострити. обтріпаний див. 1. обідраний. обтріпати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel
Ь-. п п. Назва операції Фасонне обточування деталі Р3| Шліфування поверхні. Техн1ЧН1 умови виконання Графічне зображення 1. Побуду вати на торцях заготовки по 2 Д1агоналк 2. Наколоти шилом отвйр на перетиж двох д1аго- ...
V. P. Tytarenko, 2001
10
Народна керамика західних областей Української РСР XIX-XX ...
Для обробки посуду народні гончарі вживають ще серцеві ножі різних розмірів (рис. 4, 3). Малі кожі використовуються для обточування поверхні горшків, а більші — для формування мисок. Серцевим ножем гончар вирівнює зверху ...
Катерина Ивановна Матейко, 1959

«ОБТОЧУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обточувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вчені: перші знаряддя праці у предків людей з'явилися 1,5 млн …
До моменту широкого розповсюдження Homo Erectus, представники цього сімейства вже вміли обточувати каміння і використовувати його у своїх ... «информационный портал Ukranews, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Обточувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obtochuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요